吳維++張英偉++劉麗萍
【摘 要】隨著中國經(jīng)濟的不斷增長,越來越多零基礎(chǔ)漢語的留學(xué)生來到中國學(xué)習(xí)中文。零基礎(chǔ)的漢語教學(xué)是對外漢語教學(xué)中的一個難點。針對如何教好這樣入門級的學(xué)生,本文結(jié)合具體教學(xué)案例,分析了零基礎(chǔ)漢語綜合課的課堂教學(xué),并提出了一些課堂教學(xué)方面的建議與方法。
【關(guān)鍵詞】對外漢語 零基礎(chǔ) 綜合課 課堂教學(xué)
對外漢語零基礎(chǔ)的語言課程是教學(xué)中的一個難點。留學(xué)生的漢語水平都是零,而有些學(xué)生更不會說英語。在此情況下,老師如何能與學(xué)生溝通,如何讓學(xué)生上課的時候能聽懂,如何讓學(xué)生對漢語、漢字感興趣等就顯得尤為重要。而這些都要在漢語零基礎(chǔ)的課堂教學(xué)中表現(xiàn)出來。因此,漢語零基礎(chǔ)的課堂教學(xué)對保持與提高留學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)興趣,以及對留學(xué)生長期的漢語學(xué)習(xí)有著重要的意義。本文將以案例的形式來反映漢語零基礎(chǔ)綜合課課堂教學(xué)的方式方法。
1. 對外漢語課堂教學(xué)的含義
所謂對外漢語課堂教學(xué),是指“教師以漢語為教學(xué)內(nèi)容,以課堂為教學(xué)環(huán)境,指導(dǎo)學(xué)生提高漢語交際能力的活動和過程?!薄霸谡Z言課堂教學(xué)中,教師的講解要‘少而精,學(xué)生的練習(xí)要‘多而巧,教學(xué)的作用主要是組織學(xué)生活動,語言課堂教學(xué)比一般的課堂教學(xué)更講究學(xué)生的參與和調(diào)動學(xué)生的積極性?!痹跐h語零基礎(chǔ)的課堂里,教師要以傳授或復(fù)習(xí)語言知識為原則,以提高學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的興趣為目來設(shè)計課堂,這樣,學(xué)生在玩樂中就能掌握知識,學(xué)生們的興趣也會隨著快樂的學(xué)習(xí)而不斷增長。
2. 如何組織零基礎(chǔ)綜合課的漢語課堂教學(xué)
2.1做好課堂教學(xué)的準(zhǔn)備工作——備知識、備學(xué)生、備游戲。教授初級班的學(xué)生,針對班級的情況和學(xué)生語言掌握的快慢來備課是前提。那么“在設(shè)計教學(xué)過程中,要考慮諸多因素,其中尤為重要的一個就是學(xué)生的興趣。”因此老師們要注意每一堂課的內(nèi)容與活動都要新穎。如此一來,學(xué)生們對漢語知識的學(xué)習(xí)就會一直保持積極的興趣。
2.2運用多種多樣的方法進行有效的課堂教學(xué)?!罢n堂教學(xué)的組織者是教師,如何調(diào)動全班學(xué)生的積極性,使他們相互學(xué)習(xí)、交流,那是很重要的?!彼?,老師一定要想方設(shè)法地設(shè)計各種活動讓課堂氣氛活躍起來,“讓每個學(xué)生都能自覺地、興趣盎然地參與到課堂的活動中來。”這樣,不僅出勤率可以保證,而且大家能在一片歡聲笑語中學(xué)習(xí)到知識,讓學(xué)生感覺漢語很簡單、很有趣。下面以幾個案例來進一步討論課堂教學(xué)的方式方法:
2.2.1肢體語言輔助法
對于零基礎(chǔ)的班級,為了讓留學(xué)生從視覺上可以很快地理解漢語、接受漢語,讓留學(xué)生覺得入門漢語很容易,老師的肢體語言在課堂教學(xué)中具有特殊重要的作用。講解教學(xué)內(nèi)容、發(fā)出指令都大量使用肢體語言對老師以后的教學(xué)效果及保持與提高留學(xué)生對學(xué)習(xí)漢語的興趣也是很有幫助的。
案例1
問題:這是一個零基礎(chǔ)的班級。班里有來自不同國家的20個留學(xué)生。這樣一個初級班,有人會說英語,有人只會說本國母語。而學(xué)生對漢語的了解與掌握水平也不一樣。剛開始的時候老師與學(xué)生溝通都很困難。這樣的班級,如何讓學(xué)生在課上理解老師的意圖,讓學(xué)生按照老師的指令做活動就成為了一個首要考慮的問題。
解決方法:在剛開學(xué)的一個多月里,老師可以這樣做:課上多用簡單的漢語來講授課程與發(fā)號指令做活動,在課件中附圖片,不斷地配上肢體語言以幫助學(xué)生理解、掌握。每節(jié)課老師可能都會筋疲力盡,但是經(jīng)過一個多月,老師在課上基本可以用簡單、慢速的漢語而不再需要手舞足蹈的講解。老師會覺得自己的努力沒有白費,會覺得很有成就感,更能體會到教學(xué)的真正樂趣。
2.2.2圖形動畫理解法
中國漢字的學(xué)習(xí)是零基礎(chǔ)學(xué)生的一個難點。為了能幫助學(xué)生更好地掌握漢字,教師應(yīng)充分利用中國漢字的圖畫性,把單純的講授改成學(xué)生容易接受的視頻動畫或圖畫,使學(xué)生真正理解和體會漢字的演變與中國五千年的文化!用這種方法教授漢字的好處就是學(xué)生容易接受,既可以充分調(diào)動學(xué)生認知與書寫漢字的興趣,又可以加深學(xué)習(xí)印象。
案例2
問題:漢字的認讀與書寫是漢語教學(xué)的難點。尤其對于零基礎(chǔ)的留學(xué)生,如果引導(dǎo)不好就會讓學(xué)生產(chǎn)生恐懼感和排斥心理。
解決方法:老師可以先播放一部由漢字圖形,象形文字編織成的動畫,在看動畫時,學(xué)生把漢字看成一個個濃縮和進化了的圖畫。學(xué)生會認為書寫漢字就跟畫畫一樣,很有趣。在學(xué)習(xí)漢字中,每遇到一個漢字,老師就可以讓學(xué)生先想象,然后再到黑板前把它畫成圖形,這樣,既可以鼓勵學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的興趣,又可以鍛煉他們動腦思考的習(xí)慣。
結(jié)語
教授零基礎(chǔ)班級是一項長期而艱巨的任務(wù)。課堂中的主要時間是練習(xí),但是,沒有老師的講授又何來練習(xí)可言?因此,教師一定要把多媒體課件制作得形象、易懂。除了課件,還有圖片、表格、各種場景的道具等等,這些教學(xué)素材的綜合運用,使留學(xué)生每一節(jié)課都可以在多種多樣的教學(xué)中學(xué)習(xí)到新的知識。在這項艱巨的任務(wù)中,筆者相信只要老師用心備課,用心教課,課堂就會豐富多彩;只要老師有恒心、有耐心,學(xué)生們就會在快樂中學(xué)習(xí)到語言知識,感受到中國文化,讓老師們把這顆五彩的“心”在漢語課堂教學(xué)中送給每一個來到初級班學(xué)習(xí)漢語的留學(xué)生。
【參考文獻】
[1]楊惠元. 課堂教學(xué)理論與實踐[M]. 北京:北京語言大學(xué)出版社,2008.
[2]楊惠元. 課堂教學(xué)理論與實踐[M]. 北京:北京語言大學(xué)出版社,2008.
[3]周小兵. 對外漢語教學(xué)入門[M]. 廣州:中山大學(xué)出版社,2013.
[4]陳綏寧. 調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)主動性和積極性. 張德鑫. 對外漢語教學(xué)思考與回眸[C]. 北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000.endprint