撰文/祝 溶

暖秋，悲秋

books

撰文/祝 溶

《呼蘭河傳》

蕭紅 著

鳳凰出版社2013年版

平靜的悲憫

《呼蘭河傳》

有人說(shuō)《呼蘭河傳》太冷，如同冬日凜冽的寒風(fēng)，讀起來(lái)心里瑟瑟。蕭紅這一生都被凝結(jié)在《呼蘭河傳》中，怎能不悲涼。也正是因?yàn)槿绱耍@本書(shū)更適合在秋天里閱讀，陽(yáng)光尚有一息溫暖，不至于被冷得打顫。而到了冬天，再字字句句回味小說(shuō)里的場(chǎng)景，就越發(fā)地感同身受，刀刀刻骨了。

蕭紅是現(xiàn)代文學(xué)史上的傳奇女子，民國(guó)四大才女之一，僅僅在人間度過(guò)三十一載就匆匆逝去。她的作品為人所熟知，她的軼事也被搬上銀幕，坊間里提溜打轉(zhuǎn)的是她的情事，卻鮮少有人愿意多憐顧這個(gè)被命運(yùn)摧折的女人，這個(gè)即便生活再多不易，卻仍然懷有一顆悲憫之心的女人。也僅僅因?yàn)樗桥?，才華總是不那么被人所提及，若像是徐志摩之類的才子，人間四月天便是他們傍身的風(fēng)流韻事，而蕭紅只能是和家庭抗?fàn)帲蛺?ài)人抗?fàn)?，和世事抗?fàn)?，即便自己悲屈得說(shuō)不出話來(lái)，也依然擔(dān)憂著自己的愛(ài)人，即便有著青春和才華，也依然擺脫不了貧窮所帶來(lái)的困苦。

《呼蘭河傳》是一本帶有自傳回憶性質(zhì)的小說(shuō)，呼蘭河是蕭紅的出生地，在她最苦難寂寞的歲月里，她把記憶中的生命和情感寫(xiě)成了這本書(shū)。

粉身碎骨的稻草

在說(shuō)這本書(shū)之前，我們先來(lái)看看它的作者沼田真帆香留的生平。這個(gè)年紀(jì)輕輕當(dāng)了家庭主婦，隔了幾十年之后離婚、出家，又經(jīng)營(yíng)過(guò)一家自己的公司的女人，在56歲時(shí)發(fā)表了自己的處女長(zhǎng)篇小說(shuō)《如果九月可以永存》，而這本小說(shuō)也獲得了第五屆恐怖懸疑小說(shuō)大獎(jiǎng)?；蛟S也正是因?yàn)檫^(guò)了知天命的年齡，沼田才能夠?qū)懗鲎尡娙苏鄯摹⒓?xì)膩又深刻的故事。

故事從九月的最后一天開(kāi)始，九月是曾經(jīng)平靜歲月的代稱，在這個(gè)秋風(fēng)蕭瑟的季節(jié)里，小說(shuō)的主人公開(kāi)始了一段難以想象的經(jīng)歷。

經(jīng)常看日劇和日本小說(shuō)的人會(huì)知道，這個(gè)國(guó)度盛產(chǎn)各式各樣奇形怪狀的人和事，這個(gè)國(guó)家的人們好像總是背負(fù)著各種各樣的壓力，生存的，人際的，職場(chǎng)的，家庭的，在高度發(fā)達(dá)的文明中，情感變得越來(lái)越難以維系。也正因?yàn)槿绱?，“黑暗”是作者們一致瞄?zhǔn)的主題。人性的黑暗開(kāi)出一朵朵惡之花，如同被火焰舔舐過(guò)，帶著灰黑色的摧殘的紅色，刺目不已。

薩特說(shuō)，他人即地獄。在無(wú)法溝通的人與人之間，人們不知道對(duì)方內(nèi)心最深處究竟藏著怎樣不為人知的秘密和欲望?！度绻旁驴梢杂来妗肪蛷囊粋€(gè)明媚的秋日將讀者帶入到殘酷又冰冷的世界。

小說(shuō)的主人公是一個(gè)離異的四十出頭的家庭主婦水澤佐知子，與兒子文彥相依為命。她遇見(jiàn)了當(dāng)駕校教練的犀田，并產(chǎn)生了戀情。然而，隨著兒子的失蹤，她開(kāi)始詢問(wèn)前夫，卻得知前夫再婚妻子的女兒冬子正在和犀田交往。就在兒子失蹤的次日，她得知犀田從月臺(tái)跌落摔死。在尋找兒子的過(guò)程中，水澤漸漸發(fā)現(xiàn)，文彥和冬子，犀田和冬子，前夫的新組家庭之間，埋藏著一樁樁令她感到恐懼和窒息的秘密。原本在平靜生活之下流淌的暗河，噴薄而出，淹沒(méi)了水澤的生活。

這本書(shū)太難以用語(yǔ)言去解讀，它所存在的意義，就撰寫(xiě)在書(shū)中的字里行間。一如書(shū)名里所蘊(yùn)含的微妙的情感，對(duì)九月永遠(yuǎn)不要過(guò)去的期待，和對(duì)于九月過(guò)去之后所會(huì)遇見(jiàn)的一切的希冀，彼此交織著，仿佛所有人都身在煉獄，彼此折磨卻又依賴于此。

對(duì)于愛(ài)的渴望，對(duì)于欲望的困惑，一如抓住救命稻草，要么與之一起沉淪，要么被拯救上岸。但你只能去抓住它，因?yàn)槟闼鶕碛械囊仓挥兴⒃谧プ∷哪撬查g，感受到自己是幸福的。這樣的幸福太苦，即便沒(méi)有流淌一滴血，內(nèi)心的秘密會(huì)緊緊地纏繞著你，越來(lái)越緊，透不過(guò)氣。

《如果九月可以永存》

[日] 沼田真帆香留 著

王玲玲 譯

南海出版公司2013年版“呼蘭河這小城里邊，以前住著我的祖父，現(xiàn)在埋著我的祖父?！痹诳此频〉那楦兄校捈t的筆下綿綿密密地織著一張回憶的網(wǎng)，如同她還是三五歲的時(shí)節(jié)，看著這呼蘭河，看著北方大地上生存著的人們。

呼蘭河是不出奇的，和廣袤北方里任何一個(gè)小城一樣，平淡，寡味。一條大街從東到西，一條大街從南到北，就看完了這座小城。但在蕭紅的筆下，這條道像是被鐫刻在腦海里，一點(diǎn)點(diǎn)地鋪展開(kāi)，藥店，布莊，油鹽店，緩緩地寫(xiě)下來(lái)，小城里的人就在這緩緩中重新活了過(guò)來(lái)。東二道上的大泥坑子，淹死了雞鴨，淹死了豬，淹死了人，想要解決問(wèn)題，說(shuō)要種樹(shù)，讓人們攀過(guò)去的有，說(shuō)要拆墻的有，就是沒(méi)有人說(shuō)用土填了。要是有一匹馬陷了進(jìn)去，倒成為城里的大事，攜家?guī)Щ镆驳泌s過(guò)來(lái)看。這樣的城，大抵就是這個(gè)樣子，有什么事發(fā)生了，大家一齊聚過(guò)來(lái)看一看，傳一點(diǎn)兒流言，拉幾句長(zhǎng)短，日子也就這么過(guò)了。即便有瘋子，隔三差五地發(fā)一回瘋，剩下的日子，仍是平平靜靜地活著。

無(wú)論在《呼蘭河傳》里，蕭紅花了多少筆墨，寫(xiě)著多么熱鬧的場(chǎng)面，述說(shuō)多么細(xì)碎的心理，只要合上書(shū)，閉上眼，心里深切感受到的是平平靜靜地活著的悲涼。頑固，牢固，像是可以幾千年、幾萬(wàn)年都這樣過(guò)下去一樣，窮的仍舊窮，富的仍舊富。

在聽(tīng)著跳大神送大神的鼓點(diǎn)的夜晚，蕭紅反復(fù)地寫(xiě)著“滿天星光，滿屋月亮，人生何如，為什么這么悲涼”，“人生為了什么，才有這樣凄涼的夜”。念著都心肝打顫，怕是自己也被卷入這悲涼的夜里，一陣一陣地酸悵。

《呼蘭河傳》也是易讀的，火燒云那一段還曾出現(xiàn)在小學(xué)課本上，你看著如同孩子一般天真的雙眼所看到的世界，沒(méi)有批判，沒(méi)有褒貶，洋洋灑灑的，如同一幅白描，畫(huà)下來(lái)的是幾千年來(lái)中國(guó)農(nóng)民的模樣，也是從這里開(kāi)始生出來(lái)的，對(duì)于自由最原始的渴望。