劉兆霏
摘 要:昆曲是中國歷史上具有最完整表演體系的劇種,中國眾多戲劇都是在昆曲的基礎上發(fā)展而來,其在演出的最開始,是小部分文人雅士聚在一起,用清唱的方式,把表演與演唱結(jié)合在一起。其藝術(shù)的傳播,演出等更是與眾多文人士大夫緊密相連,可以說,昆曲是一門“雅”的藝術(shù)。本文以昆曲這一特點,試淺昆曲的表演藝術(shù),以及新時期下昆曲表演藝術(shù)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:昆曲;表演藝術(shù);雅;戲曲表演
中圖分類號:J826 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(2013)29-0028-01
2006 年白先勇青春版《牡丹亭》開始在美國加州大學四個校區(qū)巡回12 場,場場爆滿,師生都非常熱烈。西方人對中國戲劇的認識基本止于京劇,《牡丹亭》的演出讓他們發(fā)現(xiàn)了昆曲,他們對此有驚艷之感,沒想到中國在那么早的時候——比他們的歌劇早二三百年的時候,就已經(jīng)有了這么成熟、精致的戲劇。
以我的了解,昆曲的演出在最開始只是唱曲,小部分文人雅士聚在一起,用清唱的形式,后來慢慢發(fā)展成為一種戲劇形式,把表演和演唱結(jié)合在一起,成為昆曲。明清時候有很多官宦富商家庭有戲班子,這是其社會地位的象征?!都t樓夢》中賈府就是如此,在元妃省親的時候戲班子進行表演。明清時代,退休的官宦就在園林里、廳堂里,演唱昆曲。所以從昆曲的歷史來看,這門戲曲開始都是小眾的,觀眾也是近距離欣賞,沒有現(xiàn)代職能的舞美、燈光,我們要了解當時的演出和觀眾環(huán)境。而現(xiàn)在則是在劇院里,客觀環(huán)境變了,社會條件變了,人的審美觀念也變了。21 世紀的年輕觀眾,看的是電視和好萊塢大片,視覺的認同不一樣了。演出場所也都是西方式的劇場,這樣的變化必然要求演出方式也隨之變化。
每一個時代的演出方式都有一種特別的美學,合乎觀眾的審美觀念。有人主張戲劇昆曲應該保持傳統(tǒng),原汁原味。我認為傳統(tǒng)的精神要保持、繼承下來,昆曲的基本精神,比如四功五法、念唱做打,還有昆曲美學之抽象、寫意與詩化,這套基本美學不要去隨意改動。幾百年下來的程式,念唱做打,走的臺步,是很美的。在有一些改編的昆曲中,一列軍隊出來,不按傳統(tǒng)走法,而像現(xiàn)在走正步一樣;龍?zhí)滓怀鰣?,翻的跟頭都是外國跟頭,戲曲形體的功夫拿捏的味道都丟了,這肯定是不行的。昆曲必須有一定的規(guī)矩。,比如昆曲服裝很重要的一點是水袖,水袖的長短、重量是有規(guī)矩的,符合規(guī)矩才會有飄逸性,不能去掉水袖變?yōu)榇笈谧印?/p>
昆曲是寫意的,不屬于西方式寫實的傳統(tǒng),演員指一下是一條河,看一眼是一座山,而不用真的把駱駝、馬拉到舞臺上。這是昆曲的特征、特性。昆曲的演出形態(tài)中,表演很重要,它是文本、音樂、肢體語言的最終呈現(xiàn)形態(tài)。比如《牡丹亭》“尋夢”那一折,有半個小時的獨角戲,空臺,沒有布景沒有舞美設計,一個人唱半個小時,就靠演員的表演把觀眾揪住。那是昆曲的表現(xiàn)方式。這種昆曲的根基性的傳統(tǒng)不能動。但另一方面,現(xiàn)在是在非常大的舞臺現(xiàn)代性演出空間中進行表演,完全不同于傳統(tǒng)的雅聚,不同于傳統(tǒng)的戲曲演出空間。所以在設計方面,就需要在現(xiàn)代性劇場演出空間中,合理運用傳統(tǒng)空間形式美感,不傷害傳統(tǒng)精神。大原則應該是,尊重傳統(tǒng),但不因循傳統(tǒng);利用現(xiàn)代,但不濫用現(xiàn)代。
昆曲是雅部,本來就是高雅藝術(shù),是屬于抒情的寫意大傳統(tǒng),把詩的意境用歌和舞具體呈現(xiàn)在舞臺上。昆曲的文學底蘊最厚,唱詞都是很美的詩詞,昆曲先天就偏向于雅文化。在白先勇后來《玉簪記》的設計中,他們根據(jù)劇情使用了眾多中國古典文化元素。戲中有“琴挑”和“偷詩”兩折,以琴傳情,以詩傳意,于是在這出戲中,琴棋書畫這些古代的文人雅事都結(jié)合在一起。在我看來,從象形文字到各種書法字體,中國人對線條最敏感。由書法延伸到水墨畫,也是注重線條;同時建筑的飛檐、拱橋,都是線條;音樂的笛聲,畫出來也像拋物線一樣。而昆曲的水袖甩出來也是線條,如果把水袖的動作描下來,就難道不是是一幅狂草嗎。這本戲用水墨畫、書法作為舞臺設計的重要元素,把它們跟昆曲結(jié)合起來,構(gòu)成一套符號系統(tǒng)。這些元素簡單又和諧,極簡,而又有禪意。
在我看來,昆曲的復興與認同還關(guān)涉?zhèn)鹘y(tǒng)文化的認同與復興的問題。從19 世紀到20 世紀,中國文化經(jīng)歷了天翻地覆的變化?,F(xiàn)在是21 世紀,我們面臨的大問題,是怎樣才把傳統(tǒng)和現(xiàn)代結(jié)合起來,讓我們的古老文化在世界舞臺上重放光芒。我們把傳統(tǒng)與現(xiàn)代結(jié)合,想要探討的是怎樣讓它再產(chǎn)生意義,怎樣再感動我們的觀眾。如果說它在現(xiàn)代還能感動人,還能讓大家產(chǎn)生認同感,那我們就需要去找到是哪些東西生成了這種認同和感動。
現(xiàn)在是21 世紀,我們中國文化走向何處,如何自處?對昆曲的態(tài)度也關(guān)涉著文化認同。我們的民族的確有這個問題,19 世紀古典文化衰微之后,20 世紀受到西方文化如此大的沖擊,我們的文化認同產(chǎn)生了危機。我們開始是學西洋文學的,推廣西方現(xiàn)代主義文學藝術(shù),沉醉于各種現(xiàn)代主義,包括音樂、電影、繪畫。西方的現(xiàn)代成就當然很了不起,但我經(jīng)過了那番之后,現(xiàn)在再回頭看,我們回頭看中國的文化,用另外一種眼光審視,她的優(yōu)點缺點在哪,就看得比較清楚??戳朔浅6嗟母鞣N戲劇藝術(shù)和表演藝術(shù)后,回頭一看會發(fā)現(xiàn),戲曲是那么美的東西,原來最美的那朵牡丹花開在我們自己的后院里面。