解靚
摘要:海明威的《雨中的貓》是一篇極具生態(tài)女性意識的小說,它是海明威早期短篇小說中的佳作。因此,本文將詳細(xì)解析其中所蘊(yùn)含的生態(tài)女性意識,即重新解構(gòu)了人類與自然的關(guān)系,男性與女性之間的關(guān)系,表明了女性在男權(quán)制社會(huì)下處于一種從屬性的地位,反映了女性意識的逐步覺醒以及對當(dāng)時(shí)男權(quán)制社會(huì)的強(qiáng)烈反抗,力圖追求一種相對獨(dú)立且平等和諧的生存狀態(tài),使得男權(quán)制社會(huì)轉(zhuǎn)變成為一個(gè)生態(tài)化,可持續(xù)發(fā)展的平等社會(huì)。
關(guān)鍵詞:海明威 《雨中的貓》 生態(tài)女性意識
引言
海明威作為上個(gè)世紀(jì)美國文壇上最為受人矚目的作家之一,其作品成為了人們關(guān)注的焦點(diǎn)與研究的寵兒。很多人認(rèn)為海明威的作品具有較為鮮明的男性主義色彩,對于女性的描寫具有貶低的傾向,并認(rèn)為海明威就是對女性抱有某種歧視或冷漠的態(tài)度。事實(shí)上,海明威也有關(guān)注女性命運(yùn)的作品,并運(yùn)用了嫻熟的創(chuàng)作手法揭示了女性內(nèi)心的渴求與對現(xiàn)實(shí)社會(huì)的不滿,這說明了海明威并不漠視女性,而是在描寫男性的同時(shí),也給予了女性特殊的觀察視角,充分展現(xiàn)出了女性在男權(quán)制社會(huì)中的痛苦和抗?fàn)?。這里,我們將選取海明威早期最具代表性的作品——《雨中的貓》作為分析例證。該部短篇小說中蘊(yùn)藏了強(qiáng)烈的生態(tài)女性意識,表達(dá)了女主人公對于男權(quán)社會(huì)的不滿與反抗,并在逐漸的成長中尋找自己的女性地位,表現(xiàn)出逐步的生態(tài)女性意識的自我覺醒。
一、《雨中的貓》故事梗概
《雨中的貓》作為海明威早期短篇小說中的一部佳作,其是海明威為數(shù)不多的關(guān)注女性群體的作品。這部作品具有鮮明的現(xiàn)實(shí)主義色彩,也是富有生態(tài)女性意識的一部作品。故事情節(jié)非常簡單:在一個(gè)下著綿綿小雨的白天,一對在意大利旅游的美國夫婦在旅館里百無聊賴地打發(fā)時(shí)間,丈夫躺在床上看書,而妻子則默默地站在窗臺邊觀看窗外的風(fēng)景。無意中,妻子看到了一只蜷縮在花園角落里一張桌子底下避雨的貓,出于憐憫之心,她試圖幫助這只可憐的貓,即刻準(zhǔn)備去樓下把這只貓抱到房間里來避雨。但是,當(dāng)她下樓去找貓的時(shí)候,這只貓卻不見了。轉(zhuǎn)身回到旅館之后,她失望地發(fā)現(xiàn)丈夫仍然無精打采地躺在床上。她就開始惦記著那只失蹤的貓,并開始想象著在充滿活力的春天里,有一只貓陪伴在自己身邊。此時(shí),突然旅館老板的女侍者受老板之托給她送來了一只貓。小說寫到此即結(jié)束了,留給讀者無限的遐想。
二、《雨中的貓》中的生態(tài)女性意識剖析
生態(tài)女性主義最早興起于上個(gè)世紀(jì)七十年代,它是把生態(tài)學(xué)理論與女性主義思想結(jié)合在一起的產(chǎn)物,它批判傳統(tǒng)的男權(quán)主義文化價(jià)值觀,贊美女性與自然之間的親密互動(dòng),并從多維視角提出了生態(tài)保護(hù)與女性解放是相互關(guān)聯(lián)的,解放大自然與解放女性是一致的,她們強(qiáng)調(diào)要構(gòu)建一個(gè)和諧相處的生態(tài)社會(huì)。
這部短篇小說中,這只貓顯然是作家關(guān)注的一個(gè)焦點(diǎn),其為什么會(huì)成為小說中這位女主人公的愛憐對象呢?實(shí)際上,這只貓具有強(qiáng)烈的象征含義,表達(dá)了海明威要借助于這只貓來闡釋他對于女性地位與命運(yùn)的關(guān)注。由此看來,海明威是一個(gè)具有生態(tài)女性意識的作家,他通過描述一個(gè)雨中找貓的簡單故事,帶領(lǐng)讀者聚焦于一個(gè)寂寞、空虛、自我意識逐步復(fù)蘇的女性身上,強(qiáng)調(diào)了男權(quán)制社會(huì)下女性的附屬地位,而女性也正在與男權(quán)制社會(huì)的對抗中逐步增強(qiáng)自己的女性自我意識,試圖構(gòu)建一個(gè)生態(tài)平衡的社會(huì)制度,這與生態(tài)女性主義的觀點(diǎn)是一致的。具體來說,海明威通過《雨中的貓》這部短篇小說,闡述了自己對于人類與自然,男性與女性之間關(guān)系的態(tài)度與認(rèn)知,提出了要讓前面二者之間都實(shí)現(xiàn)相互依存、相互融合與相互促進(jìn)的生存與發(fā)展關(guān)系。
在這部小說中,作家海明威故意把故事發(fā)生的背景安排在一個(gè)雨天的旅館里,進(jìn)而給人一種強(qiáng)烈的對比,即遭受戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的城市與現(xiàn)在城市的對比,既有壓抑的不快,也體現(xiàn)了旺盛的生命力。其次,海明威還故意構(gòu)建了幾種關(guān)系,即丈夫與妻子,旅館老板與女仆,這些人之間處于一種二元對立的關(guān)系背景下。此外,小說中的旅館老板與丈夫都是男性代表,他們對于貓的命運(yùn)表現(xiàn)出一種漠然的態(tài)度,這與旅館中的女仆以及妻子一起努力尋找貓形成了較為鮮明的對比。
(一)人類與自然之間的和諧相處
小說開篇,作者就描寫了一個(gè)公共花園與戰(zhàn)爭紀(jì)念碑。其中的公共花園充滿了勃勃生機(jī),到處都是高聳的大樹和綠色的長椅,天氣晴好的時(shí)候,還常常有畫家來此寫生等。這些場景與自然景觀的描寫,說明了整個(gè)環(huán)境都是充滿了生命的色彩。但是,也有些意大利人會(huì)來此瞻仰戰(zhàn)爭紀(jì)念碑,其青銅質(zhì)地在雨中更是顯得壓抑而沉悶,這塊紀(jì)念碑讓人們的腦海里時(shí)刻不忘戰(zhàn)爭的殘酷性,尤其紀(jì)念碑前面坑洼的地面與積水,還有偌大的廣場,都讓人感覺到一股死氣沉沉的氣氛。
那么,在小說中,這些自然環(huán)境與景觀的描寫,實(shí)際上與小說故事中所要描述的人物之間有著密切的關(guān)聯(lián)性。當(dāng)時(shí)的外面場景是白天午后的雨天,本身雨天就給人一種孤寂煩悶的感覺,而旅館內(nèi)的男性則表現(xiàn)得無所事事,百無聊賴地躺在床上看書,旅館的老板也只是躲在陰暗房間里的一個(gè)辦公桌后面。旅館外面,則是一個(gè)孤獨(dú)的男人獨(dú)自穿過空曠的廣場。而作為動(dòng)物的小貓則也無可奈何地找到了一處樓下的桌子下面進(jìn)行避雨。這些人與動(dòng)物的狀況描寫,說明了人類也是客觀世界里的一個(gè)組成成員,其所具有的生命狀況與自然界的生命狀況何其相似,二者之間有著不可分割的天然聯(lián)系。
此外,海明威還在小說中描述了晴朗的天氣和美麗的花園里各種自然景觀,尤其是在這些自然景觀襯托下的旅館顯得那么的富有活力與生機(jī),其蔥蔥郁郁的自然景色給了旅館一種明快活潑的氛圍。人們看到這些自然景觀的時(shí)候,就可以體會(huì)到一種欣欣向榮的愉快之感。比如說小說中描寫的公共花園、高大的棕桐樹、綠色的長椅以及旅館,這些都給予讀者一幅美麗的自然圖景。
(二)男性與女性之間的平等相處
在傳統(tǒng)的男權(quán)制社會(huì)中,女性往往處于一種受男性壓迫與欺凌的屈辱地位。從實(shí)質(zhì)上來講,女性并不是天生就是女人,而是通過后天的主客觀因素形成的,女性之所以成為女人,并不具有任何心理、生理或經(jīng)濟(jì)方面的定論。那么,在《雨中的貓》中,海明威對于男性與女性關(guān)系的描述,主要是通過男性對女性的壓制,女性不斷地反抗男性壓迫從而逐漸回歸自己的女性意識來描述的。
具體來說,小說中的妻子在寂寞的雨天里,發(fā)現(xiàn)了窗外一只躲避雨淋的貓,她基于某種同情心而想要保護(hù)并得到那只貓。然而,當(dāng)她真正想去捉那只貓的時(shí)候,她的丈夫第一反應(yīng)就是應(yīng)該由他這個(gè)男人去做這件事情。此外,當(dāng)這位妻子走到樓下的時(shí)候,旅館老板就差遣他的女仆去為這位妻子撐傘,最后甚至還直接給她送來一只貓。在這些描述當(dāng)中,海明威并不是要想體現(xiàn)男性對于女性的體貼和照顧,實(shí)際上則是反映了此處的女性就如同自然的代表物,其具有被動(dòng)和柔弱的特點(diǎn),而男性則具有主動(dòng)和理性的特征,男性對于女性來說,具有絕對的權(quán)威與控制力,女性都是被他們進(jìn)行壓制的對象。
小說中并沒有局限于描述男性對于女性的壓制,而是體現(xiàn)了女性在男權(quán)制社會(huì)開始有了自我意識的萌芽與觸動(dòng),并一步步得到升華而實(shí)現(xiàn)生態(tài)女性意識的覺醒。海明威對于這位妻子的思想轉(zhuǎn)變的描述富有創(chuàng)造力。她剛開始站立在窗前的時(shí)候,思想并沒有多大變化,她對于丈夫只顧看書而不管她的狀況感到毫無怨言,這個(gè)時(shí)候的她,仍然處于被動(dòng)接受性別歧視的思想當(dāng)中,女性主體意識處于沉睡之中。后來,當(dāng)她發(fā)現(xiàn)了雨中避雨的貓之后,她萌發(fā)了要去救它的沖動(dòng),自此開始她的女性意識開始萌芽。這里的貓?jiān)谟曛械奶幘尘拖衽栽谀行陨鐣?huì)中的處境——孤立無援。她想要救貓的舉動(dòng)說明了她想要自救,是女性在男權(quán)制社會(huì)中尋找女性地位與權(quán)利的潛意識表現(xiàn)。
隨后,她又發(fā)現(xiàn)貓不見了,尤其當(dāng)她遇到旅館老板對她表現(xiàn)出尊重的時(shí)候,她感到尤其開心,并著重使用了七個(gè)喜歡來表達(dá)內(nèi)心的愉快之情。這說明旅館老板這位男性對妻子女性的關(guān)切與愛護(hù),使得她感受到了前所未有的自我意識,這說明了她的女性意識開始慢慢回歸并覺醒。最后,這位妻子的女性意識達(dá)到了高潮階段,即在回到丈夫身邊以后,她也渴望改變自己的女性地位,期望找到屬于女性自己的權(quán)利。
結(jié)語
總之,《雨中的貓》體現(xiàn)了其明確的生態(tài)女性主義主張,他認(rèn)為人類與自然應(yīng)該和諧相處,人類不要對自然盲目地控制與破壞,否則,將導(dǎo)致人類生存環(huán)境的嚴(yán)重惡化。男性與女性也應(yīng)該平等相處,追求男權(quán)制社會(huì)下兩性之間的平等關(guān)系,主張建立一幅生態(tài)化的人類社會(huì)圖景。這種生態(tài)女性意識超越了海明威作為男性作家的狹隘立場,從女性視角出發(fā),揭示了女性對于自由生活的內(nèi)心渴求,并逐步表達(dá)出女性在與男權(quán)制社會(huì)的勇敢抗?fàn)幹兄饾u找到女性自我意識的回歸與復(fù)蘇,說明了女性要想獲得平等自由,就必須通過自己的努力來獲得自身的解放,進(jìn)而解放自然,解決生態(tài)危機(jī)。語
參考文獻(xiàn)
[1]Ernest Hemingway. Cat in the Rain[A].The Complete Short Story of Ernest Hemingway[M].New York: Macmillan Publishing Company,1987:1
[2]Scott Donaldson. Ernest Hemingway[M].上海外語教育出版社,2000.
[3]姜淑芹,嚴(yán)啟剛.雙重對立:生態(tài)女性主義視闡中的《雨中貓》[J〕.四川外語學(xué)院學(xué)報(bào),2007(3).
[4]宋元康.含不盡之意于言外——海明威《雨中的貓》淺析[J].大理師專學(xué)報(bào),2000(9):52-55.
[5]王美萍.渴望回家的女人——《雨中的貓》女性意識新探[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2009(2):1.
[6]周怡,劉薇.《雨中的貓》的女性意識[J].域外視野,2004(12):61-65.