江蘇省興化市顧莊學(xué)校 田艷紅
英語(yǔ)語(yǔ)感是指人們對(duì)英語(yǔ)這種語(yǔ)言的感覺(jué),包括對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)音感受、語(yǔ)意感受、語(yǔ)言的情感色彩的感受等。英語(yǔ)語(yǔ)感是英語(yǔ)表達(dá)能力的基礎(chǔ),它來(lái)自于語(yǔ)言實(shí)踐,對(duì)語(yǔ)言實(shí)踐又有促進(jìn)和提高。
在我們的現(xiàn)實(shí)生活中幾乎沒(méi)有人講英語(yǔ),特別是廣大農(nóng)村地區(qū),這就給初中生英語(yǔ)語(yǔ)感的形成帶來(lái)了不利的環(huán)境因素。為此,我們農(nóng)村的初中英語(yǔ)教師要為促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)感的形成創(chuàng)設(shè)良好的氛圍。
初中英語(yǔ)教師要用一口流利的英語(yǔ)組織教學(xué),別擔(dān)心學(xué)生不能正確領(lǐng)會(huì)老師的意圖。初一剛?cè)雽W(xué)階段,有的學(xué)生可能不太適應(yīng),所以組織教學(xué)時(shí)盡量地把語(yǔ)速放慢點(diǎn),借助豐富的肢體語(yǔ)言來(lái)表達(dá)。比如,我想讓學(xué)生到黑板上寫出一些單詞或句子,我就說(shuō):“Please write on the blackboard”,同時(shí)我把粉筆在手上晃一晃,朝黑板指一指,學(xué)生便很容易領(lǐng)會(huì)我的意圖。讓學(xué)生舉手回答問(wèn)題時(shí),我說(shuō):“If you can,please put up your hand”,同時(shí)我也舉起自己的右手在空中晃一晃。還應(yīng)要求學(xué)生在回答老師的提問(wèn)和相互間討論時(shí)也盡量用英語(yǔ),少說(shuō)母語(yǔ)。慢慢地,學(xué)生就會(huì)適應(yīng)純英語(yǔ)組織教學(xué)了。
初中英語(yǔ)教學(xué)中,把現(xiàn)實(shí)生活的一部分搬進(jìn)我們的課堂,模擬一些生活場(chǎng)景,讓學(xué)生到這些生活場(chǎng)景里大膽地用英語(yǔ)自由表達(dá)。比如,學(xué)習(xí)了“banana”、“apple”、“orange”、“pears”等新單詞后,我們模擬水果店,讓學(xué)生走進(jìn)“水果店”購(gòu)買水果;利用圖片讓學(xué)生進(jìn)入生活空間,其中一個(gè)同學(xué)就圖片的內(nèi)容進(jìn)行提問(wèn),其他學(xué)生即時(shí)回答,換一個(gè)學(xué)生提出另外的問(wèn)題,讓別的同學(xué)繼續(xù)回答;根據(jù)課本每單元所學(xué)的內(nèi)容,將學(xué)生分組,進(jìn)行即興會(huì)話或合作表演。比如,讓學(xué)生甲向?qū)W生乙打聽(tīng)有關(guān)學(xué)生丙的情況,讓學(xué)生甲向?qū)W生乙問(wèn)路,讓醫(yī)院各個(gè)“科室人員”回答“患者”咨詢的等。
江蘇省率先實(shí)現(xiàn)了教育現(xiàn)代化,為課堂教學(xué)效率的提高奠定了物質(zhì)基礎(chǔ)。借助多媒體輔助手段可以使英語(yǔ)課堂更加生動(dòng)形象,更加豐富多彩。利用電子白板播放視頻,將外國(guó)人在不同場(chǎng)景原汁原味的會(huì)話呈現(xiàn)出來(lái),使學(xué)生身臨其境。這些會(huì)話的措辭、語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、神態(tài)等讓學(xué)生感到學(xué)有范例,比起我們這些英語(yǔ)教師“純正”得多,標(biāo)準(zhǔn)得多。借助多媒體能在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)大幅度地增加學(xué)生語(yǔ)言實(shí)踐的機(jī)會(huì),擴(kuò)大課堂的活動(dòng)面,使學(xué)生成為課堂教學(xué)的主體。
鼓勵(lì)學(xué)生在課外、校外舉行一些英語(yǔ)活動(dòng),例如,設(shè)置英語(yǔ)角,在校園廣播中開(kāi)設(shè)英語(yǔ)節(jié)目,辦英語(yǔ)手抄報(bào)等。開(kāi)展英語(yǔ)朗誦、英語(yǔ)歌曲比賽、英語(yǔ)演講、英語(yǔ)辯論等形式多樣的活動(dòng),不斷提升學(xué)生的語(yǔ)感,展示學(xué)生講英語(yǔ)、用英語(yǔ)的能力,營(yíng)造英語(yǔ)環(huán)境。
在初中英語(yǔ)教學(xué)中,有感情的朗讀能從聲傳情,扣人心弦,對(duì)朗讀者和聆聽(tīng)者都是訓(xùn)練語(yǔ)感的極佳途徑。朗讀時(shí)讀出感情,讀準(zhǔn)語(yǔ)調(diào),讀懂句法,讀通詞語(yǔ),讀通思路,讀順文氣,讀出氣勢(shì),有助于學(xué)生獲得語(yǔ)義正誤感受、語(yǔ)言形象感受、情感色彩感受。通過(guò)反復(fù)朗讀,語(yǔ)言的分寸感、暢達(dá)感、情味感、美感等才能油然而生,進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生正確語(yǔ)感的形成。
加強(qiáng)初中生英語(yǔ)閱讀積累,通過(guò)閱讀教學(xué)來(lái)訓(xùn)練和培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感能力。閱讀能讓學(xué)生盡可能多地接觸到地道的英語(yǔ)語(yǔ)言材料。通過(guò)閱讀和背誦,學(xué)生能不斷積累英語(yǔ)常用句型、短語(yǔ)以及習(xí)慣用語(yǔ),從中了解英語(yǔ)國(guó)家人們的生活、風(fēng)俗習(xí)慣、人文、歷史、地理知識(shí)等;通過(guò)閱讀,學(xué)生對(duì)于一些文章的精彩片段、文章的精妙之處就能了然于心,往往也能脫口而出;堅(jiān)持閱讀,能夠讓學(xué)生感受文章所滲透的情感,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,產(chǎn)生對(duì)英語(yǔ)的敏銳洞察力。經(jīng)常要求學(xué)生背誦一些內(nèi)容好、文字優(yōu)美、篇幅較短的英文作品。讀的多了,背的多了,語(yǔ)感自然而然就形成了。
適當(dāng)選取難度略高于課本的文章,訂閱一些適合初中生閱讀的純英文報(bào)紙,讓學(xué)生進(jìn)行廣泛的閱讀。將學(xué)生按英語(yǔ)水平進(jìn)行分組,選擇與各組相適應(yīng)的英語(yǔ)讀物,讓學(xué)生課外自行安排時(shí)間,帶著問(wèn)題快速閱讀,以促使他們快速捕捉信息、把握內(nèi)容,逐步形成快速閱讀、快速捕捉、快速感知的能力。學(xué)生在廣泛的閱讀中,可以積累大量的語(yǔ)言素材,增強(qiáng)語(yǔ)言直覺(jué)的感知判斷,進(jìn)而形成自己的語(yǔ)言習(xí)慣。
聽(tīng)說(shuō)、聽(tīng)寫是訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)感的有效途徑之一。英語(yǔ)教科書(shū)就是聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練的最佳材料,上新課之前,就讓學(xué)生反復(fù)聽(tīng)?zhēng)妆檎n文,要求學(xué)生聽(tīng)清楚語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)意,從第一遍不甚了了到最后一遍基本理解,在每聽(tīng)一遍之前,教師可布置一些問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)仔細(xì)認(rèn)真地聽(tīng)來(lái)回答,提高聽(tīng)的效果。課外閱讀材料,可以適當(dāng)引進(jìn)聽(tīng)力訓(xùn)練中,只要教師把握好難度,由淺入深、由易到難地進(jìn)行,學(xué)生會(huì)越來(lái)越感興趣。讓學(xué)生把聽(tīng)到的說(shuō)出來(lái),寫出來(lái),慢慢地,語(yǔ)感在實(shí)際應(yīng)用中就會(huì)逐漸得到增強(qiáng)。
[1]王雪梅.英語(yǔ)語(yǔ)感的認(rèn)知闡釋——內(nèi)涵、心理機(jī)制及應(yīng)用[J].外語(yǔ)教學(xué),2006(1):1.
[2]楊飛鴿,楊飛雕.積累語(yǔ)感素材,發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力[J].基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究,2002(12).
[3]唐祥金現(xiàn)代英語(yǔ)教學(xué)論——理論與實(shí)際研究[M].學(xué)苑出版社,2001.