葉昕媛
(揚(yáng)州大學(xué)海外教育學(xué)院,江蘇 揚(yáng)州 225009)
傳統(tǒng)意義的導(dǎo)師制(Tutorial System)創(chuàng)立于14世紀(jì)的牛津大學(xué)新學(xué)院 (New College),于19世紀(jì)30年代完成了向現(xiàn)代導(dǎo)師制的轉(zhuǎn)型。其作為一項(xiàng)古老而又具有生命力的教學(xué)制度,被英國皇家委員會(The Royal Commission,1922)視為牛津大學(xué)的核心特征,塔珀(Ted Tapper,2000)更將導(dǎo)師制譽(yù)為“牛津皇冠上的寶石”。該制度的推行為牛津大學(xué)培養(yǎng)了大批精英人才,為大學(xué)帶來了極高的聲譽(yù)。
威爾.G.摩爾(Will G.Moore)在其1968年出版的著作《導(dǎo)師制及其未來》(The Tutorial System and its Future)中曾對導(dǎo)師制的教學(xué)情形作出這樣的描述:“概而言之,導(dǎo)師制教學(xué)就是在學(xué)生和他所跟從的導(dǎo)師之間進(jìn)行的例行周會?!蹦栐跁兄赋觯@種教學(xué)方式的特點(diǎn)在于其靈活性,導(dǎo)師可根據(jù)學(xué)生的反應(yīng)把握交流的內(nèi)容、方式和時長。而所謂“導(dǎo)師”的角色也不是通常意義上的“教師”角色。因?yàn)樗墓ぷ鞑⒉皇莻鬟f信息,而是作為一個構(gòu)建意識的評論者,幫助學(xué)生對信息進(jìn)行分類或幫助他們檢驗(yàn)信息的準(zhǔn)確性。經(jīng)過這種方式訓(xùn)練的學(xué)生,能夠獨(dú)立于導(dǎo)師,摸索對問題的獨(dú)特理解和獨(dú)特詮釋。
1997年的諾斯報告(North Report)中闡述:“(導(dǎo)師制)鼓勵學(xué)生主動而非消極被動的發(fā)展其自主學(xué)習(xí)、獨(dú)立工作的能力以及分析批判的技能。此外,導(dǎo)師制還給學(xué)生提供了與導(dǎo)師就某一問題的細(xì)節(jié)進(jìn)行全面探討的機(jī)會?!?/p>
在這顆“璀璨寶石”光芒的照耀下,20世紀(jì)三四十年代,我國的本科生教育也曾效仿英美國家實(shí)行的學(xué)分制和導(dǎo)師制,但隨著學(xué)分制被學(xué)年制所取代,導(dǎo)師制也隨之衰落。20世紀(jì)90年代后期,隨著實(shí)行學(xué)分制高校的日益增多,導(dǎo)師制再度發(fā)展起來。時至今日,全國各層次、各類型高校的導(dǎo)師制方案紛紛出臺,導(dǎo)師制在我國已經(jīng)趨向普及化。但由于我國高校失衡的師生比、導(dǎo)師資源的匱乏以及制度和配套措施不夠完善等多方面的原因,本科生的導(dǎo)師制并未取得預(yù)期的良好效果,推行起來也存在相當(dāng)?shù)睦щy。
近年來,我國來華留學(xué)生的規(guī)模日益擴(kuò)大,留學(xué)生教育已呈現(xiàn)生源國多元化、學(xué)習(xí)要求深層化、生源素質(zhì)高層次化等特點(diǎn),如何確保留學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量的全面提升,保證留學(xué)生培養(yǎng)工作向規(guī)范化、最優(yōu)化邁進(jìn),已成為留學(xué)生事業(yè)可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的關(guān)鍵。目前,國內(nèi)高校留學(xué)生人數(shù)一般不超過全校學(xué)生人數(shù)的5%,留學(xué)生人數(shù)與學(xué)校整體師資配置相對合理,這就給本科留學(xué)生導(dǎo)師制的推行提供了可能。而教師隊伍年輕化,高層次化、國際化的特點(diǎn)和背景也為本科留學(xué)生導(dǎo)師制的推行提供了必要地學(xué)科保證。
本科留學(xué)生導(dǎo)師制的推行價值主要體現(xiàn)在學(xué)校的建設(shè)發(fā)展以及學(xué)生培養(yǎng)兩個大的方面。
從學(xué)校建設(shè)發(fā)展方面來看,主要體現(xiàn)為以下三個方面:
(1)提高對留學(xué)生培養(yǎng)工作的科學(xué)認(rèn)識和重視程度。
隨著留學(xué)生的規(guī)模日益擴(kuò)大,保證留學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量已成為亟需解決的問題,這不僅是高校國際化進(jìn)程的需要,也是當(dāng)前世界高等教育發(fā)展大環(huán)境下的新要求。要培養(yǎng)合格的留學(xué)生人才,探索出一套科學(xué)、高效、合理的管理模式和培養(yǎng)方案勢在必行。
在現(xiàn)今的發(fā)展階段,大部分高校的主要精力還是在擴(kuò)大留學(xué)生招生規(guī)模上,至于學(xué)生招進(jìn)來以后,如何進(jìn)行培養(yǎng),并沒有非常清晰的理念,對留學(xué)生的培養(yǎng)工作不夠重視,學(xué)術(shù)要求相對寬松,培養(yǎng)目標(biāo)也不明晰,甚至存在將留學(xué)生培養(yǎng)邊緣化的傾向。長此以往,小則不利于歷年的招生以及學(xué)校的國際化發(fā)展;大則影響學(xué)校的學(xué)術(shù)聲譽(yù)和國際聲譽(yù)。而本科留學(xué)生導(dǎo)師制的推行,小到科系層面、大到學(xué)校層面,對留學(xué)生培養(yǎng)工作的科學(xué)認(rèn)識和重視程度都可能產(chǎn)生不小的促進(jìn)。
(2)推動本科留學(xué)生管理體制的進(jìn)一步完善。
目前,全國各高校留學(xué)生的培養(yǎng)工作,有同存異,還處在一個摸索的階段。學(xué)校各層級管理部門之間以及與學(xué)院之間如何分工、協(xié)調(diào),資源如何合理運(yùn)用,每個學(xué)校都有各自的做法。管理部門之間脫節(jié),學(xué)院與管理部門之間職責(zé)不清的現(xiàn)象還大量存在,給留學(xué)生的學(xué)習(xí)和生活也帶來了很大的困擾。留學(xué)生導(dǎo)師制的推行,能夠幫助理順各方關(guān)系、推動內(nèi)部協(xié)同,有助于推動高校管理體制的進(jìn)一步完善。
(3)教學(xué)相長,提高整體教學(xué)能力。
在傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,知識的傳遞基本還是一個單向的、被動的過程;而導(dǎo)師制的出現(xiàn)則將之變成了一個雙向、互動、參與式的過程。在“導(dǎo)”留學(xué)生的過程中,從表淺的層面來看,在學(xué)生提高中文表達(dá)能力的同時,教師也在迅速提高外語的口語水平和交流能力,很多教師被迫從“能看不能說,能寫不會講”的外語瓶頸中走出來,對教師的個人發(fā)展、學(xué)校的英文課程授課、國際化進(jìn)程都大有好處。從深層層面來看,導(dǎo)師制會帶來師生雙方思想和智慧的碰撞。學(xué)生自主選擇導(dǎo)師的過程,對導(dǎo)師也是一種鞭策,科研能力不強(qiáng)、責(zé)任心不夠、奉獻(xiàn)精神欠缺的導(dǎo)師就將被淘汰。在競爭的壓力下,教師必須不斷嚴(yán)格要求自己,從科研能力、教學(xué)質(zhì)量、教學(xué)方法、教學(xué)態(tài)度等方面全面提高,在教師提升自身綜合素質(zhì)的同時,學(xué)校整體的師資力量和教學(xué)質(zhì)量也會得以優(yōu)化。
從學(xué)生培養(yǎng)的方面來看,本科留學(xué)生導(dǎo)師制的推行主要有以下三方面的價值:
(1)因材施教,培養(yǎng)個性化的人才。
相對于本國學(xué)生而言,留學(xué)生存在國別、地域、文化以及宗教習(xí)慣等諸多方面的差異。雖然在招生錄取時也有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),但錄取的學(xué)生仍然存在學(xué)習(xí)基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)能力、學(xué)習(xí)習(xí)慣等多方面的差異,而且差異較大。例如:有些留學(xué)生學(xué)習(xí)自控能力較差,依賴性強(qiáng),選課時就會帶有一定的盲從性。他們通常并不了解學(xué)科完整的課程結(jié)構(gòu)體系和自己的學(xué)習(xí)能力就盲目選課。要么隨大流,別人選什么他就選什么;要么就只選自己感興趣的,或者選擇混學(xué)分,只選自己認(rèn)為容易拿學(xué)分的課程。這不僅會導(dǎo)致其知識能力結(jié)構(gòu)的缺陷,而且對個人成長和發(fā)展極為不利。另外一些學(xué)生,學(xué)習(xí)基礎(chǔ)較好,學(xué)習(xí)能力強(qiáng),卻往往不滿足于相對“緩慢”的教學(xué)進(jìn)度安排,希望能夠盡快修滿學(xué)分,提前畢業(yè);或是希望老師能給其更有針對性、更“高階”的指導(dǎo),以便于他們申請研究生。因而,導(dǎo)師制的出現(xiàn),能夠使這方面的問題得到較好的解決。導(dǎo)師可以根據(jù)不同學(xué)生不同層次的需要,因材施教,指導(dǎo)學(xué)生制定適合自己的、個性化的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)計劃,從而激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和學(xué)習(xí)主動性。
(2)培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立意識和創(chuàng)新精神
導(dǎo)師制的施行,其實(shí)是一種教育觀念的革新。高校的職責(zé)不是教學(xué)生成為知識存儲器,而是培養(yǎng)能夠獨(dú)立思考,解決問題,富有創(chuàng)新精神的人。目前的教學(xué)現(xiàn)狀是大部分學(xué)生“學(xué)”的多,“思”的少;“理”論強(qiáng),”實(shí)踐“少;繼承不夠,創(chuàng)新更少。對于留學(xué)生這個特殊群體來說,這種現(xiàn)象更為突出。留學(xué)生學(xué)習(xí)背景復(fù)雜,適應(yīng)我國的教學(xué)方式、教學(xué)節(jié)奏尚有一個相對較長的時間,“學(xué)而不思”、“學(xué)而不精”的情況比較普遍,獨(dú)立思考、創(chuàng)新能力更無從談起。
正如威爾.G.摩爾(Will G.Moore)所說,導(dǎo)師并不是教師。教師的職能是傳授知識,而導(dǎo)師的職能則是構(gòu)建一種意識,一種獨(dú)立思考的能力、一種批判精神。教師和導(dǎo)師雖然只有一字之差,卻有本質(zhì)的差別。如果說教師的指導(dǎo)是知識層面的,那么導(dǎo)師的指導(dǎo)則更注重能力方面或者說是一種思維方式的指導(dǎo)。導(dǎo)師制的施行能夠針對留學(xué)生的潛能和特點(diǎn),指導(dǎo)他們在課后讀什么書,誘導(dǎo)他們?nèi)ニ伎?,去質(zhì)疑,引導(dǎo)他們怎樣思考問題、怎樣做論文等等。學(xué)生在學(xué)會學(xué)習(xí)的過程中,潛能被不斷激發(fā),自然能夠樹立獨(dú)立意識,提高創(chuàng)新能力。
(3)幫助留學(xué)生盡快融入異國生活
很多留學(xué)生在專業(yè)學(xué)習(xí)上花的力氣比較大,但對語言學(xué)習(xí)的熱情不高,甚至認(rèn)為學(xué)中文是沒有用的。特別是英文授課的一些專業(yè),很多留學(xué)生上課聽英文,下課講母語。遇到需要用中文的時候就找輔導(dǎo)員或老師翻譯。在中國留學(xué)多年,仍然無法用中文交流。還有的留學(xué)生,只和本國同學(xué)交往、或只和留學(xué)生交往,既不參加社團(tuán),也不參加集體活動,即使身在中國,也好像沒離開過祖國。這種主動邊緣化的情況實(shí)在有違發(fā)展留學(xué)生教育的初衷。而導(dǎo)師制的推行,從某種意義來說,或許會對留學(xué)生融入異國生活起一定的正面推動作用。
從推動留學(xué)生中文學(xué)習(xí)的角度來說,導(dǎo)師制的意義不言而喻。要交流,就要學(xué)中文。雖然在交流的初級階段,可能會出現(xiàn)導(dǎo)師的英語水平比學(xué)生的中文水平進(jìn)步快的現(xiàn)象,但隨著學(xué)習(xí)的深入,這種現(xiàn)象必將逆轉(zhuǎn)。要進(jìn)行學(xué)科方面深層次的討論,或涉及對某些問題的精確把握,一定程度的漢語水平是必備要求。
另外,摩爾在自己的書中曾經(jīng)提過這樣一個有趣的現(xiàn)象:“經(jīng)驗(yàn)告訴我們,不管是什么教學(xué)策略,個人的至理名言學(xué)生可能充耳不聞,而個人教學(xué)中的一些無聊廢話會被學(xué)生記的非常清楚?!捌鋵?shí),所謂教學(xué)中的“廢話”未必真的“無聊”。學(xué)高為師,身正為范,在與導(dǎo)師的交談、交往中,通過導(dǎo)師的言傳身教和人格魅力的影響,留學(xué)生往往會自然而然受到熏陶,從單純地對知識的渴求,生發(fā)出對導(dǎo)師、對學(xué)校、乃至對中國的熱愛之情。
目前,我國本科生導(dǎo)師制的運(yùn)行模式可粗略分為五種模式,即全程本科生導(dǎo)師制;高年級導(dǎo)師制;低年級導(dǎo)師制;英才導(dǎo)師制;學(xué)生宿舍導(dǎo)師制。這五種模式各有利弊。針對留學(xué)生個體差異較大的特點(diǎn),本文認(rèn)為,高年級導(dǎo)師制可能更為適合,但應(yīng)該在低年級做好引導(dǎo)和鋪墊工作。
第一階段:適應(yīng)階段(本科一年級)。
在此階段,應(yīng)按照一定的比例,為學(xué)生配備學(xué)習(xí)指導(dǎo)員。學(xué)習(xí)指導(dǎo)員可由相關(guān)專業(yè)的高年級在讀碩、博研究生擔(dān)任。如1名學(xué)習(xí)指導(dǎo)員負(fù)責(zé)5名留學(xué)生。每周可安排固定時間對學(xué)習(xí)中遇到的一般性問題進(jìn)行解答。學(xué)習(xí)指導(dǎo)員對于本專業(yè)較為了解,留學(xué)生在選課前也可咨詢學(xué)習(xí)指導(dǎo)員,得到更好的指導(dǎo)。另外,在讀學(xué)生的身份更像是朋友,對留學(xué)生的學(xué)習(xí)、生活等方方面面都更能容易積極的影響。
第二階段:引導(dǎo)階段(本科二年級)。
在此階段,應(yīng)按照一定的比例,為學(xué)生配備專業(yè)教師。專業(yè)教師可由相關(guān)專業(yè)的助教擔(dān)任。經(jīng)過一年的適應(yīng)期,留學(xué)生的專業(yè)課普遍增多,難度也有所加深。此時,專業(yè)教師的介入很有必要。專業(yè)老師作為任課教師,對學(xué)生的學(xué)習(xí)情況比較了解,可針對學(xué)生的學(xué)習(xí)情況定時或不定時進(jìn)行指導(dǎo)。另外,專業(yè)教師還可適當(dāng)布置學(xué)習(xí)任務(wù),為高年級的學(xué)習(xí)做好準(zhǔn)備。如開出閱讀書單,每周安排固定時間討論所讀心得等。
第三階段:導(dǎo)師制階段(本科三、四年級)。
在此階段,應(yīng)按照一定的比例,為學(xué)生配備學(xué)術(shù)導(dǎo)師,導(dǎo)師應(yīng)由相關(guān)專業(yè)具有講師、副教授或教授職稱的專業(yè)教師擔(dān)任。經(jīng)過前兩年的基礎(chǔ)學(xué)習(xí),學(xué)生在此階段應(yīng)已具備一定的專業(yè)知識和素養(yǎng),可進(jìn)行一定程度的專業(yè)訓(xùn)練。導(dǎo)師可針對學(xué)生的特點(diǎn)、興趣、能力等多方面因素,設(shè)計不同的教學(xué)策略和教學(xué)任務(wù),鼓勵并幫助學(xué)生積極主動地發(fā)展其自主學(xué)習(xí)的熱情、獨(dú)立工作的能力以及分析批判的技能。
當(dāng)然,這樣的運(yùn)行模式只是一個粗糙的設(shè)想,在實(shí)踐方面肯定還有不少漏洞和不可操作性,另外,還需要一套合理并有激勵性的鼓勵機(jī)制和評機(jī)制相配套,需另作一文詳細(xì)探討,本文在此不作累述。
目前本科留學(xué)生導(dǎo)師制還是一個很新的話題,但無論從學(xué)校的國際化發(fā)展、學(xué)校的內(nèi)部建設(shè)還是留學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量來看,本科留學(xué)生導(dǎo)師制的推行都相當(dāng)必要,而且具有一定的現(xiàn)實(shí)意義。
[1]姜蘇華,馬艷妮,胡乃麟.來華留學(xué)生教育發(fā)展與管理模式探析[J].大學(xué)教育,2013,2.
[2]鄧北燕,曾揚(yáng)陽.試論本科生導(dǎo)師的權(quán)利性影響[J].長江師范學(xué)院學(xué)報,2012(12).
[3]潘慧斌.高校外國留學(xué)生管理體制探討[J].東華大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2012(2).
[4]大衛(wèi)·帕爾菲曼(David Palfreyman),主編.高等教育何以為“高”:牛津?qū)熤平虒W(xué)反思[M].馮青來,譯.北京大學(xué)出版社,2011,1.
[5]榮麗春.權(quán)變理論對留學(xué)生教學(xué)管理及其培養(yǎng)模式的啟發(fā)[J].浙江理工大學(xué)學(xué)報,2011(3).