吳建強(qiáng)

（江蘇 宜興 214201）

關(guān)于建筑中水的探討與研究

吳建強(qiáng)

（江蘇 宜興 214201）

本文概述了國內(nèi)外建筑中水回用的發(fā)展歷程及現(xiàn)狀，以及中水處理的工藝，并對(duì)其發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行分析。

建筑中水；發(fā)展現(xiàn)狀；處理工藝；發(fā)展趨勢(shì)

建筑中水系指建筑物內(nèi)排放的各種污水經(jīng)過處理后，達(dá)到規(guī)定的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，可在一定范圍內(nèi)重復(fù)使用的非飲用水。它介于上水和下水之間，叫中水。中水主要用于廁所沖洗、園林灌溉、道路保潔、汽車沖洗、噴水池以及冷卻設(shè)備補(bǔ)充水等。它是第二個(gè)水資源系統(tǒng)。

一、國內(nèi)外中水回用的發(fā)展歷程及現(xiàn)狀

（一）國外中水回用的發(fā)展現(xiàn)狀

目前，國外建筑中水回用系統(tǒng)已能達(dá)到較好的節(jié)水效果，不同類型住宅商業(yè)小區(qū)的節(jié)水率已達(dá)到70%；研究單位的節(jié)水率達(dá)40%；居民住宅區(qū)的節(jié)水率達(dá)30%。

以色列早已將水資源循環(huán)使用作為基本國策，全國污水處理總量的46%直接回用于灌溉，中水回用程度高居世界第一。美國目前的中水回用已處于大規(guī)模生產(chǎn)應(yīng)用階段，城市污水處理等級(jí)基本上都在二級(jí)以上，處理率高達(dá)100%。日本的中水回用早在70年代時(shí)就已初具規(guī)模。雙管供水系統(tǒng)應(yīng)用普遍，新建的政府機(jī)關(guān)、學(xué)校、辦公大樓等公共建筑物基本都設(shè)置了中水道。

此外，法國、俄羅斯、西歐、印度、南非等國的污水回用工程也比較普遍。他們?cè)诶弥兴矫娣e累了很多成功經(jīng)驗(yàn)。

（二）我國建筑中水回用的發(fā)展歷程及現(xiàn)狀

1.我國建筑中水回用的發(fā)展歷程。我國中水回用技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用是從改革開放開始的，其中建筑中水回用自1984年至今發(fā)展迅速：1984年，中國土木工程學(xué)會(huì)第二次室內(nèi)給水排水技術(shù)交流會(huì)中出現(xiàn)了清華大學(xué)王繼明教授的《日本中水技術(shù)》文章。之后我國開始學(xué)習(xí)、引進(jìn)日本中水技術(shù)，進(jìn)行中水回用工程試點(diǎn)研究。1987年，北京市頒布了《中水設(shè)施建設(shè)管理試行辦法》。90年代中期，我國才開始真正意義上的中水回用工程，與世界先進(jìn)水平相差約15-20年。2000年，中水回用被正式寫入“十五”規(guī)劃綱要，就此全國開始啟動(dòng)中水回用工程，大力開展節(jié)水和污廢水資源化的工作。2002年，新國標(biāo)《建筑中水設(shè)計(jì)規(guī)范》GB50336-2002發(fā)布，標(biāo)志著建筑中水回用進(jìn)入了全國推進(jìn)的新階段。

2.我國建筑中水回用現(xiàn)狀。目前，我國中水回用已經(jīng)形成一定規(guī)模，在北方一些缺水城市，如北京、天津、青島等已把中水回用列入城市總體規(guī)劃之中。在北京、天津許多居住類建筑及大型公共建筑均要求配套建設(shè)中水回用系統(tǒng)，將沐浴、盥洗、洗衣等優(yōu)質(zhì)雜排水收集處理后回用于沖廁、綠化、洗車等。

二、建筑中水處理工藝

1.水量調(diào)節(jié)。由于建筑生活污水是不均勻排放的，而中水工程的水處理單元要求水量恒定。因此，常用污水調(diào)節(jié)池來保證水量恒定。

2.生物接觸氧化。利用水中微生物生命活動(dòng)過程中的氧化作用，降減污水中有機(jī)污染物，使污水達(dá)到一定程度凈化。

3.混凝反應(yīng)。在生活污水中投加混凝劑與水中雜質(zhì)或膠體發(fā)生凝聚、絮凝作用，產(chǎn)生易于自然沉淀的絮凝物，便于污水澄清。

4.沉淀。上述混凝反應(yīng)后的污水，會(huì)產(chǎn)生較大粒狀絮凝物，使其靠重力沉淀去除，以便大量降低水中污染物質(zhì)。

5.過濾。生活污水無論是經(jīng)過微生物處理法，或混凝、沉淀等物理、化學(xué)法后都要經(jīng)過過濾才能達(dá)到中水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)。過濾法不僅能去除水中懸浮和膠體雜質(zhì)，而且還可利用過濾層中濾料作為微生物載體，又能起到去除細(xì)菌、病毒、臭等作用。

6.消毒。生活污水常存有大量可致病的細(xì)菌、寄生蟲病毒等，雖經(jīng)過有關(guān)水處理單元后，已降低了可致病細(xì)菌等的含量，但尚達(dá)不到中水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，還需進(jìn)行消毒處理才能達(dá)標(biāo)。目前常用的消毒方法有氯化消毒法，臭氧消毒法和紫外線消毒法等。

三、建筑中水回用的發(fā)展趨勢(shì)

1.隨著建筑中水處理技術(shù)的不斷完善，能夠使處理出水的水質(zhì)穩(wěn)定達(dá)標(biāo)，不產(chǎn)生剩余污泥的生物處理工藝或投資少的膜生物反應(yīng)器（MBR）工藝等新型工藝將成為今后的發(fā)展趨勢(shì)。這種改進(jìn)后的中水處理技術(shù)不僅能夠在污泥減量的基礎(chǔ)上降低運(yùn)行成本，還能減少原始工藝對(duì)周邊環(huán)境造成的二次污染。

2.隨著公眾對(duì)中水認(rèn)識(shí)程度的加深，建筑中水將為更多的人接受并使用。同時(shí)，中水的水質(zhì)能夠達(dá)到使用標(biāo)準(zhǔn)，不具有衛(wèi)生安全隱患。人們能夠接受中水，建筑中水回用工程將不只局限于北方缺水地區(qū)，在全國范圍內(nèi)得到廣泛應(yīng)用。

3.隨著我國綠色建筑的實(shí)施逐漸規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)，建筑中水回用將廣泛用于新型建筑，中水也將由“管對(duì)管”的直接使用趨向間接使用。中水回用是提高綠色建筑節(jié)水率和非傳統(tǒng)水利用率的重要途徑。同時(shí)，建筑中水間接回用于景觀水體不僅可以避免“管對(duì)管”使用時(shí)造成的誤接污染，降低回用風(fēng)險(xiǎn)，提高公眾對(duì)中水的接受性。

建筑中水系統(tǒng)是城市第二個(gè)重要的水資源系統(tǒng)，隨著國家和各級(jí)政府有關(guān)法規(guī)制度逐步健全，水資源管理監(jiān)督手段的進(jìn)一步加強(qiáng)，公民節(jié)水意識(shí)的進(jìn)一步提高，中水利用必將在各地形成規(guī)模，發(fā)揮出重要的環(huán)保效益和社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益。

[1]高偉紅.淺談建筑中水回用的發(fā)展歷程及技術(shù)措施.江西建材，2006，04:44～45.

[2]張林妹,胡彩霞,杜鴻,張衛(wèi)華.中水回用現(xiàn)狀與發(fā)展前景.水科學(xué)與工程技術(shù)，2008，01:1～3.

J59

A

1005-5312（2014）17-0265-01