譯名

立 夏

春天還未來得及用花環(huán)打個句號，夏天就用滾滾的雷聲另起一行了。

這就是突如其來的春夏之交么？

就像飄忽的柳絮一樣，一切都那么突然和短暫。

只一夜功夫，就“紅了櫻桃，綠了芭蕉”！

不知青梅何日變圓的？

不知大麥何日變香的？

不知草莓何日變紅的？

不知銅錢般大小的菱盤、荷葉何日露出水面的？

不知尺把長的豆藤、瓜藤何日爬上竹籬的？

任何人都無法在一瞬間觀賞和品嘗這么多的鮮美！

光是槐樹花、樟樹花和野薔薇的清香，就把時間和空間擠得窄窄的了。

此時，只會用“綠色”二字來形容眼前的景觀，肯定是無能為力的。那濃綠、深綠、墨綠、黛綠，已把遠山近水染得嚴嚴實實的了。

孔雀正在開屏。大自然也在開屏。

快呀，快把《四季歌》的第二段唱起來，慢了，會合不上拍子的。

夏 至

日輪，容光煥發(fā)地行走在北回歸線上。

北半球的人，站在夕陽的窗口前，一手送走一年中最長的一個白晝，一手迎來一年中最短的一個夜晚。

夏天的節(jié)日，終于來臨了！

大蒲扇和大芭蕉扇呼哧一扇，夜空里長滿了星座和故事。

在我的記憶里，故鄉(xiāng)拂曉的那層薄膜，是出土的蟬在脫殼時頂破的。當白楊樹和老柳樹在“知了”的奏鳴曲里搖曳時，我的搖籃也晃動了。

當然，還有滿樹滿樹的米色女貞花，那誘人的清香，使我突然變得貪婪起來。

當然，還有滿湖滿湖微笑的芙蓉花，那動人的姿色，使我一輩子也忘不了“映日荷花別樣紅”的詩句。

還有滿坡滿坡合唱的蟈蟈兒，那迷人的音樂，使我童年的腳印里貯滿了留連。

帶陽電的云朵與帶陰電的云朵，常常會在午后熱吻。閃電，是它們的倩影；雷聲，是它們的笑語；雨滴，是它們的情淚；彩虹，是它們的后代。

雨后，被打濕的蛙鼓變得脆亮起來。田野的風，飄來陣陣瓜香，飄來三兩聲看瓜人的民歌小調。

有人說，姑娘和孩子，是夏天里的活的花朵。我還要補充說，老人和小伙也是活的花朵。

小 暑

每根晾衣繩都是一條攀援的藤。

出梅。入伏。它終于緊緊韁住了火辣辣的光環(huán)。

于是，每條藤上都長滿了葉子，開滿了花朵，掛滿了果子。

──沉靜的是湖藍，純潔的是乳白，高貴的是米黃，活躍的是翠綠，熱烈的是大紅，典雅的是銀灰，莊重的是墨黑……

在紅紅綠綠的氛圍里，一年一度的瓜賽如期舉行了。

每個人都是參賽者。每個人都是評判員。

“蘇蜜”來了，“齊園”來了……

“芝麻酥”來了，“黃金墜”來了，“太陽紅”來了……

路邊，隨時會亮出一個最高分，也隨時會亮出一個最低分。

孩子們最感興趣的，還是楓楊樹上的云斑天牛，苞谷葉上的青翅刀螂，豇豆架上的虎紋蜻蜓。

一串一串的百日紅和一束一束的美人蕉，總是開個沒完沒了。

不僅僅是芝麻開花節(jié)節(jié)高，指甲花也同樣如此。

青玉米和韭菜薹來得正是時候，“伏缺”的餐桌上留著它們的席位哩。

只要你對苦瓜、絲瓜和冬瓜有一絲戀情，它們就會給你龜裂的思緒降下一片雨絲。

易旱又易澇的日子啊，有夜來香，也有向日葵。

大 暑

《四季歌》中的最高音。

荷葉托著的那枚晶瑩，便是它的高音符。

大寫意的一筆。跌宕起伏、酣暢淋漓的旋律從這里掀起！

挖馬齒莧的小姑娘，收割著后羿射日的傳說。

太陽鏡、太陽帽、太陽傘制造著陰天，天邊的濃云總是姍姍來遲。

溫度計上的水銀柱開始變得傲慢起來，頭，老是昂得高高的。

人們特別關心氣象預報了。

曾詛咒過嚴冬的“蝙蝠衫”，現(xiàn)在坐在冷飲店里品嘗著大冰磚，又思念起雪花紛飛的日子來了。

老農說，該冷就要冷，該熱就要熱，不冷不熱，五谷不結??！

鄉(xiāng)村的孩子們，光著屁股──盡情地享受著炎熱帶來的歡樂：游泳、摸魚、捉蝦、采藕……一陣嬉笑聲飄過，7月還童了！

哦，新稻登場了，棉花掛桃了，蓮子應市了，葡萄變紫了……

“紡織娘”的織布機，夜半開始啟動了。

蟋蟀們的音樂晚會，悄悄拉開帷幕了。

秋，即將分娩了。夜，不再寂寞……