王曉玉
(南京師范大學(xué) 漢語言文字學(xué),江蘇 南京 210097)
河南禹州單字聲調(diào)聲學(xué)語音研究
王曉玉
(南京師范大學(xué) 漢語言文字學(xué),江蘇 南京 210097)
基于田野調(diào)查,本文運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語音學(xué)方法探索隸屬中原官話南魯片的禹州方言的單字聲調(diào),在前人研究結(jié)果的基礎(chǔ)上進(jìn)一步探討禹州單字調(diào)實(shí)際調(diào)值、男女、新老派單字調(diào)發(fā)音上的差異和規(guī)律。實(shí)驗(yàn)樣本分析數(shù)據(jù)顯示:禹州方言中存在兩到三個(gè)降調(diào),主要在調(diào)層和斜度上形成對(duì)立,相互區(qū)別;男女在聲調(diào)上略有差異,但不構(gòu)成對(duì)立;新老派聲調(diào)正在形成系統(tǒng)化差異。
單字聲調(diào) 禹州方言 新老派
禹州市位于潁河上游、河南省中部,隸屬于許昌縣,語言歸屬上,禹州方言屬中原官話的南魯片。目前有關(guān)禹州方言的研究尚不多見,許昌技術(shù)學(xué)院人文系馮穎的《許昌方言語音研究》[1]以許昌市區(qū)語音為代表對(duì)許昌語音進(jìn)行了詳盡的描述。根據(jù)馮穎的《許昌方言語音研究》[1]及《禹州志》[2]的記載:許昌話有四個(gè)聲調(diào)(輕聲除外):陰平24、陽平42、上聲55、去聲31。馮穎還具體闡述了許昌方言聲調(diào)與中古聲調(diào)、普通話的對(duì)應(yīng)規(guī)律,并得出了“許昌方言新派老派在聲調(diào)方面基本沒什么差別”的結(jié)論。禹州方言是許昌方言的一個(gè)分支,馮穎的研究成果基本能代表禹州方言的實(shí)際情況,現(xiàn)在馮穎關(guān)于許昌語音聲調(diào)部分研究成果的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步對(duì)禹州單字調(diào)實(shí)際調(diào)值、男女、新老派單字調(diào)發(fā)音上的差異和規(guī)律進(jìn)行探討。
(一)實(shí)驗(yàn)合作人
A發(fā)音人:男,農(nóng)民,50歲,僅會(huì)禹州方言,能聽懂普通話,高中學(xué)歷。
B發(fā)音人,女,農(nóng)民,50歲,僅會(huì)禹州話,能聽懂普通話,初中學(xué)歷。
C發(fā)音人,女,本科,25歲,大學(xué)之前一直使用禹州話,會(huì)說普通話。
D發(fā)音人,男,本科,23歲,大學(xué)之前一直使用禹州話,會(huì)說普通話。
(二)實(shí)驗(yàn)材料
表1 禹州方言單字調(diào)發(fā)音表
表1的實(shí)驗(yàn)材料是根據(jù)方言調(diào)查字表和本方言點(diǎn)的單音節(jié)材料設(shè)計(jì)的。在設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)字表時(shí),主要遵循以下三個(gè)原則:
1.盡量使各個(gè)調(diào)類的聲母一致,以避免不同聲母由于發(fā)音方法和發(fā)音部位不同而引起聲調(diào)的變化。
2.韻母全部選用單韻母,因?yàn)閺?fù)韻母中標(biāo)聲調(diào)的字母會(huì)受到前后字母發(fā)音的影響。
3.該字表所有字的聲母都是清塞音。因?yàn)槿舻陌l(fā)音在語圖上表現(xiàn)出沖直條,切音、標(biāo)注時(shí)易辨認(rèn)。
原則上,每個(gè)調(diào)類選擇12個(gè)樣本,每字讀一遍,即每個(gè)調(diào)類有12個(gè)樣本。
(三)錄音工具和過程
錄音設(shè)備為一臺(tái)安裝了Adobe Audition 1.5錄音軟件的惠普電腦,采用的單聲道數(shù)字語音信號(hào)的采樣頻率為32000,解析度為16位,單聲道。實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,所得結(jié)果轉(zhuǎn)成wav文件存入電腦磁盤,以供進(jìn)一步分析之用。
為了使發(fā)音盡量自然,僅讓發(fā)音人在錄完音后本人聽錄音辨別是否正確,而不做其他正音操作。
(四)基頻數(shù)據(jù)提取
本文遵從學(xué)界的一般做法,選取主要元音及其過渡段作為聲調(diào)負(fù)載段獲取聲調(diào)數(shù)據(jù)。數(shù)據(jù)提取點(diǎn)設(shè)定為聲調(diào)負(fù)載段從首至尾的10個(gè)采樣點(diǎn)的時(shí)間值和基頻值。運(yùn)用公式1中的T值公式計(jì)算出各測(cè)量點(diǎn)的T值,并繪制成傳統(tǒng)的五度標(biāo)記法調(diào)形圖。
其中,F(xiàn)min、Fmax分別為提取點(diǎn)頻率最小值和最大值,F(xiàn)為測(cè)量點(diǎn)頻率。
由于發(fā)音的個(gè)體個(gè)別有拖音習(xí)慣,正常情況下,一個(gè)字發(fā)音的波形在主要元音發(fā)音結(jié)束后振幅會(huì)越來越小,若波形圖振幅在主要元音發(fā)音結(jié)束后再次增大,頻譜圖基頻無規(guī)律,在聽感上主要元音發(fā)音結(jié)束后該字發(fā)音已結(jié)束,因此標(biāo)注時(shí)主要元音發(fā)音結(jié)束后的波形不用標(biāo)注。
根據(jù)上述步驟得出聲調(diào)的五度標(biāo)記法調(diào)形如圖1~圖4。其中OM:老派男性(A發(fā)音人),OW:老派女性(B發(fā)音人),YW:新派女性(C發(fā)音人),YM:新派男性(D發(fā)音人)。數(shù)字1、2、3、4分別表示陰平、陽平、上聲、去聲。
(一)陰平
圖1 新老派男女陰平比較
由圖1可以看出:在禹州方言中,老派陰平先升后降,男性的調(diào)值可標(biāo)記為11,女性可標(biāo)記為33;新派陰平先小幅下降后升,男女性的調(diào)值均可標(biāo)記為45。老派陰平男性調(diào)值明顯比女性低(下文會(huì)具體分析),新派陰平聲調(diào)曲線雖然不同,但變化幅度基本一樣,且總體比老派的調(diào)值高。
(二)陽平
圖2-1 新老派男女陽平比較
圖2-2 拖音與否對(duì)陽平調(diào)的影響
由圖2-1可以看出:在禹州方言中,無論是新派還是老派,男女性聲調(diào)曲線均以5度為起點(diǎn),然后開始下降,老派女性降至1度,新派女性、新老派男性均降至2度。其中新派男性的聲調(diào)在降至1度后又升至2度,呈現(xiàn)曲折調(diào),經(jīng)反復(fù)實(shí)踐取證,這種情況同樣發(fā)生在新派女性的聲調(diào)中。以新派女性為例,圖2-1為標(biāo)注時(shí)包括拖音部分,圖2-2則不包括,拖音指發(fā)音結(jié)束后因習(xí)慣而拖長的音節(jié)或從口腔中釋放的多余氣體,不對(duì)字音產(chǎn)生區(qū)別作用,因此新派男女性陽平聲調(diào)均仍為降調(diào)。
綜上所述,在禹州話中,陽平聲調(diào)為降調(diào)。男女性的聲調(diào)曲線均從5度開始下降,總體來說老派陽平聲調(diào)曲線中,女性聲調(diào)曲線下降的幅度稍大,可標(biāo)記為51,男性下降的幅度稍小,可標(biāo)記為52。新派禹州方言中無太大差異,均可標(biāo)記為52。
(三)上聲
圖3 新老派男女上聲比較
由圖3可以看出:在禹州方言中,老派男性上聲呈緩降走勢(shì),調(diào)值為32,下降幅度為1度;老派女性上聲是一個(gè)微微的凸拱形,調(diào)值可標(biāo)為44;新派男性上聲是一個(gè)微微的凹拱形,調(diào)值可標(biāo)為545;新派女性上聲也是一下微微的下凹形,調(diào)值可標(biāo)為44;總體而言,禹州老派方言女性上聲曲線呈微微凸拱形,男性為一個(gè)降調(diào),新派上聲曲線呈微微下凹形。
(四)去聲
圖4 新老派男女去聲比較
由圖4可以看出,禹州話中去聲聲調(diào)總體是降調(diào),新派方言聲調(diào)曲線的降幅比老派的大,老派從4度開始下降,新派從5度開始下降,最終都降至1度。
由以上四個(gè)聲調(diào)情況的分析可知,在陰平和上聲中,老派女性聲調(diào)曲線高于男性,陽平和去聲中,老派女性聲調(diào)曲線位于男性下方。這和新派的情況剛好相反,且呈現(xiàn)出系統(tǒng)性差異。走勢(shì)上,除陰平老派呈現(xiàn)升降調(diào),上聲老派男性呈現(xiàn)降調(diào)外,其他聲調(diào)和許昌聲調(diào)研究的結(jié)論基本一致,但新派和老派已經(jīng)呈現(xiàn)出規(guī)律性差別。
(一)禹州方言中新老派聲調(diào)格局中的降調(diào)
劉俐李教授認(rèn)為音區(qū)特征和曲拱特征是聲調(diào)的兩個(gè)基本屬性,漢語聲調(diào)曲拱特征之一是降拱和平拱占優(yōu)勢(shì)……而重復(fù)頻度最高的是降拱[3],降拱即指我們這里所說的降調(diào)。
研究材料及此次調(diào)查均顯示,禹州方言聲調(diào)格局中至少存在兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)降調(diào),但并不影響本地人的聽辨,因?yàn)閮蓚€(gè)降調(diào)之間存在明顯的區(qū)別特征,交際中人們可以很容易地感知出來。下面通過新老派男女性發(fā)音人的降調(diào)圖(圖5、圖6),簡要分析禹州方言中存在的兩種降調(diào)及其區(qū)別特征。
圖5 新老派男性降調(diào)
圖6 新老派女性降調(diào)
石鋒認(rèn)為構(gòu)成聲調(diào)的三要素有調(diào)型、調(diào)層和調(diào)長。其中調(diào)長在禹州方言兩個(gè)降調(diào)中不構(gòu)成彼此間相區(qū)分的區(qū)別性特征。由圖5和圖6可以看出,調(diào)型上,陽平和去聲都為斜調(diào)中的降調(diào)調(diào)型;調(diào)層有高、中、低三級(jí)相區(qū)別。新老派男性聲調(diào)陽平調(diào)值可標(biāo)為52,去聲可標(biāo)為51,調(diào)層上的差別比較明顯且有規(guī)律;老派女性聲調(diào)陽平調(diào)值可標(biāo)為51,去聲可標(biāo)為41,新派女性陽平調(diào)值可票為52,去聲可標(biāo)為51,調(diào)層上的差別明顯但無規(guī)律。除此之外,石鋒還提出:“斜調(diào)中起作用的主要是斜度……變化方向相同的斜調(diào),區(qū)別在于斜度和調(diào)層。”[4]斜度方面,除老派女性外,其他三組聲調(diào)曲線去聲都比它對(duì)應(yīng)的陽平斜度大。
由此可得出結(jié)論:禹州方言中的兩個(gè)降調(diào),陽平和去聲主要在調(diào)層和斜度上形成對(duì)立,相互區(qū)別。
(二)老派禹州話聲調(diào)格局中的陰平、上聲變異
從第三部分實(shí)驗(yàn)結(jié)果可以明顯看出來,老派禹州話中陰平、上聲男女聲調(diào)曲線差別較大,但對(duì)實(shí)驗(yàn)材料反復(fù)驗(yàn)聽均未有不妥,這是個(gè)值得深思的問題?,F(xiàn)把老派男女陰平、上聲聲調(diào)曲線單獨(dú)分別加以比較。
圖7 老派男女陰平
圖8 老派男女上聲
從圖7可以看出,老派女性陰平聲調(diào)比男性聲調(diào)高,調(diào)型形狀也不同,男性尾部降調(diào)比女性更明顯,而女性以升調(diào)為主,但調(diào)型的走向卻有相似之處,均為升降調(diào),且變化幅度都在1度以內(nèi)。
從圖8可以看出,老派女性上聲聲調(diào)同樣比男性聲調(diào)高,女性聲調(diào)調(diào)型為平調(diào),男性聲調(diào)開始為平調(diào),后半段出現(xiàn)降調(diào)。
現(xiàn)對(duì)這兩種調(diào)值出現(xiàn)的差異從幾個(gè)可能的角度加以考慮:
第一,老派方言中四個(gè)聲調(diào)中除兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)降調(diào)外,男性聲調(diào)的陰平和上聲在聲調(diào)曲線圖的后半部分出現(xiàn)降調(diào)走勢(shì),女性聲調(diào)陰平也出現(xiàn)降調(diào)走勢(shì)。這個(gè)降尾有可能不是語言學(xué)目標(biāo),而是發(fā)音時(shí)自然的生理現(xiàn)象附帶出來的。劉俐李教授在聲調(diào)曲拱特征探因時(shí)說道:音高降勢(shì)是發(fā)音機(jī)理導(dǎo)致的音高屬性,降勢(shì)音高是語言的最小作用力原理和發(fā)聲動(dòng)力衰減趨勢(shì)相互協(xié)和的產(chǎn)物[5]。
第二,在老派禹州方言中,陰平和上聲具有不穩(wěn)定性,語音實(shí)現(xiàn)多種多樣,無論哪種實(shí)現(xiàn)方法,在本地人聽來都不具有區(qū)別作用。
第三,這種差異是偶然性特征,是由此次調(diào)查中老派男性發(fā)音人自身的發(fā)音特點(diǎn)造成的。
(三)新老派禹州話聲調(diào)格局變化
通過以上分析,可以發(fā)現(xiàn)新老派禹州方言間存在一定差別,大致可歸結(jié)如下:
1.老派禹州方言中除女性上聲外,均有降調(diào)趨勢(shì)。新派中沒有降調(diào)趨勢(shì),甚至有升調(diào)趨勢(shì),由于降勢(shì)音高是語言的最小作用原理和發(fā)聲動(dòng)力衰減趨勢(shì)相互協(xié)和的產(chǎn)物[3],據(jù)此可推知,發(fā)展成熟的老派禹州方言的使用群體在省力原則的支配下語音中出現(xiàn)了降尾現(xiàn)象,而新派禹州方言使用者在普通話及河南其他方言的影響下,陰平、上聲中無降尾趨勢(shì)。
2.老派禹州方言的陰平、上聲均呈凸拱,新派的呈凹拱。
3.新派男性調(diào)值普遍比老派男性調(diào)值高,這可能和發(fā)音人本身的音高有關(guān)。
禹州方言是許昌方言的一個(gè)分支,本實(shí)驗(yàn)結(jié)果與馮穎的研究結(jié)果稍有差異,但只是同一調(diào)型上不同變體的反映。禹州老派方言中存在兩到三個(gè)降調(diào),有的降調(diào)是不同調(diào)型的反映,有的降調(diào)只出現(xiàn)了一個(gè)降尾,后者不存在聲調(diào)調(diào)型上的對(duì)立。由于方言間的交流日益頻繁及普通話的影響,新老派禹州方言之間產(chǎn)生了系統(tǒng)性差異。
[1]馮穎.許昌方言語音研究.華中科技大學(xué)碩士學(xué)位論文,2006.
[2]禹州志.中州古籍出版社,2009.
[3]劉俐李.漢語聲調(diào)的曲拱特征和降勢(shì)音高.中國語言,2005(03).
[4]石鋒.實(shí)驗(yàn)音系學(xué)探索.北京大學(xué)出版社,2009.