Abe Schwadron

要寫關(guān)于布蘭頓·詹寧斯以及蒙塔·埃利斯的故事真是不太容易。不是因?yàn)橹魅斯鄙偬匦?，也不是因?yàn)槿狈适轮骶€。而是在于選擇適當(dāng)?shù)臅r(shí)態(tài)。

我們是該探討這支密爾沃基雄鹿的過(guò)去、現(xiàn)在，還是未來(lái)呢？我們到底是見證了一次短暫的試驗(yàn)，還是一個(gè)全新可行的籃球規(guī)劃圖呢？這究竟是開始還是結(jié)束？當(dāng)我們著手研究這些時(shí)，又會(huì)好奇他們是如何得到“Swag Twins”這樣的綽號(hào)的？

帶著如此具有哲學(xué)性深度的問(wèn)題，我們非常樂(lè)于見到他們?nèi)赃€具有其他一些更淺顯的昵稱。

“你說(shuō)的是兩只兔子嗎？”

這句話隨著爽朗的笑聲傳出來(lái)，自從2012年臨近截止日時(shí)埃利斯被從金州交易過(guò)來(lái)以后，密爾沃基中鋒薩繆爾·戴勒姆波特成為雄鹿陣中第一個(gè)——也很可能成為唯一一個(gè)同這對(duì)快速、瘦小的后場(chǎng)先發(fā)組合共度一個(gè)完整賽季的人。

“我認(rèn)為他們已經(jīng)為彼此做過(guò)了一些調(diào)整?！贝骼漳凡ㄌ卣f(shuō)，他曾在2001到2006年在費(fèi)城跟隨阿倫·艾弗森打球，那可是聯(lián)盟歷史上最驚艷的小個(gè)子刷分后衛(wèi)。

詹寧斯和埃利斯的這種彼此之間的“調(diào)整”，并不真的足以為這個(gè)后場(chǎng)組合鼓足資本去帶領(lǐng)密爾沃基拿下東部聯(lián)盟的8號(hào)種子——這也是球隊(duì)自2010年以來(lái)的首次季后賽之旅。但是，這足以迎來(lái)一次公平的評(píng)判，作為兩個(gè)高頻率射手，詹寧斯和埃利斯都花了功夫去研究當(dāng)沒有球在手上的時(shí)候到底該干些什么。

常規(guī)賽階段，作為球隊(duì)陣容中出場(chǎng)時(shí)間遙遙領(lǐng)先于其他隊(duì)友的兩個(gè)小個(gè)子，他們幾乎拿到了相同的數(shù)據(jù)。蒙塔為雄鹿場(chǎng)均貢獻(xiàn)19.2分，命中率達(dá)到41%，同時(shí)還有6.1助攻3.9籃板以及2次搶斷；布蘭頓場(chǎng)均17.6分，命中率40%，同時(shí)還有6.6助攻3.1籃板以及1.6次搶斷進(jìn)賬。

2012-13賽季，全聯(lián)盟只有3個(gè)后衛(wèi)場(chǎng)均能比埃利斯砍下更多分?jǐn)?shù)：科比·布萊恩特、詹姆斯·哈登以及德韋恩·韋德。詹寧斯則在控衛(wèi)得分榜上名列前10位。大個(gè)子老將德魯·古登，在超過(guò)10年里輾轉(zhuǎn)過(guò)9支球隊(duì)，他最能就頂尖后場(chǎng)組合給出客觀公正的判斷，用他的話講，雄鹿這兩個(gè)年輕人幾乎與托尼·帕克和馬努·吉諾比利，或者賈森·基德和賈森·特里他們齊名。然而，密爾沃基球隊(duì)的場(chǎng)上命中率卻在整個(gè)NBA排名倒數(shù)第4，而且他們這次短暫的季后賽之旅也是在相對(duì)較低水平的東部通過(guò)還不到5成的勝率得來(lái)的。

當(dāng)然，事實(shí)上聯(lián)盟里所有期待爆發(fā)的球隊(duì)都會(huì)瘋狂地追逐像詹寧斯或者埃利斯這樣具有爆炸性的球員。不光因?yàn)樗麄z都曾經(jīng)是球迷們心目中的當(dāng)紅炸子雞，更加因?yàn)樗麄兌际歉髯晕恢蒙系捻敿獾梅诌x擇。他們同樣也非常招人喜愛，這甚至讓NBA仿照上世紀(jì)70年代標(biāo)志性的情景喜劇“拉維恩和雪莉”制作了一段“布蘭頓和蒙塔”的復(fù)古電視廣告。諷刺的是，廣告創(chuàng)意當(dāng)然還是大書特書此二人之間的化學(xué)反應(yīng)，在交易截止之后，直到埃利斯的名字塞滿交易流言機(jī)器之前，大概都可以播放這部片子。

從現(xiàn)在算起再過(guò)一年，這個(gè)30秒的廣告可能就徹底廢了，只能當(dāng)成一個(gè)搞笑段子貼在博客最下面，又或者，也可能在密爾沃基下一回沖擊季后賽時(shí)被拿出來(lái)再次示人。因?yàn)樵谝黄鸬臅r(shí)候，他們成為職業(yè)籃球里最不同尋常的一對(duì)，同時(shí)也是最令人激動(dòng)的后場(chǎng)組合，他們既可以出現(xiàn)在賽后“腳踝毀滅者”的精彩鏡頭中，同時(shí)還不耽誤另一個(gè)砍下40分，埃利斯和詹寧斯，從大體上講，顯得融合多于隔閡。他倆在一起打球會(huì)有問(wèn)題嗎？從本質(zhì)上講，輪流帶頭進(jìn)攻真的也算是一種化學(xué)反應(yīng)么？

“我們有時(shí)會(huì)拿這個(gè)開玩笑，”戴勒姆波特說(shuō)，“比如，好吧，第三節(jié)是布蘭頓的，他會(huì)開始命中一系列三分。而在那之后，第四節(jié)，那將是屬于蒙塔的一節(jié)?！?/p>

關(guān)于這一點(diǎn)，當(dāng)批評(píng)者們發(fā)出拘謹(jǐn)?shù)陌凳拘孕β晻r(shí)，這對(duì)極具活力的小個(gè)子組合的支持者們則點(diǎn)頭稱是。戴勒姆波特繼續(xù)說(shuō)道：“如果他們倆手感都不好，那么就像你這一整年中看到，我們就會(huì)深深陷入麻煩和噓聲之中。好在這不經(jīng)常發(fā)生，所以多半的情況是，如果有一個(gè)啞火，另一個(gè)能頂上的話，我們就還有得打?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/06/23/qkimagesklanklan201310klan20131020-3-l.jpg"/>

今晚，四月初在紐約的一個(gè)客場(chǎng)之旅，輪到布蘭頓發(fā)飆了。詹寧斯在花園球館一向特別來(lái)勁，不管在什么射程都能開火。當(dāng)?shù)谌?jié)時(shí)鐘顯示還有8分鐘時(shí)，他已經(jīng)累積了23分了，其中包括4個(gè)三分球。與此同時(shí)，蒙塔反倒手感冰涼。幾乎整個(gè)第二節(jié)他都坐在板凳上，直到距離上半場(chǎng)結(jié)束還有1分鐘時(shí)才被替換上場(chǎng)，但10秒鐘之后他就又領(lǐng)到一次犯規(guī)而被再次換下。埃利斯在這場(chǎng)83比101的失利比賽中，13投僅4中，三分球7中1。

這個(gè)結(jié)果本身并沒什么可驚奇的，但它卻再次揭示了雄鹿自打成立這個(gè)后場(chǎng)組合以來(lái)就一直面臨的問(wèn)題，即便目標(biāo)僅是跨過(guò)東部第二輪，他們也還是有相當(dāng)長(zhǎng)的一段路要走。

請(qǐng)留意新聞，當(dāng)你們讀到這篇文章的時(shí)候，布蘭頓、蒙塔和雄鹿，可能隨時(shí)會(huì)作出休賽期的重大決定，那將影響整個(gè)俱樂(lè)部未來(lái)的走勢(shì)。23歲的詹寧斯將在這個(gè)夏天成為限制性自由球員。27歲的埃利斯握有下賽季價(jià)值1100萬(wàn)美元的球員選項(xiàng)合同。

密爾沃基已經(jīng)準(zhǔn)備好把“兩只兔子”打造成俱樂(lè)部長(zhǎng)期基石了嗎？準(zhǔn)備好，就像一位西部聯(lián)盟球探去年12月告訴《體育畫報(bào)》的，“詹寧斯和埃利斯會(huì)同生共死嗎？”

就像一位犀利的網(wǎng)絡(luò)批評(píng)家在季后賽開打前對(duì)上述提到的廣告片的評(píng)價(jià)一樣，“‘我們會(huì)讓我們的夢(mèng)想成真嗎？如果你們的夢(mèng)想是在4場(chǎng)里被熱火淘汰，那么是的，你們的夢(mèng)想就快成真了?！笔聦?shí)如此，傳統(tǒng)風(fēng)俗認(rèn)為你不可能以兩個(gè)身高都不到1.9米的后衛(wèi)充當(dāng)?shù)谝贿x擇而打出總冠軍水平的籃球，盡管相比過(guò)去10年，聯(lián)盟正在越來(lái)越傾向后衛(wèi)打法，而且密爾沃基也已經(jīng)為了保證外線而犧牲了大部分的內(nèi)線進(jìn)攻。

先進(jìn)的數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)可以為爭(zhēng)論雙方均提供支持。2012-13賽季雄鹿最具效率的5套進(jìn)攻陣容中，都有埃利斯和詹寧斯二人的大名，而且在按位置細(xì)分的凈產(chǎn)量上，雄鹿這兩位的數(shù)據(jù)遙遙領(lǐng)先于全隊(duì)。但是再一次地，雄鹿在他們上場(chǎng)時(shí)防守總會(huì)陷入嚴(yán)重的困境——雄鹿全部8個(gè)最差的防守陣容中都飽含這兩位。

“有時(shí)我們?cè)诤髨?chǎng)有點(diǎn)高度不夠，但是蒙塔真的不畏懼大塊頭，不畏懼那些更強(qiáng)硬的對(duì)手，”雄鹿主教練吉姆·博伊蘭承認(rèn)說(shuō)，他接過(guò)了斯科特·斯凱爾斯的掌舵，后者在賽季開始僅32場(chǎng)比賽后就與球隊(duì)分道揚(yáng)鑣了。

博伊蘭自己在如何配對(duì)詹寧斯和埃利斯的問(wèn)題上也沒找出最正確的方式，他已經(jīng)因?yàn)樵谌碌啄涿畹慕o二位大少坐板凳而與他們起了摩擦，之后為了找補(bǔ)又胡亂增加他們的上場(chǎng)時(shí)間——賽季末通過(guò)交易獲得JJ雷迪克成了難懂的練習(xí)。他仍稱其為“改造進(jìn)行中”，但博伊蘭在接受采訪時(shí)也表示，雄鹿可以通過(guò)詹寧斯以及埃利斯取得勝利。

“我們移動(dòng)球?；镉?jì)們傳球。我們一點(diǎn)也不會(huì)找不到人傳球——每個(gè)人都會(huì)觸球，”博伊蘭說(shuō)，“這是一支充滿渴望的球隊(duì)。這是一支運(yùn)轉(zhuǎn)球流暢的球隊(duì)而且團(tuán)結(jié)一致?！毙勐骨颁h姆巴穆特指出對(duì)于后場(chǎng)的額外關(guān)注反倒是給像他和厄爾山·伊亞索瓦這樣的球員打開了方便之門。因?yàn)樽罱鼊偤灹?000萬(wàn)美元的大合同，他還為此欠下他那敏捷后衛(wèi)的一個(gè)人情?！澳愀襁@樣的家伙打球，他們總會(huì)用超強(qiáng)的滲透力以及吸引注意的能力創(chuàng)造出機(jī)會(huì)，所以這對(duì)其他球員是件好事。你能從厄爾山得到的空位以及命中投籃里看出端倪，”姆巴穆特說(shuō)，“這些家伙在沖擊籃筐方面實(shí)在很強(qiáng)，這吸引了大量注意。他們也明白這點(diǎn)?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/06/23/qkimagesklanklan201310klan20131020-4-l.jpg"/>

就像三月初密爾沃基拿下的主場(chǎng)背靠背勝利一樣，當(dāng)詹寧斯送出職業(yè)生涯最高的19次助攻從而戰(zhàn)勝猛龍，隨后又在對(duì)陣爵士時(shí)得到17個(gè)助攻。埃利斯分別在這兩場(chǎng)里得到23分和34分，伊亞索瓦在雄鹿對(duì)陣猛龍所得的122分中得到29分。這才是雄鹿自去年引進(jìn)埃利斯同時(shí)放走斯蒂芬·杰克遜以及安德烈·博古特之后，最期望看到的。而這對(duì)組合的調(diào)整——或者說(shuō)是協(xié)調(diào)，需要花上一段時(shí)間也就講得通了。

在輸給尼克斯之后，埃利斯消失在了賽后一片混亂的MSG中心。詹寧斯則用毛巾蓋住頭，盯著人去樓空的埃利斯的更衣柜發(fā)呆?！斑@很與眾不同，”他在上賽季與埃利斯剛合作沒幾場(chǎng)的時(shí)候坦誠(chéng)說(shuō)，“我們擁有某種類似的比賽風(fēng)格。我們都希望能得很多分。”

“但現(xiàn)在我們正在相互扶持，”詹寧斯繼續(xù)說(shuō)，“我們很舒服?！?/p>

盡管，舒適不代表成功。數(shù)據(jù)都沒什么屁用，球隊(duì)上上下下唯一關(guān)心的數(shù)字就是在勝負(fù)一欄里的數(shù)字，盡管通過(guò)季后賽展示出了點(diǎn)點(diǎn)閃光，然而在熱火手中顯得羸弱不堪的事實(shí)卻證明了這個(gè)版本的雄鹿是不折不扣的失敗。

“當(dāng)你得到兩個(gè)隸屬同種風(fēng)格的球員時(shí)，在經(jīng)過(guò)整整一年相互磨合之后，每個(gè)人都會(huì)望向鏡子里的自己，然后想出自己該如何變得更強(qiáng)。這才是職業(yè)球員該干的，”戴勒姆波特解釋道，“你不會(huì)去嘗試控制整個(gè)俱樂(lè)部該如何行事，比如他們讓誰(shuí)走誰(shuí)留?！?/p>

詹寧斯已經(jīng)反復(fù)多次表達(dá)他計(jì)劃保持他的球員選項(xiàng)對(duì)自由市場(chǎng)打開，而埃利斯也已經(jīng)暗示要選擇跳出他的合同，所有這一切非常傾向于，其中之一或這兩人同時(shí)都已經(jīng)完成了他們?cè)谛勐骨蛞孪碌淖詈笠粓?chǎng)比賽。至于接下來(lái)究竟會(huì)發(fā)生什么，詹寧斯只是說(shuō)，“我們會(huì)看到的?！?/p>

但不管最終博伊蘭和雄鹿到底能從帽子里揪出一只還是兩只兔子，有一件事我們是看不到的：NBA在當(dāng)今時(shí)代對(duì)于“拉維恩和雪莉”的虛構(gòu)幻想究竟又會(huì)被封凍多么長(zhǎng)久的歲月。