第1題:
有弟皆分散;
無(wú)家問(wèn)死生。
分析這副聯(lián)的句子成分,有兩種方法。一種可以理解為復(fù)雜謂語(yǔ)。復(fù)雜謂語(yǔ)包括兩種形式:一是謂語(yǔ)的連續(xù),二是謂語(yǔ)的延伸。其共同點(diǎn)是都有兩個(gè)動(dòng)詞。上聯(lián)兩個(gè)動(dòng)詞“有”、“分散”,可理解為“我有兄弟,我們都分散了”。下聯(lián)兩個(gè)動(dòng)詞“無(wú)”、“問(wèn)”,可理解為“我無(wú)家,我無(wú)法問(wèn)家人的死生”。在這里,盡管“分散”與“死生”句子成分不同(謂語(yǔ)、賓語(yǔ),古人講究字對(duì),用現(xiàn)代漢語(yǔ)理解往往出現(xiàn)句子成分不對(duì)),但其主語(yǔ)都是“我”(省略了)。按復(fù)雜謂語(yǔ)理解的有趙軍、韓彩萍、楊金昌等。陳文海提出“謂語(yǔ)由兼語(yǔ)式構(gòu)成”,是近年來(lái)的新提法,和過(guò)去“復(fù)雜謂語(yǔ)”的提法是一樣的。第二種可以理解為“謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)”。朱景恢、石本鈞、李國(guó)平、黃文鎮(zhèn)、蒼松等認(rèn)為“皆分散”、“問(wèn)死生”是對(duì)前半句的補(bǔ)充,很好。
第2題:
一身去國(guó)六千里;
萬(wàn)死投荒十二年。
大家對(duì)這副聯(lián)的句子成分看法一致,認(rèn)為是由“狀語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)”組成。朱景恢、孫???、劉啟威、趙軍、楊仁佳、石本鈞、韓彩萍、黃華元、方國(guó)禮、李國(guó)平、黃文鎮(zhèn)等都做了正確的分析。有的試卷認(rèn)為“六千里”、“十二年”是賓語(yǔ),很難成立。如果說(shuō)是定語(yǔ),是分別說(shuō)明“國(guó)”和“荒”的,這還能成立。
有些讀者在試卷中沒(méi)有回答第一題,可能是對(duì)句子成分尚不熟悉,望加強(qiáng)學(xué)習(xí)和理解。因?yàn)檫@對(duì)把握聯(lián)句構(gòu)成非常有益。
數(shù)百年祖德宗功,永振黌宮___;
廿余世孫謀子燕,長(zhǎng)綿_______。
對(duì)聯(lián)創(chuàng)作,本來(lái)就是在一個(gè)主題之下,可以有多種表現(xiàn)形式。即便是名家作品,其本人也會(huì)不斷修改,永難滿足。所以,要給殘缺的古聯(lián)補(bǔ)字,不一定補(bǔ)回原有字詞即為最佳。或許,集納眾人的智慧,所補(bǔ)字詞比原來(lái)更精彩。下面,就是大家的補(bǔ)缺建議,請(qǐng)黃暉巖先生根據(jù)家族宗祠的特點(diǎn)和要求,挑選使用。
畢為相:宦海、萬(wàn)代千秋。
朱景恢:舉業(yè)、我族家風(fēng)。
劉合欽:學(xué)業(yè)、望族家風(fēng)。
孫福奎:儒士、大宅福門。
劉啟威:名第、家室煙香。
趙 軍:序室、北國(guó)南疆。
楊仁佳:宏范、瓜瓞后昆。
石本鈞:社稷、政績(jī)家聲。
韓彩萍:瑞氣、福地春風(fēng)。
閆振領(lǐng):萬(wàn)葉、志士千秋。
黃華元:福袏、門第馨香。
關(guān)景寶:道義、社稷仁忠。
孫忠孝:美業(yè)、草舍仁風(fēng)。
孫筱筱:大業(yè)、陋室仁風(fēng)。
方國(guó)禮:學(xué)養(yǎng)、石井人家。
陳文海:府第、國(guó)地機(jī)關(guān)。
李國(guó)平:萬(wàn)古、福祚千秋。
孫桂花:文化、古訓(xùn)銘言。
余喬生:課試、繩武家聲。
黃文鎮(zhèn):古訓(xùn)、黃室家風(fēng)。
蒼 松:偉業(yè)、福壽無(wú)疆。
曹小平:學(xué)府、族譜家風(fēng)。
許育俊:雅韻、孝第賢能。
成厚全:學(xué)士、氏族家風(fēng)。
劉道國(guó):木鐸、江夏遺風(fēng)。
還有幾組補(bǔ)缺,內(nèi)容很好,但有不規(guī)則重字,未予推薦。
原聯(lián):
縣亦爭(zhēng)雄,區(qū)亦爭(zhēng)雄,憑一顆丹心,奪六項(xiàng)榮冠,對(duì)接城鄉(xiāng)齊邁進(jìn);
事能如愿,業(yè)能如愿,整十年健步,上百?gòu)?qiáng)金榜,高揚(yáng)旗鼓再攀登。
圍繞這副聯(lián),大家提出了不少的意見。這些意見說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題,就是如何用現(xiàn)代語(yǔ)法去檢驗(yàn)詩(shī)聯(lián)的語(yǔ)言。我一直認(rèn)為,口頭語(yǔ)言、作文語(yǔ)言和詩(shī)聯(lián)語(yǔ)言,是三種不同的語(yǔ)言,不能用作文語(yǔ)言,即漢語(yǔ)語(yǔ)法去檢驗(yàn)詩(shī)聯(lián)的句意和句式?!盎某桥R古渡,落日滿秋山”,是王維《歸嵩山作》里的頸聯(lián)。那“落日”只有一個(gè),怎么能有滿山的太陽(yáng)呢?由于詩(shī)聯(lián)字?jǐn)?shù)和平仄的限制,常常省略了很多因素,也常常打亂了語(yǔ)法關(guān)系。從大家對(duì)這副聯(lián)的意見看,有以下幾點(diǎn)值得商榷:
其一、關(guān)于“高揚(yáng)旗鼓”。幾乎一半的試卷認(rèn)為旗可揚(yáng),鼓不可揚(yáng),認(rèn)為此句不妥。另有讀者提出了相反的意見,認(rèn)為此句能夠成立。畢為相說(shuō):這里的“旗鼓”是一個(gè)并列合成詞,不能拆開解釋。與這樣的詞組搭配的動(dòng)詞或量詞適合于“臨近原則”,即與最近的那個(gè)詞素相一致。如“揚(yáng)旗(鼓)”、“一座座山(川)”。楊仁佳認(rèn)為:以鼓代鼓聲,借代手法。楊金昌認(rèn)為:“揚(yáng)”非“飄揚(yáng)”之意,而指“擎舉”。李國(guó)平說(shuō):“鼓”作“鼓聲”理解,如“聞雞起舞”,“雞”不能聞,所聞應(yīng)是雞聲。成厚全說(shuō):旗能揚(yáng),鼓也能揚(yáng),只不過(guò)鼓是通過(guò)聲音進(jìn)行傳揚(yáng),發(fā)文號(hào)令。這里主要用作比喻人的精神狀態(tài)。蒼松認(rèn)為:“旗”和“鼓”合起來(lái)比喻聲勢(shì),不能機(jī)械地認(rèn)為“鼓”是一種具體的器材,應(yīng)該理解為驚天動(dòng)地的鼓聲。持這種觀點(diǎn)的還有張國(guó)培、石本鈞、關(guān)景寶等。
有的讀者認(rèn)為,可把“高揚(yáng)旗鼓”改為“大張旗鼓”、“重張旗鼓”,把“旗鼓”改為“旗幟”。須知“旗”即“幟”,而上聯(lián)的“城鄉(xiāng)”是并列詞組。
其二、關(guān)于領(lǐng)字。有的認(rèn)為,“憑”和“整”詞性不對(duì),“整”用法不妥。我認(rèn)為,領(lǐng)字的平仄和詞性可以放寬,不必拘泥。再說(shuō)“整”,即“整理”,把十年的步子整理好是說(shuō)得通的。
其三、還有個(gè)別讀者提出“顆”是平聲,認(rèn)為失律。查平水韻“二十哿”部,便可知按古韻仄聲,合律。
還有讀者對(duì)這副聯(lián)動(dòng)了大的手術(shù),這里就不細(xì)說(shuō)了。
出句是下聯(lián):
濃香入口,口口皆碑,品位一流珍寶坊。
總的看,所有對(duì)句水平都比較高,注意了“口”、“口口”、“品”三處的特征,而且也注意到了意對(duì)相關(guān)。請(qǐng)欣賞:
韓崇文:
美酒沁心,心心相念,蕊花萬(wàn)朵洋河曲;
鄒立堅(jiān):
覺路引人,人人競(jìng)善,眾生素凈護(hù)國(guó)寺;
畢為相:
甘味迷人,人人盡贊,眾仙半醉雙溝酒;
張國(guó)培:
醬色誘人,人人特愛,眾家百款厚醇釀;
劉合欽:
美景喜人,人人都愛,眾山萬(wàn)座彩圖畫;
孫???/p>
醇味誘人,人人共盞,眾說(shuō)特等雙溝酒;
汪芳進(jìn):
正氣怡人,人人盡興,眾生博愛雙溝酒;
劉蒼穹:
雅座招人,人人如愿,眾心中意春秋飲;
花樹范:
佳釀怡人,人人揖愜,眾求百異誰(shuí)調(diào)慰;
閆振領(lǐng):
芳?xì)庖u人,人人共仰,眾醇雙儲(chǔ)順心酒;
關(guān)景寶:
純釀乘車,車車有價(jià),轟隆百振泗陽(yáng)酒;
孫忠孝:
玉液生金,金金足赤,鑫名雙冠瓊漿地;
孫筱筱:
美酒怡人,人人溢譽(yù),眾仙千醉雙溝鎮(zhèn);
方國(guó)禮:
麗色宜人,人人盡力,眾歌千里芙蓉國(guó);
劉道海:
惠政施人,人人可喜,眾生四季齊天樂(lè);
余喬生:
醉意宜人,人人疊韻,眾壇獨(dú)冠老牌號(hào);
王留頓:
玉液誘人,人人甚喜,眾生獨(dú)戀雙溝酒;
宋丙寅:
美酒宜人,人人均贊,眾心萬(wàn)塊光榮榜。
有些對(duì)句可能是因?yàn)榇中拇笠獬霈F(xiàn)了不規(guī)則重字,這個(gè)規(guī)則都知道,請(qǐng)自查。發(fā)稿時(shí),切記檢查不規(guī)則重字。
為航天員撰寫嵌名聯(lián),一是不宜過(guò)長(zhǎng);二是名字嵌入不宜倒置,倒置了顯得不夠禮貌;三是要用情創(chuàng)作,表達(dá)出對(duì)航天英雄的敬仰之情。當(dāng)然,格律嚴(yán)謹(jǐn)是最基礎(chǔ)的。總體看,本次嵌名聯(lián)創(chuàng)作,多數(shù)作品皆情感豐富,意境優(yōu)美,口語(yǔ)順暢,嵌字貼切。
下面,分組對(duì)本次命題創(chuàng)作的優(yōu)秀作品予以展示。
聶海勝嵌名聯(lián):
海陸空之外,訪月巡天不落后;
勝和敗之間,沖鋒上陣只爭(zhēng)先。
(劉蒼穹)
海容胸內(nèi);
勝算心中。
(畢為相)
天空海闊難為水;
勝境樂(lè)園不是云。
(趙 軍)
環(huán)海巡天去;
摘星得勝歸。
(石本鈞)
探海飛天凌日月;
爍今勝古壯乾坤。
(韓彩萍)
海天合體;
勝利升空。
(楊金昌)
海闊天高憑爾展;
勝謀妙計(jì)任舟飛。
(劉合欽)
海天一色彤云畫;
勝景千山蘭草詩(shī)。
(曹小平)
幸福重浮碧海;
逍遙絕勝神仙。
(李國(guó)平)
瀚海星空量宇宙;
勝天智慧鑄乾坤。
(關(guān)景寶)
張曉光嵌名聯(lián):
曉日經(jīng)天開壯景;
光華匝地耀新程。
(張國(guó)培)
曉地通天超博士;
光前裕后樹豐碑。
(趙 軍)
張臂迎朝日;
開心賞曉光。
(石本鈞)
雞鳴拂曉;
日吐霞光。
(畢為相)
攝影傳真達(dá)曉暢;
操舟探宇向光明。
(關(guān)景寶)
曉日氣清人奮發(fā);
光天霞燦國(guó)和諧。
(方國(guó)禮)
輝煌事業(yè)驚天宇;
遠(yuǎn)大前程沐曉光。
(李國(guó)平)
曉日東升圓美夢(mèng);
光輝普照步青云。
(孫桂花)
曉日凌云,蒼空問(wèn)鼎;
光風(fēng)攬?jiān)?,科技稱雄。
(劉道海)
曉日晨風(fēng)迎面過(guò);
光前裕后為國(guó)忙。
(劉合欽)
王亞平嵌名聯(lián):
無(wú)雙巾幗何成亞;
第一須眉難戰(zhàn)平。
(趙 軍)
不亞男兒擔(dān)大任;
平分秋色獲殊榮。
(張國(guó)培)
英姿不亞嫦娥色;
大業(yè)齊平媧祖功。
(李國(guó)平)
亞男繞月嫦娥迓;
平步登云盛世歌。
(劉合欽)
女杰名揚(yáng)非歐亞美;
良師聲震海岳平川。
(黃文鎮(zhèn))
亞太風(fēng)波誰(shuí)攪動(dòng);
中華兒女愛和平。
(曹小平)
亞太風(fēng)云起;
陸臺(tái)波浪平。
(成厚全)
不亞男兒奔月去;
敢平云路采風(fēng)回。
(劉道國(guó))
高飛遠(yuǎn)舉看亞洲巾幗;
平步青云奏時(shí)代強(qiáng)音。
(劉道海)
鳳翥亞洲酬夙愿;
平占鰲首報(bào)國(guó)恩。
(孫桂花)
推薦趙軍、韓彩萍為本期
最佳創(chuàng)作者。
(點(diǎn)評(píng):本刊特邀專家廉宗頗)