• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      唯一的幸存者

      2014-04-29 00:00:00杰夫·懷斯/孫開元/譯
      海外文摘 2014年11期

      2009年6月30日,12歲的法國女孩巴希婭·巴卡里和媽媽乘坐空客A310飛機(jī),去非洲科摩羅看望家人。在即將著陸的幾分鐘前,這架也門航空公司編號626客機(jī)在大風(fēng)中劇烈地?fù)u擺起來,發(fā)動機(jī)停止了轉(zhuǎn)動,接著,這架載有142名乘客和11名機(jī)組人員的客機(jī)一頭扎進(jìn)了印度洋,機(jī)身解體。

      巴希婭從機(jī)艙中被甩了出來,落入了海水里。沒有救生衣、食物、飲用水,她緊緊抓著一塊飛機(jī)殘骸,在海水里泡了13個(gè)小時(shí),直到一艘私人救生艇救起了她。幾天后,她在巴黎的一家醫(yī)院休養(yǎng)康復(fù)后,醫(yī)院里的一位心理學(xué)家宣布了一個(gè)令人震驚的消息:巴希婭是那次空難的唯一幸存者。

      無論稱之為奇跡、巧合或是幸運(yùn),“唯一的幸存者”都是十分沉重的字眼。36歲的制片人基·狄更斯2013年拍攝了一部紀(jì)錄片——《唯一的幸存者》,講的是幾個(gè)空難幸存者的故事?!八麄兌冀?jīng)受了極大的心理壓力,”狄更斯說,“他們自然而然地會這樣想:我成為幸存者是不是天意?我是不是注定要成就一番大事業(yè)?”狄更斯本人在少年時(shí)代經(jīng)歷過一場車禍,除她之外,同行的幾位朋友全部不幸遇難。自身的經(jīng)歷也促使她拍攝這樣一部紀(jì)錄片。她先后采訪了3位空難幸存者,后來3人有幸結(jié)識,成了“同命相憐”的摯友。下面則是這3位空難幸存者的故事。

      事發(fā)時(shí)間:1985年1月21日

      起飛地:美國內(nèi)華達(dá)州里諾市

      目的地:美國明尼蘇達(dá)州明尼阿波利斯市

      登機(jī)總?cè)藬?shù):71人

      機(jī)組人員死亡:6人

      乘客死亡:64人

      幸存者:小喬治·拉姆森

      我和爸爸登上飛機(jī),找好了座位,我坐好后想睡一覺。沒過多久,兩個(gè)人走到我們旁邊,說我們坐了他們的座位。我們沒有坐錯(cuò),但是爸爸回答“好吧”,就和那兩個(gè)人換了座位。我們的新座位在機(jī)艙前部第一排,緊挨著艙壁。

      飛機(jī)起飛后,最初好像一切正常。突然,機(jī)身震顫了一下,開始向右傾斜。情況似乎并不嚴(yán)重,但我從機(jī)窗向外望去,發(fā)現(xiàn)飛機(jī)正疾速下降。擴(kuò)音器里傳來飛行員的聲音:飛機(jī)即將墜落。此后也就5到10秒內(nèi),飛機(jī)墜落在地。我們感受到了3次撞擊,最后一次摔在了一座停車場上,飛機(jī)解體了。飛機(jī)墜落地面時(shí)時(shí)速達(dá)到140英里左右,我被甩到了40多英尺外的街道上。

      飛機(jī)殘骸起了火,我想找到其他的幸存者。一個(gè)畫面永遠(yuǎn)定格在了我的記憶里,我看到了占據(jù)我座位的那個(gè)人。他躺在飛機(jī)殘骸附近的地上,臉朝著著火的方向,雙目圓睜,已經(jīng)死了。假如我沒和他換座位,死的人就會是我。

      救護(hù)車到來后,救護(hù)人員把我和另一位幸存者送到了醫(yī)院。他全身達(dá)到3級燒傷,皮膚已經(jīng)變成了炭黑色。我對他說:“我不信活下來的只有我一個(gè),現(xiàn)在咱們倆都活著,能說說話?!彼麉s回答:“除了你沒人活下來?!蔽也徽J(rèn)為他的傷有那么重,但在我們接受治療期間,我常能聽到他痛苦的喊叫聲,幾天后,他死了。

      當(dāng)我和別人講起這次災(zāi)難給我?guī)砗蔚鹊谋春秃诎档臅r(shí)候,講述的過程都是痛苦的。人們第一次見到我時(shí),會不停地看我,覺得我是個(gè)與眾不同的人。他們會說:“噢,你竟然能活下來,真了不起?!?/p>

      沒有經(jīng)歷過這種事的人,不可能真正體會其中的滋味。在墜機(jī)現(xiàn)場,你會看到四周都是逝去的生命,你站在尸體中央,一片茫然:“我怎么會在這里?為何這些人會體無完膚?他們怎么都死了?”

      出院后,我回了家。我讀完了高中,開始了大學(xué)生活。以前我曾夢想過加入空軍當(dāng)一名飛行員,但現(xiàn)在我知道這個(gè)夢想已經(jīng)無法實(shí)現(xiàn)。我失去了爸爸,媽媽和姐姐因?yàn)檫@次變故都受了很大的打擊,我也一直在痛苦中掙扎著。1986年1月,挑戰(zhàn)者號航天飛機(jī)發(fā)生了爆炸,這次空難再次把我?guī)нM(jìn)了抑郁的深淵。我中途輟學(xué),后來搬到了里諾市,現(xiàn)在,我在那里經(jīng)商。

      和我小時(shí)候的人生理想相比,現(xiàn)在的生活有些差強(qiáng)人意。我有時(shí)候會想,那次空難中的死者家人可能會說:“我失去了親愛的丈夫或兒子或爸爸。這小子活了下來,他獲得了第二次生命。憑什么他就應(yīng)該活下來?他至今也沒對這個(gè)世界做出多大貢獻(xiàn),要是我的爸爸活下來,我的哥哥活下來,肯定能有所作為。”這番情景在我的腦海里出現(xiàn)過無數(shù)次,它帶給我的不是抑郁就是憤怒,使我深陷其中難以自拔。

      2010年,我去了一趟明尼蘇達(dá)州,拜訪了3位遇難乘客的家人。其實(shí),此前我很害怕這次見面,在開車去明尼阿波利斯市的一路上,我的心里都是七上八下的。我第一個(gè)要拜訪的人叫薩拉,她在那次空難中失去了媽媽、爸爸和祖父母,那時(shí)她剛滿6歲。我能想象,那次經(jīng)歷給她造成了何其嚴(yán)重的心理創(chuàng)傷。

      來到她家門口,我走了進(jìn)去,抱住了如今已經(jīng)30多歲的薩拉,我們寒暄了幾句。然后,我們在她家廚房的桌子旁坐了下來,她把一張與父母的合影遞到了我的手里。在那一刻,我有了全新的感覺。這話聽起來有些不可思議,但是我在她的房間里感受到了她的家人的存在,仿佛看到他們就站在她的身邊微笑著。我感覺自己“大難不死,但是沒有后?!钡纳钤谶@一瞬間得到了原諒,薩拉很高興能見到我,我也很高興見到她。我流下了眼淚,我感覺自己正和薩拉全家人在一起。我在這一刻真實(shí)地感受到了放下心中塊壘的輕松與愛的力量,那種感覺真的很美妙。

      (上世紀(jì)90年代搬到里諾市后,小喬治·拉姆森結(jié)了婚,有了一個(gè)女兒,女兒現(xiàn)在已經(jīng)18歲。)

      事發(fā)時(shí)間:1992年11月14日

      起飛地:越南胡志明市

      目的地:越南金蘭灣

      登機(jī)總?cè)藬?shù):31人

      機(jī)組人員死亡:6人

      乘客死亡:24人

      幸存者:安妮特·赫爾弗肯斯

      下文摘自當(dāng)事人所著《震蕩:一個(gè)真實(shí)的幸存故事》一書。

      我們那次航班一共有55分鐘的航程,飛到大約50分鐘左右時(shí),機(jī)身突然劇烈地震蕩了一下。我對未婚夫帕斯?fàn)栒f:“不用怕,只不過遇到了氣流。”話音剛落,飛機(jī)就一頭栽落下去,人們開始驚叫。我伸手去握帕斯?fàn)柕氖?,那是我記得的最后一件事情?/p>

      后來我得知,那架飛機(jī)以300英里的時(shí)速撞在了一座山脊上。一側(cè)機(jī)翼被撞掉,其余部分墜毀在了另一座山的山腰上。我醒過來時(shí),發(fā)現(xiàn)自己還在機(jī)艙里,身上壓著一具尸體。帕斯?fàn)柕淖怀笏菹氯ィ乖谧簧?,嘴唇上帶著一絲笑意,已經(jīng)沒有呼吸。機(jī)頭處原本是駕駛艙的位置出現(xiàn)了一個(gè)大窟窿,透過殘破的機(jī)身,我可以看到山上綠油油的樹叢。此時(shí)的我,全身遍布傷口,小腿上露出了4寸長的骨頭。我想挪動一下身子,胯骨處又傳來一陣鉆心的疼痛。

      我掙扎著終于爬出了飛機(jī),四周散落著尸體殘骸,還有人在痛苦地呻吟著。一位看上去非常友善的越南男人十分肯定地告訴我,救援人員很快就會到來。“我在這里有些名氣,”他說,“他們知道我坐這架飛機(jī),一定會來。”沒過幾個(gè)小時(shí),他的呼吸變得微弱了。后來,我看著他閉上了眼睛。此后,我周圍再也沒有一個(gè)人發(fā)出丁點(diǎn)的聲音或者動彈一下,我感到前所未有的孤獨(dú)和無助。

      在接下來的8天里,我每天躺在樹叢中,等待著。螞蟥在我的手上爬來爬去,腳也腫大了一倍,腳趾頭開始發(fā)黑。我沒有水喝,只能下雨的時(shí)候,把淋在T恤和飛機(jī)碎片上的雨水弄進(jìn)嘴里解渴。我身邊的那具尸體開始腐爛,所以我用胳膊肘支撐著爬到了別處。墜毀的飛機(jī)砸倒了一片灌木,我可以看到對面是一座山。遠(yuǎn)看四周風(fēng)景如畫,近看身邊是一片正在腐爛的尸體。

      就這樣,我堅(jiān)持到了第8天,終于有一小隊(duì)越南人來到了墜機(jī)現(xiàn)場,他們用一根木棍和一塊帆布做了個(gè)簡易擔(dān)架,把我抬下了山。下山的路很遠(yuǎn),夜里我們在叢林中搭了頂帳篷,住了一晚。第二天,我們走進(jìn)了一座村莊,村里人開車把我送到了胡志明市的一家醫(yī)院。一天后,醫(yī)院派一架飛機(jī)把我送到了新加坡。兩個(gè)星期后,院方安排我乘飛機(jī)回到了故鄉(xiāng)馬德里。后來,醫(yī)生把我大腿上的一塊皮膚移植到了小腿傷口上,又為我檢查了植入受傷下頜的4根釘子,我受傷的地方一直在痛。

      空難發(fā)生兩個(gè)半月后,我重新回到了外資債券交易員的崗位,并且回到了馬德里的家中居住。我的帕斯?fàn)枴业娜松_盤和另一半——永遠(yuǎn)地走了,他的遇難給我?guī)砹顺林卮驌簦纯嘁惶煊忠惶斓卣勰ブ?,我感到憤怒,對死亡,對生活,為我遇到的所有不測而憤怒。

      經(jīng)歷了這場災(zāi)難之后,我的大部分精力都用在了找回原來的自己,像同輩們一樣正常地生活。我這樣做也許是為了安慰別人,也許是為了安慰自己。我把那片叢林隱藏在了心里,竭力適應(yīng)它的存在,并且希望世界忘記我的“幸存者”身份。

      2006年,我回到了越南。我去了一趟救援隊(duì)帶我落腳的小村莊,拜訪了幾位當(dāng)年救助過我的人。第二天早上天還沒亮,我們一行人便出發(fā),開始了徒步旅行。趟過6條河后,我們開始爬山,5個(gè)多小時(shí)后,終于來到了墜機(jī)現(xiàn)場。

      我坐在樹葉和小樹枝上,透過樹叢看著山下。也許因?yàn)榧竟?jié)的不同,眼前的景色比我記憶中的更加凄涼,沒有那么多綠葉,沒有那么美。

      我看了看身后,回想著遍布飛機(jī)殘骸的情景,帕斯?fàn)栐谶@里待過,這里是他生命終結(jié)的地方,我又往上爬了幾步,在一塊石頭旁邊停住了腳步。我從背包里拿出一個(gè)隨身帶來的木頭海豚和一個(gè)白色小海豹玩具,把它們擺在了石頭上?!霸僖?,帕斯?fàn)??!蔽艺f。

      (目前,赫爾弗肯斯和她的丈夫以及兩個(gè)孩子住在美國紐約。)

      事發(fā)時(shí)間:2006年8月27日

      起飛地:美國肯塔基州萊星頓市

      目的地:美國亞特蘭大市

      登機(jī)總?cè)藬?shù):50人

      機(jī)組人員死亡:2人

      乘客死亡:47人

      幸存者:吉姆·波羅申科

      飛機(jī)正駕駛員駕機(jī)在機(jī)場滑行道轉(zhuǎn)入跑道的時(shí)候,作為副駕駛員,我正注視著飛行前設(shè)備檢查表,并沒有像往常那樣留意舷窗外的跑道編號。即使我看,可能也不會發(fā)現(xiàn)滑行道編號和我們接到的指令編號不一致,因?yàn)闄C(jī)場上的很多指示燈都是壞的。我們等待著起飛命令,接著機(jī)長說了一聲:“好了,起飛。”正駕駛員就把飛機(jī)駛上跑道,調(diào)正了方向,跟著飛機(jī)開始加速。

      從機(jī)艙語音記錄器上可以聽到我的聲音:“奇怪,怎么沒有燈光?”這之后的事我都不記得了。幾秒鐘后,飛機(jī)脫離跑道撞在了一座路堤上,又向前飛了不遠(yuǎn),刮到了機(jī)場護(hù)欄網(wǎng),撞到幾棵樹后解了體。救援人員趕到時(shí),他們聽到我在咳嗽,馬上割開機(jī)艙殘骸,把我從里面救了出來。

      我在醫(yī)院里昏迷了4天,身子癱軟得像個(gè)破爛的布娃娃。我的左脛骨和大腿骨都斷了,右足跟骨裸露在外,幾根肋骨和手指也折了,一側(cè)骨盆骨折。我的右肺塌陷,而且有腦外傷。醫(yī)生們把我從昏迷中搶救過來,等著我的大腦恢復(fù)意識。我的妻子守在病床旁,我心里想:哦,我在醫(yī)院里,我現(xiàn)在的狀況很慘。發(fā)生了什么事?我正疑惑著,妻子把我遇到空難的事告訴了我。我問道:“別人都好嗎?”她說:“你是唯一的幸存者?!甭牭竭@話,我躺在病床上哭了。

      第一個(gè)星期,醫(yī)生們每天為我清理左腿,希望能保住它。但是終于有一天,一位醫(yī)生走過來對我說:“聽著,你必須要截肢了,否則你會因?yàn)橥炔扛腥径鴽]命。”醫(yī)生把我的左腿截去后,我身體的其他部分很快就康復(fù)了。

      空難發(fā)生后的最初兩年,我的情緒和心理都深深地籠罩在陰影里。人們譴責(zé)機(jī)長和我失職,這讓我感到憤怒。我很同情那些死難者的家人,有時(shí)候我會對自己說:“我還活著!”但是馬上就會想到失去親人的49個(gè)家庭。每當(dāng)這時(shí)我都會感到困惑:那些人都死了,我活了下來,我是否應(yīng)該高興呢?

      我得感謝我的妻子,她是個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)的人,是我的精神支柱。她支持我,照顧著我,有這樣的好妻子讓我感到幸運(yùn)。對于和我一樣遇到這類災(zāi)難的人,我有個(gè)忠告:“始終向前看?!奔词乖诤诎抵?,也要相信前方會有光明出現(xiàn)。你改變不了過去,所能做的只有保持前行。

      我的右膝以下基本癱瘓了,我坐在輪椅上,如果有人扶著我對我說:用一條腿站起來。我肯定會跌倒。但是我喜歡滑雪,往滑雪板上一坐,我就會忘掉空難。我俯視著下面的遼闊世界,說:“也許我不應(yīng)怨天尤人,感謝你,上帝,感謝你讓我活了下來,我現(xiàn)在還可以滑雪。”

      (空難后,波羅申科和妻子搬到了科羅拉多州居住,現(xiàn)在他是“科羅拉多極限挑戰(zhàn)”協(xié)會的主席,這是一家服務(wù)于殘障戶外運(yùn)動者的組織。)

      [譯自美國《讀者文摘》]

      龙川县| 新龙县| 淳化县| 大渡口区| 泌阳县| 方正县| 防城港市| 开封县| 青阳县| 金昌市| 兰考县| 崇阳县| 永和县| 晋城| 福安市| 尼木县| 黔东| 渝北区| 海丰县| 大田县| 万州区| 宁津县| 三都| 台州市| 泰宁县| 临猗县| 盐津县| 楚雄市| 铜川市| 红河县| 福贡县| 建瓯市| 福州市| 平和县| 文登市| 云安县| 元谋县| 余姚市| 兖州市| 夏河县| 合阳县|