“夫子學(xué)堂”的學(xué)子們,俺魯小班來也!今天大家想聽點(diǎn)啥呢?噢——《論語》?好吧,俺先翻翻竹簡,看看《論語》里哪些內(nèi)容比較適合給大家講!哈,找到啦,就從這篇開始——
原文重現(xiàn)
子曰:知之為知之,不知為不知,是知也。
譯文:孔子說:“知道就是知道,不知道就是不知道,不要不懂裝懂,這才是真正的智慧!”
博古通今
魯小班:同學(xué)們聽過《兩小兒辯日》的故事嗎?孔子是位智者,他得到很多人的崇拜,面對(duì)兩個(gè)小孩的提問,他完全可以胡亂給個(gè)答案糊弄過去,以他的名望,根本不會(huì)有人懷疑這個(gè)答案的真實(shí)度,可是孔子卻老老實(shí)實(shí)說自己也不知道答案。同學(xué)們,我們應(yīng)該以孔子為榜樣,不要不懂裝懂,不懂裝懂不但自欺欺人,而且還會(huì)給人留下笑料。
有個(gè)北方人,到南方去做官,剛到南方,肯定有許多事情弄不明白,如果虛心請(qǐng)教別人,也許并不難懂。可這位先生不想去問別人,覺得那樣做顯得自己太無知,很沒面子。他寧肯不懂裝懂,結(jié)果惹出許多笑話來。
有一次,地方上一個(gè)鄉(xiāng)紳請(qǐng)他去做客,大家聊得很開心,這時(shí),仆人送上一盤菱角。這位北方官?zèng)]吃過菱角,又不好意思問,主人家又一再請(qǐng)他先嘗,無奈,他只好拿起一只菱角,放到嘴里去嚼。主人看他連殼也沒有剝就吃了,心里很詫異,問他:“這菱角是要?jiǎng)兞似げ藕贸缘?,你怎么整個(gè)丟到嘴里去嚼呢?” 他明知自己弄錯(cuò)了,卻一本正經(jīng)地說:“剛剛到南方來,有些水土不服,連殼都吃掉,為的就是清熱解火。”
主人搖搖頭,說:“我們?cè)趺礇]聽說過呢?你們那兒這東西很多嗎?” 那人答道:“多得很吶!山前山后到處都長得有呢。”主人不禁啞然失笑。
還有一次,他和一位朋友逛街,走到菜市場,他們看到一個(gè)人在賣姜。這人不知道姜是怎么生長的,就問道:“一棵樹上一年能結(jié)多少姜?” 賣姜的人和周圍的人都笑了,他們說:“姜是地里長的,怎么能是樹上結(jié)的呢?” 他卻硬是和別人爭辯個(gè)沒完:“你們真是笨呀,姜是樹上結(jié)的,我會(huì)不知道?我們鄰居家就有一棵姜樹,不信,我們問問去?!彼m然這樣說,但心里也發(fā)虛,因?yàn)樗浪泥従蛹腋緵]有姜樹,他不過是為自己解圍罷了。
他的朋友心里明白他是不懂硬要裝懂,于是,便故意對(duì)大家說:“他這么有學(xué)問的人會(huì)不知道姜是地里長的嗎?他不過是考考你們,看你們能不能敢于堅(jiān)持自己的見解。對(duì)的,就要敢于堅(jiān)持,錯(cuò)的,也要敢于改正,這樣才能進(jìn)步??!”
那人聽了朋友的話,臉紅了。