• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      湖心島茵尼斯弗利島

      2013-05-14 20:37葉芝
      意林 2013年3期
      關鍵詞:湖心島弗利葉芝

      葉芝

      我就要起身走了,到茵尼斯弗利島,

      造座小茅屋在那里,枝條編墻糊上泥;

      我要養(yǎng)上一箱蜜蜂,種上九行豆角,

      獨住在蜂聲嗡嗡的林間草地。

      那兒安寧會降臨于我,安寧慢慢兒滴下來,

      從晨的面紗滴落到蛐蛐歌唱的地方;

      那兒半夜閃著微光,中午染著紫紅光彩,

      而黃昏織滿了紅雀的翅膀。

      我就要起身走了,因為從早到晚從夜到朝,

      我聽得湖水在不斷地輕輕拍岸;

      不論我站在馬路上還是在灰色人行道上,

      總聽得見它在我心靈深處呼喚。

      《THE LAKE ISLE OF INNISFREE》

      I will arise and go now,and go to Innisfree,

      And a small cabin build there,of clay and wattles made;

      Nine bean rows will I have there,a hive for the honey bee,

      And live alone in the bee-loud glade.

      And I shall have some peace there,for peace comes dropping slow,

      Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;

      There midnight's all a-glimmer,and noon a purple glow,

      And evening full of the linnet's wings.

      I will arise and go now,for always night and day

      I hear lake water lapping with low sounds by the shore;

      While I stand on the roadway,or on the pavements gray,

      I hear it in the deep heart's core.

      (張心濤摘)

      猜你喜歡
      湖心島弗利葉芝
      比弗利山丘庭院
      陜西紅堿淖濕地湖心島生境修復與遺鷗種群保護
      湖心島(外一首)
      洪湖行
      《威弗利》的地點記憶與政治想象
      感謝女神的不嫁之恩
      杰克·吉倫哈爾比弗利山莊不夠味
      我是騎者 策馬向愛
      梨树县| 应用必备| 大宁县| 赤峰市| 仪陇县| 铅山县| 淳化县| 衢州市| 都昌县| 信宜市| 梅河口市| 甘孜| 舟山市| 静海县| 麻江县| 渭源县| 闵行区| 西乌珠穆沁旗| 连平县| 淳化县| 黎川县| 榆树市| 泰安市| 高唐县| 北海市| 华宁县| 稻城县| 陆良县| 雅江县| 江安县| 琼海市| 桂东县| 阳谷县| 宜宾市| 台北县| 凌云县| 枣庄市| 弥渡县| 广饶县| 平顶山市| 伊春市|