○關(guān)秀麗
(大同大學(xué) 文學(xué)院,山西 大同037009)
“秧歌戲,主要分布在山西、河北、陜西以及內(nèi)蒙古、山東等地。各地的秧歌戲多以興起或流行的地區(qū)命名?!盵1]晉北大秧歌主要包含碓臼溝秧歌、廣靈秧歌和朔州秧歌等。由于地域風(fēng)俗、唱腔的影響,三種秧歌獨(dú)具特色。
晉北大秧歌遍及晉北、蒙南、冀西、陜北等地,流布范圍較廣。朔州秧歌幾次遠(yuǎn)足巴彥淖爾、鄂爾多斯。這些地區(qū)都曾有晉北大秧歌班社和傳藝師傅,但由于種種客觀因素的限制,傳藝師傅很少能夠聚在一起探討秧歌,他們按照自己的意圖改革創(chuàng)新,口傳手教,代代傳承,最終同劇種出現(xiàn)了同曲異名、大同小異的現(xiàn)象。[2]
筆者認(rèn)為三種秧歌的不同,主要表現(xiàn)在語言風(fēng)格和音樂體制上。
無論是曲牌體還是板腔體,都是在一定方言基礎(chǔ)上調(diào)諧磨合的產(chǎn)物。山西境內(nèi)山區(qū)較多,人民居住呈分散性集中特征,再加山西人傳統(tǒng)觀念濃厚,戀家情結(jié)較重,山西各處方音保存基本完好。自古以來“書同文,語不同音”,再加上各地文化差異,形成了非常復(fù)雜的多種語系,而各地地方戲唱腔就是根據(jù)當(dāng)?shù)胤窖缘乃穆曊Z調(diào)夸張美化而來的。反映農(nóng)民生活的秧歌小戲,較多地受到了方言影響,同時(shí)方言也很好地顯現(xiàn)著各地秧歌小戲的差異。這里,筆者試從語言學(xué)角度作一剖析。
一般來說,山西方言可以分為六個(gè)區(qū),中區(qū)、西區(qū)、北區(qū)以及東南區(qū)(以上屬晉語);南區(qū)(屬中原官話);東北區(qū)只廣靈一點(diǎn),屬北方官話。廣靈方言與河北省蔚縣方言接近,“最顯著的特點(diǎn)是沒有入聲,這是廣靈方言區(qū)別于晉語的地方”。[3]廣靈方言有陰平、陽平、上聲、去聲四個(gè),古清入字今讀陰平,古全濁入字今讀陽平,古次濁入字今讀去聲。大同方言、朔州方言同屬晉語中的北區(qū)方言,但二者又有不同,大同方言屬于大同片,朔州方言屬于忻州片。大同片的特點(diǎn)是平聲分陰陽,聲調(diào)有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五個(gè)。忻州片的特點(diǎn)是,古平聲清聲母字與上聲清聲母,次濁聲母字今單字調(diào)合流,聲調(diào)有陰平上、陽平、去聲、入聲四個(gè)。另外,如北京零聲母合口呼“霧娃文王”,大同片讀唇齒濁擦音[v-],朔州“霧”讀[u-],“娃文王”讀[v-][4]的不同,造成三地在語言表達(dá)方面的截然不同,舉例如下:
朔州方言:誰?囊是老王。
大同方言:誰呀!我是老王。
廣靈方言:誰?老王。
普通話:誰呀?我是老王。
最終,日常交際語言的不同,導(dǎo)致三種秧歌的語言風(fēng)格迥異。廣靈秧歌所用語言干脆簡潔、淺顯易懂;朔州秧歌更多地保留了土語,粗獷而不事雕琢;碓臼溝秧歌集中原細(xì)膩與塞北粗獷于一身。但不管怎樣,它們都是對(duì)當(dāng)?shù)厝粘?谡Z的提煉加工,充滿濃郁的鄉(xiāng)土氣息。同時(shí)我們也注意到,受各地語言風(fēng)格和風(fēng)俗習(xí)慣的影響,三種秧歌在劇目的選擇上各有特色,即使是選擇同一劇目,截取的片段也各有側(cè)重。同是演繹《合鳳裙》,碓臼溝秧歌截取《床前誤》片段,朔州秧歌截取《游花園》片段,這和當(dāng)?shù)乩习傩障埠糜兄芮嘘P(guān)系。
從音樂體制上看,晉北大秧歌主要是由訓(xùn)調(diào)和板腔體組成,另外還包括明清俗曲和當(dāng)?shù)亓鱾鞯拿窀栊≌{(diào)。
訓(xùn)調(diào)來源復(fù)雜,有的受耍孩影響,有的從道情移來,有的則為當(dāng)?shù)孛窀栀登6啻纬粮∪诤?,靠口耳相傳的秧歌必然?huì)出現(xiàn)諸多變體。目前廣靈秧歌留存18支,朔州秧歌留存15支,碓臼溝秧歌僅存6支。但名稱和曲調(diào)大多不一致,三大分支訓(xùn)調(diào)完全相同者只有一支【下山訓(xùn)】,大致相同者也只有三四支,但曲調(diào)并不相同,朔州秧歌和碓臼溝秧歌共有【平訓(xùn)調(diào)】【高字訓(xùn)調(diào)】【連頭訓(xùn)調(diào)】【下山訓(xùn)調(diào)】,碓臼溝秧歌特有【背宮訓(xùn)調(diào)】。另外,【苦相思】在碓臼溝秧歌中歸為小曲類,而在朔州秧歌和廣靈秧歌中歸為訓(xùn)調(diào)。訓(xùn)調(diào)屬于曲子體,每支兩句或四句,均為七字或十字齊言句式,記譜時(shí)一般標(biāo)為2/4。朔州秧歌有的標(biāo)作4/4,廣靈秧歌的【下山訓(xùn)】則有不少3/4小節(jié)存在。
晉北大秧歌的板腔體雖移自其他劇種,卻已完全本土化,演唱總體韻味與本地流行的北路梆子大同小異,唯廣靈秧歌,由于地理緣故,滲入一些河北梆子味道。晉北大秧歌板腔體常用的幾種板式,一般既可單獨(dú)起止,亦可與其他板式連接演唱,而碓臼溝秧歌所用之板腔體不可單獨(dú)落板或切板,必須轉(zhuǎn)到其他板上。在唱法方面,碓臼溝秧歌使用平腔唱法,全部用真嗓子發(fā)音,而朔州秧歌、廣靈秧歌,除使用平腔唱法還使用高腔唱法,也就是用真假聲結(jié)合發(fā)音。
在秧歌演奏定調(diào)時(shí),朔州秧歌、廣靈秧歌用笛子定調(diào),碓臼溝秧歌用絲弦定調(diào)。訓(xùn)調(diào)中朔州秧歌定調(diào)1=E,廣靈秧歌定調(diào)1=F,碓臼溝秧歌定調(diào)1=D。在碓臼溝秧歌中,領(lǐng)奏板胡為2-6弦,協(xié)奏板胡為1-5弦,演奏時(shí)只需變化指法,無須重新定弦。板腔體中,朔州秧歌定調(diào)為1=A,廣靈秧歌定調(diào)為1=B,碓臼溝秧歌定調(diào)為1=G。
晉北大秧歌流布范圍廣,流動(dòng)性強(qiáng),再加上人口的遷徙、戰(zhàn)亂與逃荒、商賈的貿(mào)易等造成了三大分支之間的碰撞、交流和融合,構(gòu)成你中有我、我中有你的格局。
(1)劇目上,有許多經(jīng)典的秧歌劇目在三大分支中皆有,如《三復(fù)生》、《翠屏山》、《打經(jīng)堂》等。這些劇目在演出時(shí)名稱雖不同,但主要人物及故事情節(jié)是相近或相似的,這說明三大秧歌具有同源性。
(2)服裝、化妝、舞臺(tái)設(shè)置極其相似。起初,三種秧歌都保持簡陋的舞臺(tái)設(shè)備,一條高凳兩個(gè)凳子、葦席、簾幔、小方跪墊等。建國后有了程式化的畫布景。同時(shí)開始發(fā)展前臺(tái)設(shè)備,如側(cè)幕條,大二三幕,六、八扇屏風(fēng)等。舞臺(tái)照明,由馬燈發(fā)展為汽燈,今日改為電燈。服飾、臉譜,仿效晉劇和北路梆子,逐漸向大劇種靠攏。
(3)晉北大秧歌三大分支除了積極進(jìn)行內(nèi)部交流,還汲取其他劇種的精華豐富和發(fā)展自己,這一過程貫穿于秧歌發(fā)展始終。
從劇目發(fā)展看,晉北大秧歌從北路梆子移植吸收來《烏玉帶》、《游花園》、《教子》、《斷橋》、《翠屏山》,與道情、耍孩交流吸收來《打經(jīng)堂》、《大劈棺》等。
從音樂體制看,晉北大秧歌為了正其戲曲地位,也為了擴(kuò)大影響,從明清俗曲和當(dāng)?shù)孛窀栊≌{(diào)中吸收專用曲【苦相思】、【山坡羊】、【牛斗虎】、【跌落金錢】,從晉劇、北路梆子吸收板式變化體【介板】、【滾白】、【撲梆子】、【撩梆子】、【頭性】、【二性】、【三性】、【緊三性】。
總之,盡管晉北大秧歌各個(gè)分支之間已構(gòu)成你中有我、我中有你的格局,但具體的自然社會(huì)人文環(huán)境,豐富的地方文化內(nèi)涵,原生態(tài)的唱腔,都賦予它們獨(dú)特的、不可替代的審美性。這就要求我們?cè)趽尵群捅Wo(hù)中堅(jiān)持原生態(tài)美學(xué)原則,積極保護(hù)其中的歷史價(jià)值和審美價(jià)值。
[1]中國大百科全書(戲曲曲藝卷)[M].中國大百科全書出版社,1983.
[2]鐘聲揚(yáng).朔州地方戲曲音樂(上)[M].香港訊通出版社,1998.
[3]馬文忠.廣靈方言志[M].山西高校聯(lián)合出版社,1994.
[4]溫端政.山西方言調(diào)查研究報(bào)告[M].山西高校聯(lián)合出版社,1993.