新學期開始了,同學們在上學的路上,一定要遵守交通規(guī)則。
It was already 2:15 when I got up this afternoon. Classes would begin in a quarter. I quickly ran out and got on my bike.
下午當我起床時,時間已經是2:15了。再過15分鐘就上課了,我快速地跑出去騎上了我的自行車。
On my way to school, I rode fast. When I reached the crossing, the traffic lights were red, but I didn't stop my bike. A policeman stopped me, and asked me why I didn't stop when the lights were red. I told him classes would begin in no time. He told me with a smile to obey the traffic rules next time and let me go.
上學的路上我騎得很快。當我到路口時,正好是紅燈,可是我沒有停車。警察攔住了我,并問我為什么闖紅燈。我告訴他馬上就要上課了。他笑著告訴我下一次要遵守交通規(guī)則,然后讓我走了。
I'll remember forever that we must obey the rules at any time.
我要永遠記住任何時候都要遵守規(guī)則。
詞義解析:
1.quarter一刻鐘
2.quickly迅速地
3.ride騎 (過去式rode)
4.reach到達
5.crossing十字路口
6.traffic交通
7.policeman警察
8.light燈
9.smile微笑
10.obey遵守
11.rule規(guī)則
12.remember記住
13.forever永遠
詞組解析:
1.get up 起床
2.traffic light 紅綠燈
3.traffic rule 交通規(guī)則
4.next time 下一次
5.at any time 在任何時候endprint