我在外交禮賓工作崗位上工作過三四十年,而且有幸近在咫尺親眼看到毛主席,對一代偉人毛澤東的禮賓待客之道印象頗深。他一生外交活動(dòng)波瀾壯闊,雖然只有兩次出國訪問,但是他會(huì)見過當(dāng)時(shí)世界上幾乎所有最重要的政治家。他總讓人感到樸素自然、實(shí)實(shí)在在,無拘無束、幽默風(fēng)趣。他與人的談話,用詞巧妙,比喻生動(dòng),輕松活潑,同時(shí)又駕馭全局,氣勢磅礴,舉重若輕,總能給人留下難忘印象。
著裝
毛主席不論在對內(nèi)或?qū)ν饣顒?dòng)中,一向穿中山裝,不穿西裝。不過他的中山裝與一般人穿的中山裝略有不同,其衣領(lǐng)低、領(lǐng)尖闊而長。那是縫紉師傅根據(jù)他身材臉形、氣質(zhì)而設(shè)計(jì)的,被人們稱為毛氏服裝。毛主席服裝顏色定格在灰色,春秋中灰色,冬天則以深灰色為主。開國大典時(shí),他曾穿過黃色呢料中山裝。兩次去蘇聯(lián)訪問時(shí),為了外交禮節(jié)需要,穿過黑色中山裝。此后,就沒再穿過其他顏色服裝,只認(rèn)灰色中山裝。關(guān)于皮鞋,50年代初,中央人民政府典禮局局長余心清曾建議,給他做一雙黑色硬底尖頭皮鞋,供接見外賓用,但是被主席拒絕了。毛主席風(fēng)趣地說,外賓要見我毛澤東,還是要看我的皮鞋?1956年,他在中南海勤政殿會(huì)見印度尼西亞總統(tǒng)蘇加諾之前,羅瑞卿看到他穿一雙厚重的棕色皮鞋便說:“主席,你還是換一雙黑的吧!”主席回答話,
“我們中國人要按中國人的習(xí)慣穿!”主席晚年,即使在外事活動(dòng)中也不穿皮鞋。1972年2月,會(huì)見美國總統(tǒng)尼克松時(shí),毛澤東穿的是圓口布鞋。
會(huì)客
毛主席習(xí)慣夜間工作,白天休息,所以會(huì)見活動(dòng)很少安排在白天。會(huì)見地點(diǎn),在北京一般是在他的書房,如在外地,就安排在他住處會(huì)客室里。毛主席會(huì)見客人,有時(shí)也可能在游泳池,一面游泳,一面與客人交談,如當(dāng)年會(huì)見蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人赫魯曉夫。每當(dāng)客人接到通知后,會(huì)立刻驅(qū)車或乘專機(jī)前往會(huì)見地點(diǎn)。有一次會(huì)見巴基斯坦總統(tǒng)葉海亞·汗,通知時(shí)正逢總統(tǒng)在房間做宗教祈禱,經(jīng)請示周總理,只好待其祈禱后再通知。在會(huì)見客人的座位安排上,主席也常打破主左、客右的禮賓框框,而是看當(dāng)時(shí)怎么方便就怎么坐。主席經(jīng)常是坐在客位(右邊),而將客人讓在主位(左邊),如1972年2月他在其書房會(huì)見美國總統(tǒng)尼克松一行,就是這樣就坐的。
禮節(jié)
毛主席不喜歡外交禮節(jié)上的清規(guī)戒律,但是他對西方那些外交禮節(jié)還是熟悉的,例如在西方流行,但在中國很少見到的吻手禮,甚至屈膝禮,他有時(shí)也能運(yùn)用自如。197fd793de4a9f64d7670342197d94f47c74年9月,菲律賓總統(tǒng)馬科斯的夫人伊梅爾達(dá)訪華,毛主席在長沙會(huì)見她時(shí),超越正常人們的握手禮,對她行了吻手禮,令這位夫人感動(dòng)不已。1974年2月,贊比亞總統(tǒng)卡翁達(dá)訪華,隨行的總統(tǒng)夫人等女賓,為了表示對毛澤東的敬意,紛紛向他行屈膝禮,即握手時(shí)蹲身、屈膝。令客人未想到的是,毛主席竟然模仿贊方女士的動(dòng)作,還以同樣的屈膝禮,令客人感到十分歡快,現(xiàn)場氣氛頓時(shí)活躍。
簡從
毛主席喜歡輕車簡從。新中國成立兩個(gè)月,主席就前往蘇聯(lián)訪問。這是新中國國家元首第一次出國訪問。訪問名義是為祝賀斯大林70壽辰,實(shí)際成果是簽訂了《中蘇友好同盟互助條約》。訪問任務(wù)不輕,照一股人理解,肯定會(huì)興師動(dòng)眾,然而事實(shí)并非如此。主席于1949年12月6日乘火車離開北京赴莫斯科,隨行人員只有四人:陳伯達(dá)(秘書)、汪東興(警衛(wèi))、葉子龍(機(jī)要)、師哲(翻譯)。如果把一個(gè)半月后加入主席這次訪問行列的周總理一行17人也算上,人員也是相當(dāng)精簡的。
1949年12月16日,莫斯科克里姆林宮,斯大林與毛澤東會(huì)談。斯:
“你這次遠(yuǎn)道而來,不能空手回去,咱們要不要搞個(gè)什么東西?”初次見面,互不摸底,斯大林不把話挑明,先行試探。毛:
“恐怕要經(jīng)過雙方協(xié)商搞個(gè)什么東西。這個(gè)東西應(yīng)該既好看,又好吃?!敝飨槐安豢?,回應(yīng)十分巧妙,以東方人的幽默,圍繞斯大林那個(gè)心照不宣的“東西”展開話題,附加了一些條件。而這般類似啞劇般的言語,蘇方翻譯不敢揣度亂譯,吭吭哧哧照字面硬譯出來。蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人聽得一頭霧水,覺得中蘇兩黨領(lǐng)導(dǎo)人,一起討論好吃、好看的東西,豈不可笑!實(shí)際上,毛主席的意思是,新中國剛剛成立,百廢待興,蘇聯(lián)應(yīng)當(dāng)主動(dòng)表示給予援助,但是援助,應(yīng)當(dāng)是既要照顧到中國實(shí)際,又不能有損中國的尊嚴(yán)。
對等
斯大林、毛澤東會(huì)談中涉及中蘇兩國簽訂條約問題。毛澤東向斯大林提出:“我想讓周恩來總理來一趟。”斯大林開始并不同意:他斯大林和毛澤東作為兩黨最高領(lǐng)導(dǎo)人,可以決定中蘇之間一切問題。可是,簽署條約畢竟是兩個(gè)國家之間國務(wù)活動(dòng),黨的領(lǐng)導(dǎo)人怎能親力親為?若從國家職務(wù)層面講,斯大林是部長會(huì)議主席(政府首腦),而毛澤東則是國家元首,無法對等。斯大林顯然也不愿意同周恩來平起平坐,于是雙方把外長推到前臺。1950年1月20日周恩來到達(dá)莫斯科,2月14日中蘇兩國外長周恩來、維辛斯基簽訂了《中蘇友好同盟互助條約》。
尊嚴(yán)
簽訂《中蘇友好同盟互助條約》當(dāng)晚,中方以駐蘇大使王稼祥名義,在莫斯科大都會(huì)飯店舉行盛大宴會(huì),邀請斯大林等蘇方領(lǐng)導(dǎo)人出席。斯大林以從未到外國大使館或莫斯科的飯店參加過宴會(huì)為由,曾試圖讓中方將宴會(huì)改到克里姆林宮舉行。而為了國家、民族的尊嚴(yán),毛澤東堅(jiān)持不改宴會(huì)地點(diǎn)。斯大林執(zhí)拗不過,還是帶領(lǐng)他的政治局委員們來到大都會(huì)飯店。宴會(huì)盛況空前,出席宴會(huì)的有500余位賓客,把飯店的門都擠壞了。
宴請
毛主席反對形式主義的冗長的宴請活動(dòng)。1949年12月22日,他參加克里姆林宮舉行的慶祝斯大林70壽辰的宴會(huì),從晚上8點(diǎn)開始,一直開到了第二天凌晨1點(diǎn)多才散?;氐今v地,毛主席便對汪東興說:“我不知道蘇聯(lián)的宴會(huì)為什么要搞這么長?吃也沒什么好吃的,看也沒什么好看的,鼓了一晚上掌,手都鼓痛了。我們回去不學(xué)這個(gè)。吃飯就好好吃飯,看戲就好好看戲?!?/p>
荷花
主席批評人講究方式。1957年11月18日,莫斯科,各國共產(chǎn)黨和工人黨代表會(huì)議開幕。毛主席即席發(fā)言:“荷花雖好,也要綠葉扶持。你赫魯曉夫同志這朵荷花雖好,也要綠葉扶持?!泵珴蓶|借生動(dòng)比喻,巧妙地批評赫魯曉夫搞大黨、大國沙文主義,看不起其他國家的共產(chǎn)黨和工人黨。送別宴會(huì)時(shí),毛澤東祝酒說,中國有句古語:兩個(gè)泥菩薩,一起打碎,用水一調(diào)和,再來做兩個(gè),我身上有你,你身上有我。毛澤東用幽默的語言,形容當(dāng)時(shí)各國共產(chǎn)黨之間密不可分的關(guān)系。
英語
毛主席能看、能說一些英語。1970年,他在同斯諾談話時(shí),對當(dāng)時(shí)稱頌他的“四個(gè)偉大(即偉大導(dǎo)師,偉大領(lǐng)袖,偉大統(tǒng)帥,偉大舵手)”表示不滿。他說:“Great Teacher.Great Leader,Great Supreme Commander。Great Helmsman討嫌!總有一天要統(tǒng)統(tǒng)去掉,只剩下一個(gè)Teacher,就是教員。因?yàn)槲覛v來是當(dāng)教員的,現(xiàn)在還是當(dāng)教員。”毛澤東喜歡英文,對此他解釋說:一是有興趣,二是想換換腦筋,三可以看書。此外,主席還幽默地說:“我活一天就要學(xué)習(xí)一天,盡可能多學(xué)一點(diǎn)兒,不然,見馬克思的時(shí)候怎么辦?”
空炮
毛澤東化解矛盾很輕松。1971年7月,基辛格秘密訪華,其助手、美國國家安全委員會(huì)東亞事務(wù)助理約翰·霍爾德里奇,找到我方聯(lián)絡(luò)員,指著新華社英文新聞稿上語錄“全世界人民團(tuán)結(jié)起來,打敗美帝國主義及其一切走狗!”說:“這是從我個(gè)人的房間(釣魚臺國賓館五號樓)里搜集7InmJ5m+hH1uNgZXJAf8yw==到的。我們希望這些新聞稿是被錯(cuò)誤地放到了房間里?!泵婪脚袛啵@肯定不是中方故意挑釁,應(yīng)該是工作疏忽,故而只在低層次上提醒中方,并不想把事情鬧大。很快,此事被匯報(bào)到主席那里。他哈哈一笑,說:“去告訴他們,那是放空炮。他們不是也整天喊要消滅共產(chǎn)主義嗎?這就算是空對空吧!”后來,主席對來訪的尼克松說:“你可能就個(gè)人來說,不在打倒之列??赡芩ㄖ富粮瘢┮膊辉趦?nèi)。都打倒了,我們就沒有朋友了嘛?!?/p>
燕子
主席贊揚(yáng)人也愛用比喻。1975年10月基辛格再次來訪,主席用燕子來形容他。燕子低飛,即被認(rèn)為是將要下雨的先兆。主席把基辛格比作燕子,說:“你不得不忙。當(dāng)風(fēng)雨來襲時(shí),燕子就忙了”,“這個(gè)世界并不平靜,而暴風(fēng)雨——風(fēng)和雨——來了。隨著風(fēng)雨的來臨,燕子也開始忙碌了。”主席肯定和贊揚(yáng)基辛格為中美關(guān)系所作的努力,說:“你跑中國跑出了名嘛,頭一次來(指1971年7月的秘密訪華)公告發(fā)表以后,全世界都震動(dòng)了。”
談變
對不同意的觀點(diǎn),主席有時(shí)會(huì)直截了當(dāng)表示不同意,有時(shí)卻不予正面回應(yīng)。1972年2月,主席會(huì)見美國總統(tǒng)尼克松。尼克松說:“主席的著作推動(dòng)了一個(gè)民族,改變了整個(gè)世界”。主席:“我沒有能改變世界,我只改變了北京周圍的一些地方?!睍?huì)見結(jié)束告別時(shí),尼克松握著毛主席的手,說:“我們在一起可以改變世界?!敝飨躅欁笥叶运?,沒有正面回答,而是說:“我就不送你了?!彼妥吣峥怂?,周恩來向主席匯報(bào):“尼克松很高興地走了。他說這一周改變了世界”。主席說:“哦?!是他改變了世界?哈哈!我看還是世界改變了他。要不,他隔海罵了我們好多年,為什么又要飛到北京來?”
談吵
主席的原則性強(qiáng),是非問題上,決不讓步。1972年9月,毛主席在中南海書房會(huì)見日本首相田中角榮。主席充分了解中日雙方關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,會(huì)談相當(dāng)困難,見面時(shí),省去很多客套話,開門見山就問:“已經(jīng)吵完了嗎?”田中忙說:“不,不,談得很融洽”。毛主席又補(bǔ)充了一句:“不打不成交嘛!半個(gè)世紀(jì)的事,你只說添麻煩。你知道嗎?在中國,這是將水濺到女孩子裙子上時(shí)說的話?!碧镏挟?dāng)時(shí)表示,“已經(jīng)按照中國方面的要求改了”。
談死
主席對待死亡表現(xiàn)豁達(dá),體現(xiàn)了他作為唯物主義者,無所畏懼的樂觀主義精神。1974年5月,毛主席問英文翻譯唐聞生:“你叫唐聞生,為什么不叫唐聞死?”唐:“那多難聽呀!”死亡確實(shí)是不吉利的話題,但主席不忌諱死,曾認(rèn)真地對護(hù)士吳旭君說:“我在世時(shí)吃魚比較多,我死后把我火化,骨灰撒到長江里喂魚。你就對魚說:魚兒呀,毛澤東給你們賠不是來了。他生前吃了你們,現(xiàn)在你們吃他吧,吃肥了你們好去為人民服務(wù)。這就叫物質(zhì)不滅定律?!?961年9月,英國元帥蒙哥馬利第二次訪華,主席同他談話說,隨時(shí)準(zhǔn)備死亡,并詳細(xì)講了自己可能有五種死法:一是被敵人開槍打死;二是坐飛機(jī)摔死;三是坐火車翻車而死;四是游泳時(shí)被水淹死;五是生病被細(xì)菌殺死。1975年基辛格來訪,親切地詢問毛澤東的健康狀況,主席用手指著頭部說:“這個(gè)部分還行,我能吃能睡。”他又用手拍拍腿說:“這些部分運(yùn)轉(zhuǎn)不行了,我走路時(shí)感覺無力。肺也有毛病??傊腋械讲恍辛??!泵珴蓶|接著開玩笑地說:“我是供來訪者參觀的展覽品。我不久要?dú)w天了,我已經(jīng)接到了上帝的請柬。”(編輯 王世英)
(作者是外交部札賓司原參贊)