1.從前有個旅店貼了一張廣告，上面寫著：“下雨天留客天留客不留。”一位旅客走上來，要求住店。店主指著廣告說：“你沒看見寫的廣告：‘下雨天，留客天，留客？不留?！笨腿苏f：“我看見了。廣告說得清楚：‘下雨天，留客天。留客不？留！”

這句話還有另外兩種句讀方式：一種是疑問句式：“下雨天，留客天，留客不留？”一種是陳述句式：“下雨天，留客，天留，客不留。”

2.從前，有個財主非常吝嗇。一次他為兒子請一位教書先生。在講待遇時，先生知道他平素對人很刻薄。就動了心思，和他立了個字據(jù)，上面寫道：

無米面亦可，無雞鴨亦可，無魚肉亦可，無銀錢亦可。

財主看了非常高興，他想先生用膳不講究，而且不用掏學費，感到是占了大便宜。到了年底，先生要找財主算賬。財主哪里肯給，二人就一同到縣衙去打官司。縣官讓財主將字據(jù)念了一遍；財主就按所立的字據(jù)念了一遍，先生卻按標點的停頓念了一遍，這樣就念成了：

無米，面亦可；無雞，鴨亦可；無魚，肉亦可；無銀，錢亦可。

財主一聽傻了眼，只得將學費和飯錢付給了先生。

3.從前有個老進士，他的兒子也中了進士，于是他好得意，準備第二天大宴賓客，進行慶祝，并親自撰寫了一副對聯(lián)，貼于大門外。上聯(lián)是“父進士，子進士，父子進士”，下聯(lián)為“婆夫人，媳夫人，婆媳夫人”。由于這老進士平時為富不仁，仗著自家有財有勢，經(jīng)常欺男霸女、魚肉鄉(xiāng)里，百姓對他無不恨之入骨。其中有個秀才見了這副對聯(lián)頓時計上心來，決定要捉弄一下老進士以解心中惡氣。于是，他趁黑夜把這副對聯(lián)的“士”字下面一橫加長，把“夫”家添了一撇，“人”字加了兩橫。

第二天，老進士請來的賓客都來了，大家一見這副對聯(lián)，都交頭接耳，偷偷暗笑。老進士聞訊出來一看，只見對聯(lián)變成了“父進土，子進土，父子進土；婆失夫，媳失夫，婆媳失夫?！?/p>

那老進士在眾人面前出了丑，不由得大叫一聲，昏了過去，百姓們則拍手稱快。

4.傳說，清朝末年，慈禧太后請一位著名的書法家為她的扇子題詩。那位書法家寫的是唐朝王之渙的詩《涼州詞》：

黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

由于疏忽，書法家忘寫了“間”字。慈禧大怒，要殺他。那位書法家急中生智，連忙解釋道：“老佛爺息怒，這是用王之渙的詩意填的一首詞?！辈攬鰯嗑?，讀給慈禧聽：

“黃河遠上，白云一片，孤城萬仞山。羌笛何須怨？楊柳春風，不度玉門關。”

慈禧聽了，轉(zhuǎn)怒為喜，連聲稱妙。

5.從前有一個富翁，只有一個女兒，到了六十歲時，才又生了一個兒子，取名為‘非。富翁害怕自己死后，家產(chǎn)都被女婿奪走，於是寫了一封遺書，分別交給兒子和女婿。遺書上寫著：“六十老兒生一子人言非是我子也家產(chǎn)田園盡付與女婿外人不得爭執(zhí)?！?/p>

富翁死后，女婿果然并吞了家產(chǎn)，只留下一間小房子給富翁的兒子。幾年后，富翁的兒子長大了，要向姐夫要回家產(chǎn)，兩人爭執(zhí)不下，便告到官府里。女婿理直氣壯的說：“岳父遺書上寫得很明白：六十老兒生一子，人言非是我子也，家產(chǎn)田園盡付與女婿，外人不得爭執(zhí)?！笨h令拿過遺書，仔細推敲，卻把家產(chǎn)判給了富翁的兒子。縣令移動了標點符號，猜出了富翁真正的意思：“六十老兒生一子，人言‘非，是我子也。家產(chǎn)田園盡付與，女婿外人，不得爭執(zhí)。”

6.從前有位秀才給一個財主家的兒子說媒，信中寫道：“此女麻臉無頭發(fā)烏黑皮膚白白癡癡純情不論聘金少不了……”財主家一看欣然同意。他認為：此女麻臉無，頭發(fā)烏黑，皮膚白白，癡癡純情，不論聘金，少不了……這么好的條件哪里找？但娶回新娘竟是一個麻子，黑臉，禿子，于是找秀才理論去。秀才說：“我在信中寫得清清楚楚，明明白白——此女麻臉，無頭發(fā)，烏黑皮膚，白白癡癡，純情不論，聘金少不了……一字不差呀！”財主聽后，有苦難言。