陳鳴　俞欣

摘 要：針對(duì)南京某小城鎮(zhèn)污水排放的特點(diǎn)，采用了“A/O+植物凈化塘”工藝對(duì)其進(jìn)行處理，經(jīng)處理后出水可以達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

關(guān)鍵詞：A/O；植物凈化塘；小城鎮(zhèn)污水

中圖分類號(hào) S273.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1007-7731（2014）07-100-02

與城市污水處理相比，小城鎮(zhèn)污水處理具有規(guī)模小、水質(zhì)和水量變化大、地方經(jīng)濟(jì)承受能力弱、運(yùn)行管理人員缺乏經(jīng)驗(yàn)等特點(diǎn)，故因地制宜地開發(fā)適合小城鎮(zhèn)的簡易、高效、低耗的污水處理工藝具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義[1]。南京某小城鎮(zhèn)鎮(zhèn)域面積56km2，總?cè)丝?.5萬人，鎮(zhèn)區(qū)排放廢水主要為生活污水和餐飲廢水，其中生活污水經(jīng)化糞池預(yù)處理，餐飲廢水經(jīng)隔油池預(yù)處理，排放方式為排污管道。結(jié)合該鎮(zhèn)污水排放的實(shí)際情況，采用“A/O+植物凈化塘”處理工藝對(duì)其進(jìn)行處理，出水可以達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

1 工程概況介紹

1.1 設(shè)計(jì)水量 該鎮(zhèn)鎮(zhèn)區(qū)日常廢水量約為2 000m3/d，全年有3個(gè)月水量較大，約5 000m3/d。本工程按5 000m3/d（240m3/h）設(shè)計(jì)。

1.2 設(shè)計(jì)進(jìn)出水水質(zhì) 根據(jù)實(shí)地考察及該鎮(zhèn)提供的資料，污水主要來自鎮(zhèn)區(qū)生活污水和餐飲廢水。根據(jù)對(duì)同類型水質(zhì)的調(diào)查以及實(shí)地取樣分析，確定本工程進(jìn)水水質(zhì)。本工程出水水質(zhì)執(zhí)行《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)，具體進(jìn)、出水水質(zhì)見表1。

2 水質(zhì)特點(diǎn)分析及流程設(shè)計(jì)

2.1 水質(zhì)特點(diǎn)分析 依據(jù)對(duì)該鎮(zhèn)進(jìn)水水質(zhì)分析結(jié)果及排水周期的實(shí)地調(diào)查得知該鎮(zhèn)廢水有如下特點(diǎn)：（1）餐飲節(jié)（約3個(gè)月）期間餐飲廢水量較大。各餐廳產(chǎn)生的廢水必須先經(jīng)過隔油池處理，避免油類進(jìn)入后續(xù)處理設(shè)施。（2）本工程出水按照《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)，對(duì)處理工藝氨氮去除率要求較高。因此，處理工藝應(yīng)該考慮脫氮效果較好的生化工藝，如A/O法、SBR法等。

2.3 流程說明 在鎮(zhèn)區(qū)排污管道的末端建設(shè)污水截流池，出水通過提升泵提升至生化組合池。生化組合池采用A/O工藝，強(qiáng)化去除污水中的COD、NH3-N等污染物。生化組合池出水進(jìn)入植物凈化塘。在植物凈化塘內(nèi)，分季節(jié)、多品種種植選定的水生植物，對(duì)污水進(jìn)行進(jìn)一步處理。植物凈化塘出水達(dá)到國家《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

3 工程設(shè)計(jì)

3.3 植物凈化塘 本項(xiàng)目利用現(xiàn)有的水塘5 000m2，在現(xiàn)有自然狀況下種植水生植物。本項(xiàng)目主要選擇了菖蒲、千屈菜、水蔥、蘆葦、水芹、伊樂藻等凈化效果較好的水生植物。植物凈化塘有效水深為2.0m左右。水力停留時(shí)間為40h左右。

3.4 污泥貯存池 有效容積86m3，與污水截流池合建，用來貯存沉淀池排泥。

3.5 風(fēng)機(jī)房、控制間、操作室 所有建筑物建在同一位置。建筑物為磚混結(jié)構(gòu)。面積為50m2，層高3.0m。

4 工藝特點(diǎn)分析

本工藝除了采用適應(yīng)生活污水處理的A/O法外，為確保出水水質(zhì)，同時(shí)利用了水生植物進(jìn)一步凈化水質(zhì)。工藝特點(diǎn)如下：一是A/O法操作簡單，自動(dòng)化要求較低，同時(shí)設(shè)備投資和運(yùn)行成本都比較低，適合水量不大的小城鎮(zhèn)污水處理；二是植物凈化塘利用水面種植水生植物，進(jìn)一步對(duì)水質(zhì)起凈化作用，吸收水中的氮和磷，與用化學(xué)法去除水中氮和磷相比，減少了污水處理投資及運(yùn)行費(fèi)用。

5 技術(shù)經(jīng)濟(jì)分析

該廢水處理工程總投資131.6萬元，其中土建工程總價(jià)61.6萬元，設(shè)備及安裝部分總價(jià)35萬元，植物種植費(fèi)用12萬元，其他費(fèi)用23萬元，噸水投資費(fèi)用263.2元。運(yùn)行費(fèi)用0.24元/t水。

6 結(jié)論

該工程采用A/O+植物凈化塘工藝處理南京某小城鎮(zhèn)污水，脫氮效果好，處理效果穩(wěn)定，運(yùn)行管理費(fèi)用低。該工程的成功實(shí)施，可以為同類小城鎮(zhèn)污水處理提供設(shè)計(jì)參考。

參考文獻(xiàn)

[1]翟俊，阮雨，占宏，等.折流式BAF/穩(wěn)定塘工藝處理小城鎮(zhèn)污水的效果分析[J].中國給水排水，2011，6：5-8.

[2]北京市政工程設(shè)計(jì)研究總院.給水排水設(shè)計(jì)手冊 城鎮(zhèn)排水（第二版）[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2004.

[3]GB18918-2002，城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)[S].北京：中國環(huán)境科學(xué)出版社，2003. （責(zé)編：張宏民）endprint

摘 要：針對(duì)南京某小城鎮(zhèn)污水排放的特點(diǎn)，采用了“A/O+植物凈化塘”工藝對(duì)其進(jìn)行處理，經(jīng)處理后出水可以達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

關(guān)鍵詞：A/O；植物凈化塘；小城鎮(zhèn)污水

中圖分類號(hào) S273.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1007-7731（2014）07-100-02

與城市污水處理相比，小城鎮(zhèn)污水處理具有規(guī)模小、水質(zhì)和水量變化大、地方經(jīng)濟(jì)承受能力弱、運(yùn)行管理人員缺乏經(jīng)驗(yàn)等特點(diǎn)，故因地制宜地開發(fā)適合小城鎮(zhèn)的簡易、高效、低耗的污水處理工藝具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義[1]。南京某小城鎮(zhèn)鎮(zhèn)域面積56km2，總?cè)丝?.5萬人，鎮(zhèn)區(qū)排放廢水主要為生活污水和餐飲廢水，其中生活污水經(jīng)化糞池預(yù)處理，餐飲廢水經(jīng)隔油池預(yù)處理，排放方式為排污管道。結(jié)合該鎮(zhèn)污水排放的實(shí)際情況，采用“A/O+植物凈化塘”處理工藝對(duì)其進(jìn)行處理，出水可以達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

1 工程概況介紹

1.1 設(shè)計(jì)水量 該鎮(zhèn)鎮(zhèn)區(qū)日常廢水量約為2 000m3/d，全年有3個(gè)月水量較大，約5 000m3/d。本工程按5 000m3/d（240m3/h）設(shè)計(jì)。

1.2 設(shè)計(jì)進(jìn)出水水質(zhì) 根據(jù)實(shí)地考察及該鎮(zhèn)提供的資料，污水主要來自鎮(zhèn)區(qū)生活污水和餐飲廢水。根據(jù)對(duì)同類型水質(zhì)的調(diào)查以及實(shí)地取樣分析，確定本工程進(jìn)水水質(zhì)。本工程出水水質(zhì)執(zhí)行《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)，具體進(jìn)、出水水質(zhì)見表1。

2 水質(zhì)特點(diǎn)分析及流程設(shè)計(jì)

2.1 水質(zhì)特點(diǎn)分析 依據(jù)對(duì)該鎮(zhèn)進(jìn)水水質(zhì)分析結(jié)果及排水周期的實(shí)地調(diào)查得知該鎮(zhèn)廢水有如下特點(diǎn)：（1）餐飲節(jié)（約3個(gè)月）期間餐飲廢水量較大。各餐廳產(chǎn)生的廢水必須先經(jīng)過隔油池處理，避免油類進(jìn)入后續(xù)處理設(shè)施。（2）本工程出水按照《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)，對(duì)處理工藝氨氮去除率要求較高。因此，處理工藝應(yīng)該考慮脫氮效果較好的生化工藝，如A/O法、SBR法等。

2.3 流程說明 在鎮(zhèn)區(qū)排污管道的末端建設(shè)污水截流池，出水通過提升泵提升至生化組合池。生化組合池采用A/O工藝，強(qiáng)化去除污水中的COD、NH3-N等污染物。生化組合池出水進(jìn)入植物凈化塘。在植物凈化塘內(nèi)，分季節(jié)、多品種種植選定的水生植物，對(duì)污水進(jìn)行進(jìn)一步處理。植物凈化塘出水達(dá)到國家《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

3 工程設(shè)計(jì)

3.3 植物凈化塘 本項(xiàng)目利用現(xiàn)有的水塘5 000m2，在現(xiàn)有自然狀況下種植水生植物。本項(xiàng)目主要選擇了菖蒲、千屈菜、水蔥、蘆葦、水芹、伊樂藻等凈化效果較好的水生植物。植物凈化塘有效水深為2.0m左右。水力停留時(shí)間為40h左右。

3.4 污泥貯存池 有效容積86m3，與污水截流池合建，用來貯存沉淀池排泥。

3.5 風(fēng)機(jī)房、控制間、操作室 所有建筑物建在同一位置。建筑物為磚混結(jié)構(gòu)。面積為50m2，層高3.0m。

4 工藝特點(diǎn)分析

本工藝除了采用適應(yīng)生活污水處理的A/O法外，為確保出水水質(zhì)，同時(shí)利用了水生植物進(jìn)一步凈化水質(zhì)。工藝特點(diǎn)如下：一是A/O法操作簡單，自動(dòng)化要求較低，同時(shí)設(shè)備投資和運(yùn)行成本都比較低，適合水量不大的小城鎮(zhèn)污水處理；二是植物凈化塘利用水面種植水生植物，進(jìn)一步對(duì)水質(zhì)起凈化作用，吸收水中的氮和磷，與用化學(xué)法去除水中氮和磷相比，減少了污水處理投資及運(yùn)行費(fèi)用。

5 技術(shù)經(jīng)濟(jì)分析

該廢水處理工程總投資131.6萬元，其中土建工程總價(jià)61.6萬元，設(shè)備及安裝部分總價(jià)35萬元，植物種植費(fèi)用12萬元，其他費(fèi)用23萬元，噸水投資費(fèi)用263.2元。運(yùn)行費(fèi)用0.24元/t水。

6 結(jié)論

該工程采用A/O+植物凈化塘工藝處理南京某小城鎮(zhèn)污水，脫氮效果好，處理效果穩(wěn)定，運(yùn)行管理費(fèi)用低。該工程的成功實(shí)施，可以為同類小城鎮(zhèn)污水處理提供設(shè)計(jì)參考。

參考文獻(xiàn)

[1]翟俊，阮雨，占宏，等.折流式BAF/穩(wěn)定塘工藝處理小城鎮(zhèn)污水的效果分析[J].中國給水排水，2011，6：5-8.

[2]北京市政工程設(shè)計(jì)研究總院.給水排水設(shè)計(jì)手冊 城鎮(zhèn)排水（第二版）[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2004.

[3]GB18918-2002，城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)[S].北京：中國環(huán)境科學(xué)出版社，2003. （責(zé)編：張宏民）endprint

摘 要：針對(duì)南京某小城鎮(zhèn)污水排放的特點(diǎn)，采用了“A/O+植物凈化塘”工藝對(duì)其進(jìn)行處理，經(jīng)處理后出水可以達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

關(guān)鍵詞：A/O；植物凈化塘；小城鎮(zhèn)污水

中圖分類號(hào) S273.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼 A 文章編號(hào) 1007-7731（2014）07-100-02

與城市污水處理相比，小城鎮(zhèn)污水處理具有規(guī)模小、水質(zhì)和水量變化大、地方經(jīng)濟(jì)承受能力弱、運(yùn)行管理人員缺乏經(jīng)驗(yàn)等特點(diǎn)，故因地制宜地開發(fā)適合小城鎮(zhèn)的簡易、高效、低耗的污水處理工藝具有十分重要的現(xiàn)實(shí)意義[1]。南京某小城鎮(zhèn)鎮(zhèn)域面積56km2，總?cè)丝?.5萬人，鎮(zhèn)區(qū)排放廢水主要為生活污水和餐飲廢水，其中生活污水經(jīng)化糞池預(yù)處理，餐飲廢水經(jīng)隔油池預(yù)處理，排放方式為排污管道。結(jié)合該鎮(zhèn)污水排放的實(shí)際情況，采用“A/O+植物凈化塘”處理工藝對(duì)其進(jìn)行處理，出水可以達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

1 工程概況介紹

1.1 設(shè)計(jì)水量 該鎮(zhèn)鎮(zhèn)區(qū)日常廢水量約為2 000m3/d，全年有3個(gè)月水量較大，約5 000m3/d。本工程按5 000m3/d（240m3/h）設(shè)計(jì)。

1.2 設(shè)計(jì)進(jìn)出水水質(zhì) 根據(jù)實(shí)地考察及該鎮(zhèn)提供的資料，污水主要來自鎮(zhèn)區(qū)生活污水和餐飲廢水。根據(jù)對(duì)同類型水質(zhì)的調(diào)查以及實(shí)地取樣分析，確定本工程進(jìn)水水質(zhì)。本工程出水水質(zhì)執(zhí)行《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)，具體進(jìn)、出水水質(zhì)見表1。

2 水質(zhì)特點(diǎn)分析及流程設(shè)計(jì)

2.1 水質(zhì)特點(diǎn)分析 依據(jù)對(duì)該鎮(zhèn)進(jìn)水水質(zhì)分析結(jié)果及排水周期的實(shí)地調(diào)查得知該鎮(zhèn)廢水有如下特點(diǎn)：（1）餐飲節(jié)（約3個(gè)月）期間餐飲廢水量較大。各餐廳產(chǎn)生的廢水必須先經(jīng)過隔油池處理，避免油類進(jìn)入后續(xù)處理設(shè)施。（2）本工程出水按照《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)，對(duì)處理工藝氨氮去除率要求較高。因此，處理工藝應(yīng)該考慮脫氮效果較好的生化工藝，如A/O法、SBR法等。

2.3 流程說明 在鎮(zhèn)區(qū)排污管道的末端建設(shè)污水截流池，出水通過提升泵提升至生化組合池。生化組合池采用A/O工藝，強(qiáng)化去除污水中的COD、NH3-N等污染物。生化組合池出水進(jìn)入植物凈化塘。在植物凈化塘內(nèi)，分季節(jié)、多品種種植選定的水生植物，對(duì)污水進(jìn)行進(jìn)一步處理。植物凈化塘出水達(dá)到國家《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中的一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)。

3 工程設(shè)計(jì)

3.3 植物凈化塘 本項(xiàng)目利用現(xiàn)有的水塘5 000m2，在現(xiàn)有自然狀況下種植水生植物。本項(xiàng)目主要選擇了菖蒲、千屈菜、水蔥、蘆葦、水芹、伊樂藻等凈化效果較好的水生植物。植物凈化塘有效水深為2.0m左右。水力停留時(shí)間為40h左右。

3.4 污泥貯存池 有效容積86m3，與污水截流池合建，用來貯存沉淀池排泥。

3.5 風(fēng)機(jī)房、控制間、操作室 所有建筑物建在同一位置。建筑物為磚混結(jié)構(gòu)。面積為50m2，層高3.0m。

4 工藝特點(diǎn)分析

本工藝除了采用適應(yīng)生活污水處理的A/O法外，為確保出水水質(zhì)，同時(shí)利用了水生植物進(jìn)一步凈化水質(zhì)。工藝特點(diǎn)如下：一是A/O法操作簡單，自動(dòng)化要求較低，同時(shí)設(shè)備投資和運(yùn)行成本都比較低，適合水量不大的小城鎮(zhèn)污水處理；二是植物凈化塘利用水面種植水生植物，進(jìn)一步對(duì)水質(zhì)起凈化作用，吸收水中的氮和磷，與用化學(xué)法去除水中氮和磷相比，減少了污水處理投資及運(yùn)行費(fèi)用。

5 技術(shù)經(jīng)濟(jì)分析

該廢水處理工程總投資131.6萬元，其中土建工程總價(jià)61.6萬元，設(shè)備及安裝部分總價(jià)35萬元，植物種植費(fèi)用12萬元，其他費(fèi)用23萬元，噸水投資費(fèi)用263.2元。運(yùn)行費(fèi)用0.24元/t水。

6 結(jié)論

該工程采用A/O+植物凈化塘工藝處理南京某小城鎮(zhèn)污水，脫氮效果好，處理效果穩(wěn)定，運(yùn)行管理費(fèi)用低。該工程的成功實(shí)施，可以為同類小城鎮(zhèn)污水處理提供設(shè)計(jì)參考。

參考文獻(xiàn)

[1]翟俊，阮雨，占宏，等.折流式BAF/穩(wěn)定塘工藝處理小城鎮(zhèn)污水的效果分析[J].中國給水排水，2011，6：5-8.

[2]北京市政工程設(shè)計(jì)研究總院.給水排水設(shè)計(jì)手冊 城鎮(zhèn)排水（第二版）[M].北京：中國建筑工業(yè)出版社，2004.

[3]GB18918-2002，城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)[S].北京：中國環(huán)境科學(xué)出版社，2003. （責(zé)編：張宏民）endprint