賀小波

縣里參加商業(yè)貿(mào)易洽談會，引來一個千萬元的大項(xiàng)目。

這天，項(xiàng)目英方代表比德先生前來考察投資環(huán)境，一行人坐下來，還沒開始談呢，比德的翻譯忽然肚子痛，被送進(jìn)了醫(yī)院。沒了翻譯，會議一下子陷入僵局。領(lǐng)導(dǎo)著急，趕緊安排辦公室黃主任去找個懂英語的人應(yīng)急。

黃主任忙乎一陣，給領(lǐng)導(dǎo)回話說，整個政府大樓沒找出一個英語說得流利的人，有幾個略懂一點(diǎn)，但怕翻譯錯了誤事，都不敢接這工作。

領(lǐng)導(dǎo)生氣了，罵道：“一群飯桶，關(guān)鍵時刻掉鏈子。”黃主任小心翼翼地建議說：“要不去學(xué)校找一個英語老師吧？”領(lǐng)導(dǎo)說：“也只好這樣了，你親自去辦這事，一定找個穩(wěn)妥的?！?/p>

黃主任不敢怠慢，叫上司機(jī)老胡就急急沖下樓梯。

“啥事，這么急？”老胡問。

黃主任簡單描述了一下事情經(jīng)過。老胡神秘一笑，緊接著把車熄火了：“這小事，你找我不就得了嗎？”

“老胡，這時候了，你開啥玩笑！”黃主任責(zé)備道。老胡不由分說，拉著黃主任就下了車直奔會議室而去。

老胡的英文講得很流利，比德不時伸出大拇指“Good，good”地夸贊他。

會談順利，項(xiàng)目等比德回總部匯報(bào)后就能簽訂合同。送走比德，領(lǐng)導(dǎo)接著開了一個現(xiàn)場教育會，他表情嚴(yán)肅地對大小干部說：“連一個中專畢業(yè)生都不如，你們還敢自詡自己的學(xué)歷高嗎？一個老司機(jī)都能堅(jiān)持自學(xué)，你們?yōu)槭裁淳筒荒苣?？”領(lǐng)導(dǎo)接著對老胡說，“老胡，把你堅(jiān)持自學(xué)英語的經(jīng)歷說給大家聽聽?！?/p>

老胡眼圈一紅，聲音忽然有點(diǎn)低沉地說：“那年，我老婆得了乳腺癌，要吃一種進(jìn)口的藥。藥買來了，但說明書上全是英文，我怕給她吃錯了，就一個字母一個字母地查，直到完全讀懂為止。后來，老婆走了，學(xué)英語就成了我寄托思念的一種方式，沒想到今天派上了用場……”

牟大裕薦自《新故事》