龐啟帆 編譯

男人難做

龐啟帆 編譯

詹妮看到一張電影海報(bào)，上面有一男一女在傾盆大雨中激吻。詹妮喊來(lái)丈夫，指著那張電影海報(bào)抱怨：“你從來(lái)沒(méi)這樣吻過(guò)我！”

丈夫凝神看著電影海報(bào)上的那對(duì)男女，過(guò)了好一會(huì)兒，他說(shuō)：“親愛(ài)的，我們這兒從沒(méi)下過(guò)這么大的雨?！?/p>

亞當(dāng)斯與妻子結(jié)婚已經(jīng)52年了，朋友請(qǐng)他傳授經(jīng)營(yíng)婚姻的秘訣。亞當(dāng)斯想了想，說(shuō)：“要說(shuō)秘訣，那就是我們兩個(gè)人從不帶著怒氣去睡覺(jué)?！?/p>

“這真是一個(gè)偉大的婚姻哲學(xué)！”朋友贊嘆道。

“說(shuō)得對(duì)。到目前為止，我們不睡覺(jué)的最長(zhǎng)紀(jì)錄是5天?！?/p>

勞拉和丈夫在餐廳吃晚餐。吃到一半，丈夫笑著對(duì)勞拉說(shuō)：“親愛(ài)的，你在這燈光下真美！”聽(tīng)到丈夫的贊美，勞拉陶醉了，她覺(jué)得時(shí)光仿佛又回到了與丈夫熱戀的那會(huì)兒。丈夫突然又說(shuō)道：“我們也應(yīng)該買幾盞這樣的燈?！?/p>

公司請(qǐng)人給員工做性格測(cè)試，所需費(fèi)用從薪水里扣除。測(cè)試完畢后，一位同事問(wèn)丹尼：“伙計(jì)，你會(huì)把這測(cè)試結(jié)果告訴你老婆嗎？”

“還是不告訴她的好?！钡つ岽鸬?。

“為什么？”

“如果我回家后跟她說(shuō)：‘親愛(ài)的，今天我花了50美元讓別人告訴我我有什么問(wèn)題?！?tīng)了肯定會(huì)樂(lè)壞的。”丹尼說(shuō)。

“為什么？”同事來(lái)了興致。

丹尼苦笑一聲：“我和我老婆結(jié)婚已經(jīng)23年了，照這樣算的話，我得支付她好幾萬(wàn)美元呢。”

伊蓮在超市購(gòu)物，經(jīng)過(guò)水果區(qū)時(shí)，看到在一個(gè)中年男士的面前放著一袋橘子，這些橘子看起來(lái)都很好?！巴?，這些橘子真好！”伊蓮笑著說(shuō)道，“你真會(huì)挑！”

“不是我挑的，”男士朝離他不遠(yuǎn)的一位女士努了努嘴，說(shuō)，“是我妻子挑的，我就是把袋口撐開(kāi)?！笨吹狡拮幼哌h(yuǎn)了一些，他又小聲說(shuō)，“就這樣，她還嫌我做得不好?！?/p>