林 方 直
(內(nèi)蒙古大學(xué) 文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,內(nèi)蒙古 呼和浩特 010021)
錢鍾書《管錐編》《詩經(jīng)》卷論 五三則, 題“怨天”: “民今方殆,視天夢(mèng)夢(mèng)”;……先民深信董仲舒所謂“天人相與”;天作之君,由怨君而遂怨天,理所當(dāng)然。人窮則呼天,呼天而不應(yīng),則怨天詛天,或如《小弁》之問天:“何辜于天?我罪伊何?”《晉書·天文志》(五行)下,康帝建元二年歲星犯天關(guān),安西將軍庾翼與兄冰書曰:“此復(fù)是天公憒憒,無皂白之征也?!薄皯|憒”即“夢(mèng)夢(mèng)”矣。然怨天、詛天、問天者,尚信有天;茍不信有天,則并不怨詛詰問?!盾髯印ぬ煺摗菲至谠稊嘈陶摗废?、《時(shí)令論》下、《天說》、《蠟說》之類剖析事理,不大聲以色,庶幾真不信有天;若《史記·伯夷列傳》慨嘆“倘所謂天道,是耶非耶?”郁怒孤憤,是尚未能忘情。柳宗元《唐故尚書戶部郎中魏府君墓志》(等6篇)皆痛言無“天道”、天無“知”、“不可恃”、“不可問”、“蒼蒼無信,莫莫無神”,而怨毒之意,洋溢詞外;《先太夫人河?xùn)|縣太君歸祔志》、《亡姊前京兆府參軍裴君夫人墓志》骨肉悲深,至責(zé)天之“忍”,其《天說》所譏為“大謬”者,竟躬自蹈之。蓋事理雖達(dá),而情氣難平,《祭呂衡州文》所謂:“怨逾深而毒逾甚,故復(fù)呼天以云云”?!抖古镩e話》卷一一載《邊調(diào)曲兒》:“老天爺,你年紀(jì)大,耳又聾來眼又花。你看不見人,聽不見話。殺人放火的享著榮華,吃素看經(jīng)的活餓殺。你不會(huì)做天,你塌了罷!你不會(huì)做天,你塌了罷!”潘問奇《拜鵑堂詩集》卷二《屈原墓》之三:“顏淵盜跖殊修短,此日青天定有心。楚國(guó)王孫曾一問,奈他聾啞到如今!”……怨天之有知仍等無知,較僅怨天之無知,已進(jìn)一解。[1](P144)
敬天與怨天。天,從原始宗教、巫術(shù)禮儀以來,就被尊奉為有意志的神,始自初民對(duì)大自然的敬畏而使之人格化。“天有五號(hào):尊而君之,則曰皇天;元?dú)鈴V大,則稱昊天;仁覆愍下,則稱旻天;自天監(jiān)下,則稱上天;據(jù)遠(yuǎn)視之蒼蒼然,則稱蒼天?!?清宋翔鳳《尚書說》浮溪精舍本),五種可歸納兩種觀念:一種指上空,是自然之天,沒有意志、沒有人格、不會(huì)視聽的天。如《詩·鴟鸮》:“迨天之未陰雨,徹彼桑土?!比玮仔拧端寂f銘》所說:“所謂天乎,乃曰蒼蒼之氣;所謂地乎,其實(shí)摶摶之土。怨之徒也,何能感乎?”所以對(duì)它抱怨徒勞白費(fèi)。一是有意志、有人格、主宰人的天 。三代以來的帝王通過祭天禮儀把天拉來為己服務(wù),宣稱己為天子,君權(quán)神授:“昊天有成命,二后(周文王、武王)受之?!?周頌)帝王實(shí)為頂級(jí)大巫(或以巫祝為其代言),唯他通天,上傳下達(dá)天命。周人標(biāo)榜敬天保民思想,要下民尊天:“天尊地卑,君臣定矣。”(《禮記·樂記》)“敬天之怒,無敢戲豫?!?《大雅·板》)“敬之敬之,天維顯思。命不易哉,無曰高高在上。陟降厥士,曰監(jiān)在茲?!?《周頌·敬之》)統(tǒng)治者既然把自己與上天捆綁在一起,那么,就會(huì)引出兩種傾向,一種,下民憤怨統(tǒng)治者,就可以間接通過怨天來實(shí)現(xiàn);一種,為統(tǒng)治者服務(wù)的意識(shí)形態(tài),就教民眾不要怨天。說上天是公正無偏私的,如云:“皇天無親,唯德是輔”(《尚書·周書·蔡仲之命》)“天則不言而信,天無私覆,是天道也。”(《禮記·孔子閑居》)《禮記·中庸》云:“君子……在上位不陵下,在下位不援上,正己而不求于人,則無怨。上不怨天,下不尤人。故君子居易以俟命。小人行險(xiǎn)以徼幸?!?《論語·憲問》:“子曰:‘不怨天,不尤人,下學(xué)而上達(dá)。知我者其天乎!’” 孔孟公開宣教時(shí)都在講“君子不怨天,不尤人”,一旦涉及自身境遇時(shí),就轉(zhuǎn)舵了。孔子作過《猗蘭操》的曲辭(《樂府詩集》卷58琴曲歌辭二):“習(xí)習(xí)谷風(fēng),以陰以雨。之子于歸,遠(yuǎn)送于野。何彼蒼天,不得其所?逍遙九州,無所定處。時(shí)人暗蔽,不知賢者。年紀(jì)逝邁,一身將老。”孔子生逢末世,禮崩樂壞,他為救世,奔走列國(guó),推行其治世主張,“汲汲魯中叟,彌縫使其淳”,但到處碰壁,他埋怨“時(shí)人暗蔽,不知賢者”,又嘆老邁,時(shí)不我與,于是遷怨老天:“何彼蒼天,不得其所”!蒼天,你為甚么不讓我有個(gè)實(shí)現(xiàn)理想的國(guó)度! 《孟子·公孫丑下》記載:“孟子去齊,充虞路問曰:‘夫子若有不豫色然。前日虞聞諸夫子曰:“君子不怨天,不尤人?!痹唬骸艘粫r(shí),此一時(shí)也。’”這就滑向?qū)θ藢?duì)己的雙重標(biāo)準(zhǔn)了,也顧不得他們劃定的“君子、小人”分界,把自身也歸到“小人”堆里了。
荀子也主張“不可以怨天”,但與孔孟不同,他認(rèn)為社會(huì)的治亂、人事的禍福、年景的豐歉、民生的貧富等,不是天意,而在人事:“故明於天人之分,則可謂至人矣?!?《荀子·天論》)個(gè)人的事沒辦好,要反躬自問,不能怨天尤人。所以“自知者不怨人,知命者不怨天,怨人者窮,怨天者無志。失之己,反之人,豈不迂乎哉!”《荀子·榮辱》篇這樣說,《法行》篇也重復(fù)說。天,有時(shí)指自然之天,有時(shí)代指統(tǒng)治者,怨不著時(shí)你去怨,那是沒出息;該怨時(shí)不怨,也是沒出息。荀子無論是從理論認(rèn)識(shí)上還是實(shí)際踐行上,都把握得適當(dāng)其可。 《荀子·賦》篇有一節(jié):“其《小歌》曰:念彼遠(yuǎn)方(楚王),何其塞矣!仁人絀約,暴人衍矣。忠臣危殆,讒人服(用)矣?,I、玉、瑤、珠,不知佩也。雜布與錦,不知異也。閭娵美女、子奢(都),莫之媒也。嫫母、力父,是之喜也。以盲為明,以聾為聰,以危為安,以吉為兇。嗚呼上天,曷維其同!”[2](P362)按:《戰(zhàn)國(guó)策·楚策四》載,有客向春申君(黃歇)進(jìn)孫子(荀子)的讒言,春申君辭了荀子。荀子去趙,趙以為上卿??陀终f春申君,說孫子會(huì)使趙強(qiáng)盛。春申君又請(qǐng)孫子回楚。孫子復(fù)信嚴(yán)詞拒之,信末截取了該《賦》。這篇《小歌》歷數(shù)了楚國(guó)核心統(tǒng)治者昏聵腐敗,他們的朝政,把忠奸、仁暴、美惡、明暗、安危、吉兇等等,一切都顛倒了。荀子最后呼出“嗚呼上天,曷維其同”!怨憤上天,你怎么也和他們同流合污、沆瀣一氣呢!
柳宗元在《天說》里說:“天地,大果蓏也;元?dú)?,大癰痔也;陰陽,大草木也。其烏能賞功而罰禍乎?功者自功,禍者自禍。欲望其賞罰者大謬,呼而怨,欲望其哀且仁者,愈大謬矣!”[3](P443)他認(rèn)為天地、元?dú)?、陰陽都是普通物質(zhì);就像果蓏無知一樣,天也無知、無意志、無人格、麻木不仁,不通人氣,不能賞功罰禍;天也沒有高低貴賤的品格,柳氏拿它比果蓏、草木、癰痔,何其下之甚也?此仿莊子說道在螻蟻、在稊稗、在瓦甓、在屎尿(《莊子·知北游》)。莊氏柳氏都在說道啊天啊并不是那么神圣的,天不是神,你對(duì)它“呼而怨,欲望其哀且仁者,愈大謬矣”!既然怨天是大謬的,你柳氏為何“竟躬自蹈之”?自相矛盾?錢先生的解釋是:“蓋事理雖達(dá),而情氣難平;‘怨逾深而毒逾甚,故復(fù)呼天’。”即從科學(xué)真理說,怨天大謬,主觀須服從客觀;從個(gè)人情懷說,怨天有情可原,客觀須服從主觀。在此,怨天可以說是“理之所無,情之必有”。此與所謂“集體無意識(shí)”、“種族記憶”有關(guān)。至少?gòu)摹对娊?jīng)》時(shí)起,就有了怨天的文化元模式,這種文化心理結(jié)構(gòu)一直傳承下來,每逢“勞苦倦極”、“疾痛慘怛”都情不自禁地呼天呼父母,這時(shí)的“天”,已經(jīng)模糊了自然之天與主宰之天的界限,也難斷定他是實(shí)質(zhì)務(wù)求還是遣懷慰藉。
不怨天:《淮南子·繆稱訓(xùn)》:“是故知己者不怨人,知命者不怨天。福由己發(fā),禍由己生?!蹦淆R謝晦“舉兵拒命,為檀道濟(jì)所破,伏誅”前作《悲人道》詩,自責(zé)云:“ 茍成敗其有數(shù)。豈怨天而尤人。恨矢石之未竭。遂摧師而覆陳。誠(chéng)得喪之所遭。固當(dāng)之其無吝。”(《先秦漢魏晉南北朝詩·齊詩》) 薛據(jù)《初去郡齋書懷》:“志士不傷物,小人皆自妍。感時(shí)惟責(zé)己,在道非怨天?!?《全唐詩》卷253)王建《水夫謠》:“我愿此水作平田,長(zhǎng)使水夫不怨天?!?《全唐詩》卷298)白居易《送劉五司馬赴任硤州兼寄崔使君》:“位下才高多怨天,劉兄道勝獨(dú)恬然。”(《全唐詩》卷454)朱瑱(梁末帝)《改元德音》:“但責(zé)躬而罪己,敢怨天以尤人?蓋朕無德以事上穹,無功以及兆庶?!?《全唐文》卷102)李師政《內(nèi)德論·通命二》:“佛之所云業(yè)也,儒之所謂命也,蓋言殊而理會(huì),可得而同論焉。命系於業(yè),業(yè)起於人。人稟命以窮通,命隨業(yè)而厚薄。厚薄之命,莫非由已。怨天尤人,不亦謬乎?詩云:‘下民之孽,匪降自天?!瘋髟唬骸湼o門,唯人所召?!嗽铺熘豢赏贫?zé)之於人矣?!?《全唐文》卷157)白居易《與楊虞卿書》:“然而求名而得名,求祿而得祿,人皆以為能,仆獨(dú)以為命。命通則事偶,事偶則幸來。幸之來,尚歸之於命,不幸之來也,舍命復(fù)何歸哉?所以上不怨天,下不尤人者,實(shí)如此也?!?《全唐文》卷674)韓愈《答侯繼書》:“今幸不為時(shí)所用,無朝夕役役之勞,將試學(xué)焉。力不足而后止,猶將愈于汲汲于時(shí)俗之所爭(zhēng),既不得而怨天尤人者,此吾今之志也?!?《全唐文》卷552)崔湜 《御史臺(tái)精舍碑銘》:“《易》曰:‘吉兇悔吝(恨),生乎動(dòng)也?!瘋髟唬骸湼o門,惟人所取?!瘎t蹈綱罟,嬰徽纏,聯(lián)桁楊,貫桎梧,可怨天尤人哉?”(《全唐文》)崔湜是從殿中侍御史治官之罪的立場(chǎng)出發(fā),他當(dāng)然要說罪是惟人所取,不能怨天。 蘇東坡《上梅直講書》:“《傳》曰:‘不怨天,不尤人?!w優(yōu)哉游哉,可以卒歲。”
“怨天”母題,或曰“怨天”意象、原型,其足跡、身影,不絕于中國(guó)文學(xué)史。“振葉以尋根,觀瀾而索源”,錢鍾書先生考鏡源流,《詩經(jīng)》是其文化原點(diǎn)。錢先生舉了《正月》,還舉了《節(jié)南山》、《小旻》、《云漢》、《小弁》等篇。省略的篇什還有《北門》、《柏舟》、《黍離》、《鴇羽》、《黃鳥》、《雨無正》、《蕩》等,以及《巧言》、《巷伯》、《桑柔》等。冤有頭,債有主。人逢疾苦、冤屈、災(zāi)難、喪亂而無救,身心陷于絕境,往往呼天怨天詛天問天。將怨誹、控訴、聲討、口誅、筆伐的矛頭指向“天”;怨天即怨君。如《正月》:“民今方殆,視天夢(mèng)夢(mèng)”;“天之杌(摧殘)我,如不我克”;“民今之無祿,天夭是椓(打擊)”。[4](P365)如《小旻》:“旻天疾威,敷于下土?!?“老天暴虐太過度,災(zāi)難遍布滿國(guó)土”——用程俊英《詩經(jīng)譯注》,下同)《雨無正》:“浩浩昊天,不駿其德。降喪饑饉,斬伐四國(guó)。昊天疾威,弗慮弗圖。”此怨周王苛政如淫雨。《蕩》:“天降慆德,女興是力?!?“天降這些不法臣,助長(zhǎng)國(guó)王逞強(qiáng)梁?!?怨厲王無道?!而d羽》:“肅肅鴇羽,集于苞栩。王事靡盬,不能藝稷黍,父母何怙?悠悠蒼天,曷其有所!”(二三章末句作:“悠悠蒼天,曷其有極!”“悠悠蒼天,曷其有常!”)怨征役繁重,不能撫養(yǎng)父母?!侗遍T》:“天實(shí)為之,謂之何哉!”怨君給人帶來種種不幸?!肚裳浴罚骸坝朴脐惶?,曰父母且。無罪無辜,亂如此幠。昊天已威,予慎無罪。昊天泰幠,予慎無辜。”“君子屢盟,亂是用長(zhǎng)。”(“君王讒人常結(jié)盟,所以亂子無窮盡?!?借怨天控訴周王信讒亂政禍國(guó)?!饵S鳥》:“交交黃鳥,止于棘。誰從穆公,子車奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身。”(反復(fù)三遍)控訴秦穆公死而強(qiáng)迫子車氏三兄弟殉葬?!豆?jié)南山》:“天方薦瘥,喪亂宏多?!薄安坏?善)昊天,不宜空(窮)我?guī)?眾)。”“昊天不傭(公),降此鞠(極)讻。昊天不惠,降此大戾(惡)。”“不吊昊天,亂靡有定?!敝苯勇曈懱珟熞系渿?guó)殃民,間接怨王。也有不是怨君的?!断锊罚骸吧n天蒼天,視彼驕人,矜此勞人!”“取彼譖人,……投畀有昊!”寺人孟子被人謠諑損害,他祈愿上天長(zhǎng)眼,懲惡揚(yáng)善;誓將惡毒的壞蛋投給上天去懲治;他對(duì)上天既怨望又抱希望。《云漢》:“天降喪亂,饑饉薦臻(屢至)。靡神不舉,靡愛斯牲。圭璧既卒,寧莫我聽!”;“昊天上帝,則不我遺”;“昊天上帝,寧俾我遯”!這是因?yàn)榇蠛禐?zāi)年,周宣王在怨天?!妒螂x》:“悠悠蒼天,此何人哉!”行在宗周廢墟上,哀嘆亡國(guó)傷痛。《小弁》:“何辜于天,我罪伊何?”怨父放逐自己?!栋刂邸罚骸澳敢蔡熘?,不諒人只!”戀愛受阻,抱怨老天和母親。
錢先生考論“怨天”,首舉其源頭《詩經(jīng)》,次舉《史記·伯夷列傳》,指出“慨嘆‘倘所謂天道,是耶非耶?’郁怒孤憤,是尚未能忘情?!薄恫牧袀鳌范说氖瞧固斓牡浞?。此篇“傳”的比例不足,“論贊”的比例有余,寓傳于論中。伯夷怨天不怨天?該不該怨天?在這個(gè)問題上,司馬遷與孔子的觀點(diǎn)有分歧,并展開駁論,所以《伯夷列傳》倒像是一篇論文。首先擺出孔子的觀點(diǎn):“伯夷、叔齊,不念舊惡,怨是用稀?!薄扒笕实萌?,又何怨乎?”(按,語出《論語》“公冶長(zhǎng)”“述而”篇)舊惡當(dāng)指武王伐紂,二人叩馬而諫,不聽??鬃诱f不怨,這不合實(shí)情。二人的行為動(dòng)機(jī):你既不聽我諫,你以暴易暴,我也義不食周粟,寧可餓死首陽山。其怨恨是明擺著的。而孔子卻說無怨,說以死換得了“仁”的美名榮譽(yù),符合孔孟“殺身成仁,舍生取義”的價(jià)值取向,就無怨無悔了。司馬遷有針對(duì)性地說:“余悲伯夷之意,睹軼詩可異焉?!闭f你見了《采薇歌》就會(huì)得出不同結(jié)論了。其辭曰:
登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。神農(nóng)、虞、夏忽焉沒兮,我安適歸矣?于嗟徂兮,命之衰矣!
“遂死于首陽山。由此觀之,怨邪非邪?”怨還是不怨?回答是肯定的。但所怨的對(duì)象不是天,而是周武王。接著借伯夷的話題,痛快淋漓地宣泄他的“怨天”之論:
或曰:“天道無親,常與善人?!比舨?、叔齊,可謂善人者非邪?積仁絜行如此而餓死!且七十子之徒 ,仲尼獨(dú)薦顏淵為好學(xué)。然回也屢空,糟糠不厭,而卒早夭。天之報(bào)施善人,其如何哉?盜跖日殺不辜,肝人之肉,暴戾恣睢,聚黨數(shù)千人橫行天下,竟以壽終。是遵何德哉?此其尤大彰明較著者也。若至近世,操行不軌,專犯忌諱,而終身逸樂,富厚累世不絕?;驌竦囟钢?,時(shí)然后出言,行不由徑,非公正不發(fā)憤,而遇禍災(zāi)者,不可勝數(shù)也。余甚惑焉,儻所謂天道,是邪非邪?[5](P2125)
司馬遷用歷史與現(xiàn)實(shí)人物行為的善與惡、所得報(bào)施的悖謬,來顛覆所謂“天道無親,常與善人”的說教。
司馬遷雖然也接受了董仲舒的天人感應(yīng)學(xué)說的一些成分,但他到底是位否定“天道”、“天意”“天命”的唯物主義思想家。既然是這樣,那他怎么還怨天呢?原來,他所怨誹的是天道、天意、天命觀念及持此觀念行騙惑眾的統(tǒng)治者,他也惋惜和糾謬中此觀念之毒執(zhí)迷不悟的人。如項(xiàng)羽在最后英雄一世敗亡一時(shí)之際,總是說:“然今卒困于此,此天之亡我,非戰(zhàn)之罪也。”“令諸君知天亡我,非戰(zhàn)之罪也?!薄疤熘鑫遥液味蔀??”他把失敗歸咎于天意,司馬遷總結(jié)說,失敗乃出于自己人為的失誤,并非甚么“天意”:“自矜功伐,奮其私智而不師古,謂霸王之業(yè),欲以力征經(jīng)營(yíng)天下,五年卒亡其國(guó),身死東城,尚不覺寤而自責(zé),過矣。乃引‘天亡我,非用兵之罪也’,豈不謬哉!”(《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》)李廣也是英雄一世悲劇一生。李廣自訴款曲說:“自漢擊匈奴而廣未嘗不在其中,而諸部校尉以下,才能不及中人,然以擊胡軍功取侯者數(shù)十人,而廣不為后人,然無尺寸之功以得封邑者,何也?豈吾相不當(dāng)侯邪?且固命也?”司馬遷通過發(fā)生在李廣身世上的功賞大悖謬,對(duì)“天命”發(fā)出鄭重質(zhì)詢。李廣最后枉被治罪:“至莫府,廣謂其麾下曰:‘廣結(jié)發(fā)與匈奴大小七十馀戰(zhàn),今幸從大將軍出接單于兵,而大將軍又徙廣部行回遠(yuǎn),而又迷失道,豈非天哉!’遂引刀自剄!”(《史記·李將軍列傳》)李廣的厄運(yùn)非來自天,而是遭遇武帝、衛(wèi)青等統(tǒng)治集團(tuán)的壓迫陷害所致,李廣歸咎于天,那是尚未跳出誤區(qū)。
有的歷史人物他自身犯下罪過,受到懲治,卻推諉于天,史家司馬遷便予以明斷,以正視聽。如《蒙恬列傳》載,秦二世賜死令下 ,“蒙恬喟然太息曰:‘我何罪于天,無過而死乎?’良久,徐曰:‘恬罪固當(dāng)死矣。起臨洮屬之遼東,城塹萬馀里,此其中不能無絕地脈哉?此乃恬之罪也。’乃吞藥自殺?!碧饭f他“行觀蒙恬所為秦筑長(zhǎng)城,……固輕百姓之力矣?!駷槊麑?,不以此時(shí)彊諫,振百姓之急,養(yǎng)老存孤,務(wù)修眾庶之和,而阿意興功,此其兄弟遇誅,不亦宜乎!何乃罪地脈哉?”
司馬遷在《屈原賈生列傳》里說:“夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人窮則反本,故勞苦倦極,未嘗不呼天也,疾痛慘怛,未嘗不呼父母也?!边@里的呼天與呼父母為互文;司馬遷心目中的天是自然之天。人們?cè)趧诳嗑霕O、疾痛慘怛時(shí)呼天,至遲于《詩經(jīng)》時(shí)代就很普遍了,且已成為呼天、怨天的“集體無意識(shí)”、原型母題,成為“種族記憶”傳承于后世。尤其在遭親屬、友朋、敬仰者之喪時(shí),惋惜痛悼之際,往往呼天怨天?!妒酚洝た鬃邮兰摇罚嚎鬃幼?,“哀公誄之曰:‘昊天不吊,不慭(愿)遺一老!俾屏余一人以在位,煢煢余在疚。嗚呼哀哉!’”《詩經(jīng)·十月之交》:“不慭遺一老,俾守我王。”意謂“何不留下一老臣,讓他輔佐我王”。自《史記》引用后,漢魏碑文多以“天不慭遺”為語,如《夏承碑》、《楊著碑》、《平輿令碑》等作為哀悼大臣之辭?!杜f唐書·李晟傳》:“喪我賢哲,虧我股肱,天不慭遺,痛惜何極!”《史記·刺客列傳》中的聶政因刺韓相而身死,陳尸于市。其姊聶榮往認(rèn)弟尸,“乃大呼天者三,卒于邑悲哀而死政之旁?!庇纱艘幻}相傳,便到柳宗元的墓志祭文。
錢先生拈出柳文八篇,出于簡(jiǎn)潔,僅綜括言之。為識(shí)見柳文在“怨天”上的執(zhí)著,茲擬披其詳。這八篇均為墓志祭文一類,對(duì)恩愛欽敬至深的骨肉親友知交的不幸去世,悲痛至極,“情氣難平”,無可開釋,無法理解,于是怨天?!短乒噬袝鴳舨坷芍形焊怪尽罚骸八谷艘?,而不得為善之利,中人其怠乎!”(《柳宗元集》卷九)《莊子·養(yǎng)生主》:“為善無近名,為惡無近刑,緣督以為經(jīng),可以保身,可以全生,可以盡年。”言為善之人可享盡天年,可是為善的魏府君卻“不得為善之利”,這就怨上天太不公!《亡友故秘書省校書郎獨(dú)孤君墓碣》:“世之惑者,猶曰尚有天道,嘻乎甚邪!”(卷十一)此即“痛言無天道”?!锻龉梦寄峡h尉陳君夫人權(quán)措志》:“嗚呼!貴不必賢,壽不必仁,天之不可恃也久矣!”(卷十三)《祭呂衡州溫文》:“嗚呼天乎!君子何厲?天實(shí)仇之;生人何罪?天實(shí)讎之;聰明正直,行為君子,天則必速其死;道德仁義,志存生人,天則必夭其身;吾固知蒼蒼之無信,莫莫之無神。今于化光(呂溫的字)之歿,悲逾深而毒逾甚!故復(fù)呼天以云云。”(卷四十)《先太夫人河?xùn)|縣太君歸祔志》:“天乎神乎,其忍是乎!”“蒼天蒼天,有如是耶?有如是耶?”(卷十三)《亡姊前京兆府參軍裴君夫人墓志》:“則我呼天之痛,宜有加焉。嗚呼!天胡厚是懿德而闕其報(bào)施,獨(dú)何咎(《文苑英華》作‘心’)歟?余不知天之忍也!”(卷十三)這兩篇,就是錢先生說的“骨肉悲深,至責(zé)天之‘忍’”。錢先生所舉之外,還有數(shù)篇:《萬年縣丞柳君墓志》:“天之報(bào)施善人,何如哉!”(外集補(bǔ)遺)《亡妻宏農(nóng)楊氏志》:“是三者皆虛其應(yīng),天可問乎?衰門多舋,上天無祐!”(卷十三)《亡姊崔氏夫人墓志蓋石文》:“孰謂之天有知者耶?”“孰謂天可問耶?嗚呼,痛其甚歟!”(卷十三)《祭弟宗直文》:“仁義正直,天竟不知!理極道乖,無所告訴?!薄澳瓴湃?,不祿命盡。蒼天蒼天,豈有真宰!”(卷四十一)《志從父弟宗直殯》:“嗚呼!天實(shí)析余之形,殘余之生,使是子也能無成?!?卷十二)《故叔父殿中侍御史府君墓版文》:“而昊天不吊,志奪禮廢。”(卷十二)《祭楊憑詹事文》:“誰謂昊天,遽茲降厲。嗚呼哀哉!”(卷四十)《祭獨(dú)孤氏丈母文》:“遽此承訃,天胡不仁?嗚呼哀哉!”(卷四十一)《祭段宏古文》:“孰云履信,惟天所祐?”(卷四十)《哭張後馀辭并序》:“後馀之死,人咸痛之,曰:‘天之佑善人而殺是子,何也?’激者曰:‘天之殺,恒在善人,而佑不肖!’”(以上引文均見《柳宗元集》,底本為宋刻百家注本,中華書局1979年版)
祭文中的怨天,是個(gè)大宗存在,除柳文,再列數(shù)條。
梁沈約《齊司徒安陸昭王碑》曰:“凡我僚屬,均哀共戚,怨天德之無厚,痛棠陰之不留?!?《藝文類聚》卷四十五 職官部一) 楊炯《唐贈(zèng)荊州刺史成公神道碑》(《全唐文》卷194):“系曰:列星垂象兮炳天光,白露為霜兮沾人裳,彼蒼天兮殲我良!”陳子昂《率府錄事孫君(過庭)墓志銘》(同上卷216):“銘曰:嗟嗟孫生,人見爾跡,不知爾靈。天竟不遂子愿兮,今用無成。嗚呼蒼天!吾欲訴夫幽明?!彼记f《實(shí)際寺故寺主懷惲奉敕贈(zèng)隆闡大法師碑銘》(同上卷916):“悲夫!烈烈歲陰,蒼蒼天色,乾兮何負(fù)?殲我惟良!業(yè)也何孤?喪茲賢哲。”
韓愈《孟東野失子》(并序):
東野連產(chǎn)三子,不數(shù)日,輒失之。幾老,念無后以悲。其友人昌黎韓愈,懼其傷也,推天假其命以喻之。
失子將何尤,吾將上尤(歸罪)天:“女(汝)實(shí)主下人,與奪一何偏?彼于女何有,乃令蕃且延?此獨(dú)何罪辜,生死旬日間?”上呼無時(shí)聞,滴地淚到泉。地祗為之悲,瑟縮久不安。乃呼大靈龜,騎云款天門。問天主下人,薄厚胡不均?……[6](P293)
孟東野失子,在那種“不孝有三,無后為大”的封建氏族觀念統(tǒng)治下,他自然“念無后而悲”。韓愈替他鳴不平,責(zé)問上天:你是主宰下界的,你的與奪為甚么這樣偏?為甚么這樣不公正?那些惡人給了你甚么好處,你讓他們繁衍延續(xù)?這樣的善人有什么罪責(zé)?你卻令他子息夭殤!必須責(zé)問你,你既主宰世上人,為甚么獎(jiǎng)惡罰善不主持公道?
白居易《哭李三》:“哭君仰問天,天意安在哉。若必奪其壽,何如不與才。”(《全唐詩》卷433)宋梅堯臣詩《戊子三月二十一日殤小女稱稱》:“生汝父母喜,死汝父母?jìng)N倚胸M有虧,汝命何不長(zhǎng)?鴉雛春滿窠,蜂子夏滿房。毒螫與惡噪,所生遂飛揚(yáng)。理固不可詰,泣淚向蒼蒼?!?《全宋詩》卷249)小女早殤,而且是唯一的,父母極度悲傷,泣淚問蒼天,我行豈有虧,為何奪我子?如果有所謂善惡報(bào)應(yīng)的話,那么毒螫的馬蜂,惡噪的烏鴉,為什么它們的子息四處飛揚(yáng)?可見“理固不可詰”,邏輯說不通,蒼天不秉公!第二首和第三首又發(fā)出“蒼天不知苦”、“天地既許生,生之何遽困”的憤怨。
《楚辭·哀郢》:“皇天之不純命兮,何百姓之震愆!民離散而相失兮,方仲春而東遷。去故鄉(xiāng)而就遠(yuǎn)兮,遵江夏以流亡。出國(guó)門而軫懷兮,甲之晁吾以行?!?《哀郢》作于頃襄王二十一年,秦將白起攻陷楚國(guó)郢都,屈原與民眾一同流亡,親身感受到祖國(guó)和人民遭受的苦難。出于個(gè)人與祖國(guó)人民命運(yùn)的息息相關(guān)、血肉相連,激于對(duì)最高統(tǒng)治集團(tuán)的極度怨憤,詩歌劈頭就向皇天發(fā)起聲罪致討,矛頭直指,重力千鈞! ?漢·王逸注《楚辭章句》卷三云:“《天問》者,屈原之所作也?!胖穑瑧n心愁悴,彷徨山澤,經(jīng)歷陵陸,嗟號(hào)昊旻,仰天嘆息,見楚有先王之廟及公卿祠堂,圖畫天地山川神靈琦瑋僪佹,及古賢圣怪物行事。周流罷倦,休息其下,仰見圖畫,因書其壁,何而問之。以渫憤懣,舒瀉愁思?!盵7](P90)
仲長(zhǎng)統(tǒng)《昌言·法誡篇》:“(東漢)雖置三公(太尉、司徒、司空),事歸臺(tái)閣。自此以來,三公之職,備員而已;然政有不理,猶加譴責(zé)。而權(quán)移外戚之家,寵被近習(xí)之豎,親其黨類,用其私人,內(nèi)充京師,外布列郡,顛倒賢愚,貿(mào)易選舉,疲駑守境,貪殘牧民,撓擾百姓,忿怒四夷,招致乖叛,亂離斯瘼。怨氣并作,……此皆戚宦之臣所致然也。反以策讓三公,至于死免,乃足為叫呼蒼天,號(hào)咷泣血!”[8](P246)蘇東坡《和李邦直沂山祈雨有應(yīng)》詩:“半年不雨坐龍慵,共怨天公不怨龍。今朝—雨聊自贖,龍神社鬼各言功?!?/p>
小說《三國(guó)演義》第104回“隕大星漢丞相歸天”:“孔明強(qiáng)支病體,令左右扶上小車,出寨遍觀各營(yíng),自覺秋風(fēng)吹面,徹骨生寒,乃長(zhǎng)嘆曰:‘再不能臨陣討賊矣!悠悠蒼天,曷此其極!’嘆息良久。”又第120回“降孫皓三分歸一統(tǒng)”:“孫秀退朝,向南而哭之曰:‘……今孫皓舉江南而棄之,悠悠蒼天,此何人哉!’” 魏文帝《上留田行》:“居世一何不同?上留田!富人食稻與梁,上留田!貧子食糟與糠,上留田!貧賤亦何傷?上留田!祿命懸在蒼天,上留田!今爾嘆息將欲誰怨?上留田!”王粲《詠史詩》:
自古無殉死,達(dá)人所共知。秦穆殺三良,惜哉空爾為。結(jié)發(fā)事明君,受恩良不訾。臨沒要之死。焉得不相隨。妻子當(dāng)門泣。兄弟哭路垂。臨穴呼蒼天。涕下如綆縻。人生各有志。終不為此移。同知埋身劇。心亦有所施。生為百夫雄。死為壯士規(guī)。黃鳥作悲詩。至今聲不虧。
晉束晳《貧家賦》曰:余遭家之轗軻,嬰六極之困屯,恒勤身以勞思,丁饑寒之苦辛,無原憲之厚德,有民斯之下貧,有漏狹之草屋,無蔽覆之受塵,唯曲壁之常在,時(shí)弛落而壓鎮(zhèn),食草葉而不飽,常嗛嗛於膳珍,涉孟春之季月,迄仲冬之堅(jiān)冰,稍煎蹙而窮迫,無衣褐以蔽身,還趨床而無被,手狂攘而妄牽,何夜長(zhǎng)之難曉,心咨嗟以怨天,責(zé)家至而相敦,乃取東而償西,行乞貸而無處,退顧影以自憐,衒賣葉而難售,遂前至於饑年,煮黃當(dāng)之草菜,作汪洋之羹饘,釜遲鈍而難沸,薪郁絀而不然,至日中而不熟,心苦苦而饑懸,丈夫慨於堂上,妻妾嘆於灶間,悲風(fēng)噭於左側(cè),小兒啼於右邊。(《藝文類聚》卷三十五 人部十九)本篇反映饑寒交迫的貧家生活,無一虛筆,字字句句落在實(shí)處,極真切,切身感受細(xì)致入微。在種種困苦中飽受煎熬,在危及生存的極限中百般掙扎,不得不“心咨嗟以怨天”!
梅堯臣《汝墳貧女》(《宋詩鈔·宛陵詩鈔》)
時(shí)再點(diǎn)弓手,老幼俱集。大雨甚寒,道死者百馀人,自壤河至昆陽老牛陂,僵尸相藉。
汝墳貧家女,行哭音凄愴。自言有老父,孤獨(dú)無丁壯??だ魜砗伪?,縣官不敢抗。督遣勿稽留,龍鍾去攜杖。勤勤囑四鄰,幸愿相依傍。適聞閭里歸,問訊疑猶強(qiáng)。果然寒雨中,僵死壤河上。弱質(zhì)無以讬,橫尸無以葬。生女不如男,雖存何所當(dāng)!拊膺呼蒼天,生死將奈向?
時(shí)趙元昊叛亂,郡吏不問老幼強(qiáng)征去當(dāng)弓箭手,貧家女的老父不能幸免,“龍鍾去攜杖”,“僵死壤河上”!老父的痛苦隨人死而結(jié)束,這精神痛苦就變本加厲地落在汝墳貧家女的身心上。她自恨不是丁壯,不能替父赴役,她“行哭泣凄愴”;她囑咐同去的四鄰互相依傍,還祈愿能生還,結(jié)果卻是噩耗!她更感傷痛的是“弱質(zhì)無以讬,橫尸無以葬,生女不如男,雖存何所當(dāng)!”當(dāng)她面臨痛苦極限時(shí),“拊膺呼蒼天,生死將奈向”?
王庭珪《野犬行》(《宋詩鈔·廬溪集鈔》)
野有犬,林有烏。犬餓得食聲咿嗚,烏驅(qū)不去尾畢逋。田舍無煙人跡疏,我欲言之涕淚俱。村南村北衢路隅,妻喚不省哭者夫,父氣欲絕孤兒扶。夜半夫死兒亦殂,尸橫路隅一縷無。烏啄眼,犬銜須,身上那有全肌膚。叫呼伍百煩里閭,淺土元不蓋頭顱。過者且勿嘆,聞?wù)咔夷?。生必有死?shù)莫踰,饑凍而死非幸歟。君不見荒祠之中荊棘里,臠割不知誰氏子。蒼天蒼天叫不聞,應(yīng)羨道旁饑凍死。
小說《西游記》第32回:“行者……仰面朝天,高聲大叫道:‘蒼天蒼天!……今日這個(gè)妖魔無狀,怎敢把山神、土地喚作奴仆,替他輪流當(dāng)值?天啊,既生老孫,怎么又生此輩!’”
東方朔《七諫》:
(屈)平生於國(guó)兮,長(zhǎng)於原野?!瓟?shù)言便事兮,見怨門下。王不察其長(zhǎng)利兮,卒見棄乎原野。伏念思過兮,無可改者。群眾成朋兮,上浸以惑。巧佞在前兮,賢者滅息。堯舜圣已沒兮,孰為忠直。高山崔巍兮,水流湯湯。死日將至兮,與麋鹿同坑。塊兮鞠,當(dāng)?shù)浪蕖Ee世皆然兮,余將誰告。斥逐鴻鵠兮,近習(xí)鴟梟。斬伐橘柚兮,列樹苦桃。便娟之修竹兮,寄生乎江潭?!卟豢杉百?,來著不可待。悠悠蒼天兮,莫我振理!竊怨君之不寤兮,吾獨(dú)死而后已![9](P257)
《七諫》由七個(gè)短篇組成,此取首篇《初放》?!镀咧G》塑造了光輝偉大的屈原形象,代屈原抒發(fā)其不容于昏聵的楚王、黑暗的政壇、爛污的世俗、理想抱負(fù)不得實(shí)現(xiàn)的悲嘆;同時(shí)也寄寓了自己才志不獲逞的憤怨之情。屈原滿懷忠貞誠(chéng)悃為君國(guó),“數(shù)言便事”,革新政治,“忠臣貞而欲諫兮,讒諛毀而在旁”,卻遭嫉于國(guó)君的“門下”;他們“群眾成朋兮,上浸以惑”,蠱惑進(jìn)讒于上?!扒韶谇百猓t者滅息”,“斥逐鴻鵠兮,近習(xí)鴟鸮”,將屈原“棄乎原野”,流放遠(yuǎn)方。他悲憤,他對(duì)前途徹底失望:“堯舜已沒兮,孰為忠直”!“往者不可及兮,來著不可待。”于是他發(fā)出絕命的吁天:“悠悠蒼天兮,莫我振理”,蒼天啊,你不為我主持公理,你不為我伸張正義!
竇玄妻《與竇玄書》(《全后漢文》卷96):“竇玄形貌絕異,天子以公主妻之。舊妻與玄書別曰:棄妻斥女敬白竇生:卑賤鄙陋,不如美人。妾日已遠(yuǎn),彼日已親。何所告訴?仰呼蒼天!悲哉竇生,衣不厭新,人不厭故。悲不可忍,怨不自去。彼獨(dú)何人,而居我處!”此為妒婦仇恨新婦及丈夫,又無計(jì)奈何,“何所告訴,仰呼蒼天”,只能怨天。
蔡琰的五言《悲憤詩》[10](P199)是一首杰出的敘事詩,抒情詩,也是一首卓越的史詩,敘的是漢末戰(zhàn)亂中民眾的痛史,抒的是作者遭受身心苦難的痛史,人生的悲歌。詩中反映了民眾的悲劇,更多地表現(xiàn)了個(gè)人的悲劇。反映漢末天下大亂,大將軍何進(jìn)召董卓進(jìn)京(洛陽)除宦官,謀泄何進(jìn)死,董卓進(jìn)京廢少帝立獻(xiàn)帝,軍閥結(jié)盟討卓,卓遷都長(zhǎng)安,焚掠洛陽。卓分遣部下東下,“來兵皆胡羌。獵野圍城邑,所向悉破亡。斬截?zé)o孑遺,尸骸相撐拒。馬邊懸男頭,馬后載婦女?!杂腥f計(jì),不得令屯聚。……或便加棰杖,毒痛參并下。旦則號(hào)泣行,夜則悲吟坐。欲死不能得,欲生無一可?!边@是被擄民眾遭難的慘狀,民眾的痛史。作者蔡琰除遭受與眾同樣的災(zāi)難,更有她作為才女、父母之子、二子之母的突出的情感苦難。當(dāng)她被擄遠(yuǎn)遷時(shí),擔(dān)憂掛念父母的親情在折磨她:“長(zhǎng)驅(qū)西入關(guān),迥路險(xiǎn)且阻。還顧邈冥冥,肝脾為爛腐?!彼硐菽闲倥辏璧貜娜?,生二子。她仍然“感時(shí)念父母,哀嘆無終已”。曹操贖她歸漢,她在去留上劇烈矛盾,又使她面臨別子的劇痛:“見此崩五內(nèi),恍惚生狂癡。號(hào)泣手撫摩,當(dāng)發(fā)復(fù)回疑?!薄澳钗页龈棺?,胸臆為摧敗”!“既至家人盡”,“庭宇生荊艾”?!鞍坠遣恢l,從橫莫覆蓋”?!盁?duì)孤景,怛咤糜肝肺”,“人生幾何時(shí),懷憂終年歲”!作者的筆觸深深地進(jìn)入自我的情感世界、人性天地、悲痛深淵。人歷經(jīng)這樣的痛史,無可忍受,無法解釋,無從呼告,于是便呼天怨天:“彼蒼者何辜?乃遭此戹禍”!老天,我們有什么罪孽,讓我們?cè)馐苓@樣大的災(zāi)難!相傳蔡琰作的《胡笳十八拍》,也發(fā)出問天的呼號(hào):“怨兮欲問天,天蒼蒼兮上無緣。舉頭仰望兮空云煙,九拍懷情兮誰為傳?!?/p>
蕭穎士《登宣城故城賦》(《全唐文》卷322):“去枌榆兮地表,離骨肉兮天末;涕橫墮以若柱,懷永痛其如割。悠悠蒼天,不日不月,曷其有佸?”此為去國(guó)懷鄉(xiāng)之痛而呼天。
李觀《與處州李使君書》(《全唐文》卷532):“觀久負(fù)百丈氣表,五車筆鋒,而困于艱寠,不克奮發(fā)。坐被愁役,動(dòng)為病侵。勞生未安,壯歲能幾?每藿食不飽,窮居若酲,不知蒼天可階而問?”此為懷才不遇窮困潦倒而質(zhì)問蒼天?!抖鼗妥兾募匪逄莆宕怼督庾亩住罚骸版镀攀澜纾呦虏黄?,寶貴貧窮,各性本異。種時(shí)不能自種,只是怨天不平。見他貴富家榮華,我即終朝貧困?!?/p>
元曲關(guān)漢卿的《竇娥冤》第三折,竇娥臨斬的怨天唱段最有名。[正宮端正好]“沒來由犯王法,葫蘆提遭刑憲。叫聲屈動(dòng)地驚天,我天地合埋怨!天也,你不與人為方便?!盵滾繡球]“有日月朝暮顯,有山河今古監(jiān)。天也,卻不把清濁分辨,可知道錯(cuò)看了盜跖顏淵!有德的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。天也,做得箇怕硬欺軟,不想天地也這般順?biāo)拼?。地也,你不分好歹難為地,天也,我今日負(fù)屈銜冤哀告天,空教我獨(dú)語獨(dú)言!”[11](P860)不難看出,這段怨天對(duì)《伯夷列傳》有所因承,并予踵事增華。
《全元散曲》 陳草庵[中呂]山坡羊:須教人倦,須教人怨,臨危不與人方便。吃腥膻,著新鮮,一朝報(bào)應(yīng)天公變,行止不依他在先。饑,也怨天;寒,也怨天。 《全元散曲》 無名氏[梧葉兒]愁填滿東洋海,悶彌高太華峰,愁和悶鎖眉叢。這些時(shí)筆硯無心近,經(jīng)史不待攻。我這里怨天公,幾時(shí)得凄涼卷終。
元高明《琵琶記》第11出,[清平樂](旦上)“恁的千辛萬苦,蒼天也不相憐!” ?湯顯祖《南柯記》第四十出 疑懼:[三換頭]無根禍芽,半天拋下??托且灰梗柑撐h槎?!璠生]兒,不怨國(guó)人,不怨右相,則怨天。天,你好好的要見那客星怎的?[貼]那星宿冤家,著甚胡纏害我的爹?[12](P671)明無名氏《劉知遠(yuǎn)白兔記》第4出,[金蕉葉](生上)“奈何奈何,恨蒼天把人耽誤。自恨時(shí)乖運(yùn)苦,怎禁這般折挫?!?/p>
京劇《女起解》:忽聽得喚蘇三,我魂飛膽散,嚇得我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢不敢向前。無奈何我只得把禮來見:崇老伯你喚我為的那般?蒼天哪天哪!想我蘇三,……京劇《八珍湯》(《三進(jìn)士》)孫淑琳:?jiǎn)柹n天我欠下何人業(yè)冤?為什么孫淑琳苦海無邊?舉目觀白茫茫這大地一片,饑寒交迫傷痛鉆心,苦受熬煎。
最典型最強(qiáng)烈最藝術(shù)最感人的呼天怨天,出在林沖這位人物形象上。見于京劇《野豬林》, 李少春飾林沖,大雪飄唱詞:
大雪飄,撲人面,朔風(fēng)陣陣透骨寒。 彤云低鎖山河暗,疏林冷落盡凋殘。 往事縈懷難排遣,荒村沽酒慰愁煩。
望家鄉(xiāng),去路遠(yuǎn),別妻千里音書斷,關(guān)山阻隔兩心懸。 講什么雄心欲把星河挽,空懷雪刃未鋤奸。 嘆英雄生死離別遭危難。
白:俺林沖,自被奸命陷害,流困滄州,在這草營(yíng)城中,充當(dāng)一名軍卒,看守大軍草糧。唉,思想往事,怎不叫人痛恨。
滿懷激憤問蒼天: 問蒼天,萬里關(guān)山何日返? 問蒼天,缺月兒何時(shí)再團(tuán)圓? 問蒼天,何日里重?fù)]三尺劍? 誅盡奸賊廟堂寬! 壯懷得舒展,賊頭祭龍泉! 卻為何天顏遍堆愁和怨......天吶,天! 莫非你也怕權(quán)奸、有口難言?
白:唉呀呀!一陣風(fēng)雪猛烈,將營(yíng)房壓倒,俺林沖若早退一步,天?。?/p>
風(fēng)雪破,屋瓦斷,蒼天弄險(xiǎn),你何苦林沖頭上逞威嚴(yán)? 埋乾坤難埋英雄怨,忍孤憤,山神廟暫避風(fēng)寒。
[1]錢鍾書.管錐編[M].北京:中華書局,1979.
[2]梁?jiǎn)⑿?荀子簡(jiǎn)釋[M].北京:古籍出版社,1956.
[3]柳宗元集[M].北京:中華書局,1979.
[4]程俊英.詩經(jīng)譯注[M].上海:上海古籍出版社,1985.
[5]司馬遷.史記[M].北京:中華書局,1959.
[6]錢仲聯(lián).韓昌黎詩系年集釋卷六[M].上海:古典文學(xué)出版社,1957.
[7]嚴(yán)可均輯.全上古三代秦漢三國(guó)六朝文·全后漢文卷五七[M].上海:上海古籍出版社,2009.
[8]嚴(yán)可均輯.全上古三代秦漢三國(guó)六朝文·全后漢文卷八八[M].上海:上海古籍出版社,2009.
[9]嚴(yán)可均輯.全上古三代秦漢三國(guó)六朝文·全后漢文卷二五[M].上海:上海古籍出版社,2009.
[10]逯欽立輯校.先秦漢魏晉南北朝詩[M].北京:中華書局,1983.
[11]吳曉鈴等編校.關(guān)漢卿戲曲集[M].北京:中國(guó)戲劇出版社,1958.