孟冰 因?yàn)槔硐氲墓饷?/h1>
2014-08-26 04:03:01陳珂
時(shí)尚北京 2014年8期
陳珂
北京四合院的藤，它的果實(shí)會(huì)在初冬的時(shí)候爆裂，尤其在晚上夜深人靜時(shí)，爆裂的聲音顯得更響亮，那聲音代表著一種非常頑強(qiáng)的生命力。
“啪！”孟冰在說(shuō)藤。
孟冰其實(shí)也在說(shuō)皇城根兒下的北京老百姓的堅(jiān)強(qiáng)。幾乎觀察任何一件事物，孟冰都能敏銳地發(fā)現(xiàn)其最有力量的部分，無(wú)論是過(guò)去著重展現(xiàn)集體主義光芒的題材，還是如今更側(cè)重于直擊個(gè)人力量的強(qiáng)大。孟冰是總政話劇團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)，國(guó)家一級(jí)編劇，他寫(xiě)了很多經(jīng)典作品，他的成名作《紅白喜事》就曾在首演27年后再次上演，《黃土謠》攬括了話劇領(lǐng)域的所有獎(jiǎng)項(xiàng)，他的14部經(jīng)典作品，像《這是最后的斗爭(zhēng)》《毛澤東在西柏坡的暢想》《尋找李大釗》《誰(shuí)主沉浮》等，曾于2011年在北京、上海、杭州等地同時(shí)上演。說(shuō)孟冰熱愛(ài)戲劇，不夠，應(yīng)該是癡迷。這是他的原話。
城市孤獨(dú)英雄
寫(xiě)任何題材的作品，現(xiàn)實(shí)主義與真情實(shí)感的結(jié)合幾乎成了孟冰的標(biāo)簽。
孟冰會(huì)將人物還原到生活當(dāng)中，無(wú)論是領(lǐng)袖，英雄，還是農(nóng)民，士兵，哪怕是命題作文，他都會(huì)從現(xiàn)實(shí)生活中重新去感受，他會(huì)思考人物在特定環(huán)境氛圍當(dāng)中的人生方向，刻畫(huà)人物在特定環(huán)境里的生存狀態(tài)，讓作品煥發(fā)出生命力，他說(shuō)那是生活的深度，是生活原原本本給予的力量。
無(wú)論是政治理想還是藝術(shù)追求，孟冰都屬于理想主義，他說(shuō)自己是“早熟型的”。這讓他很早對(duì)理想有了一個(gè)準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。他認(rèn)為理想更多實(shí)現(xiàn)在自己內(nèi)心的一種追求之中，它能化為自己對(duì)平常生活狀態(tài)的力量源泉，不管其將來(lái)能否實(shí)現(xiàn)，但追求與信仰理想本身的過(guò)程，就是一種美好。
孟冰說(shuō)，最好的現(xiàn)實(shí)主義者一定是理想主義者。
采訪之前，記者從未想象過(guò)孟冰會(huì)聊到理想，而且在聊到理想光芒時(shí)渾身散發(fā)出純粹的激動(dòng)。在現(xiàn)實(shí)中去找理想，戲劇的理想，品格的理想，成了他的理想狀態(tài)。
他對(duì)自己的創(chuàng)作習(xí)慣有一個(gè)“曬魚(yú)干兒”的說(shuō)法。他常常會(huì)把一些他認(rèn)為值得一寫(xiě)的題材保留下來(lái)，他會(huì)把基本成形的作品放在自己的世界里慢慢品味，等待更強(qiáng)烈的創(chuàng)作靈感或者更合適與觀眾交流的時(shí)機(jī)。他說(shuō)這就像漁民晾魚(yú)干，實(shí)際就是在剔除水分。有些事情當(dāng)時(shí)吵得很熱鬧，時(shí)過(guò)境遷，他會(huì)發(fā)現(xiàn)其并沒(méi)有太大價(jià)值，而有些事情，他在存放的過(guò)程中，三年五載，甚至十年以上，總是不斷地去回想它，他越發(fā)覺(jué)得其有味道，越發(fā)覺(jué)得其對(duì)今天有意義。
“年頭久了以后，還能夠體現(xiàn)當(dāng)時(shí)人物的狀態(tài)嗎？”
“所以我的有些作品，10年以后你再看時(shí)，很多人不相信這是我10年以前寫(xiě)的，說(shuō)你那個(gè)時(shí)候怎么能夠?qū)懗鑫覀兘裉觳拍苷f(shuō)的話，甚至我們今天還沒(méi)有說(shuō)的話?！?/p>
孟冰說(shuō)，而有一些臺(tái)詞和人物的感覺(jué)，可能就那么幾句話，但這幾句話的沉淀就需要一個(gè)歷史過(guò)程去提煉與感悟。
戲劇永遠(yuǎn)無(wú)法反映現(xiàn)實(shí)生活的全貌，戲劇可以從中提取更典型的人物，對(duì)孟冰而言，他會(huì)去觀察每個(gè)人身上最獨(dú)特的東西，去對(duì)比發(fā)現(xiàn)更加獨(dú)特的東西。他把這看作是一個(gè)百分比的問(wèn)題，人自私的程度，人公而忘私的程度，人成為英雄的程度，這些差別就是百分比的關(guān)系，他覺(jué)得這就像和田玉成色差別一樣。生活中，他喜歡玉，工作中，他創(chuàng)作玉。
他更愿意花時(shí)間去發(fā)現(xiàn)與感悟，在主流價(jià)值觀當(dāng)中，反映著集體主義，反映著理想光芒，內(nèi)心最強(qiáng)大的這些人，盡管有時(shí)這些人是少數(shù)，盡管有時(shí)這些人是孤獨(dú)的，但這些人是最有力量的。他在觀察在創(chuàng)作這些人時(shí)，他會(huì)感到對(duì)理想的召喚從內(nèi)心流淌而出。
他說(shuō)，孤獨(dú)的英雄是戲劇命題，他毫不懷疑，“一個(gè)孤獨(dú)的人是世界上最有力量的人”，他最滿意的作品之一《黃土謠》就是基于這樣的創(chuàng)作理念。去年國(guó)家話劇團(tuán)演出的話劇《伏生》是他9年前的作品，他就像一個(gè)城市里的孤獨(dú)英雄，用時(shí)間磨礪光。
戲劇需要氛圍
孟冰的理想直接作用于他的現(xiàn)實(shí)生活。他每天都會(huì)把正在寫(xiě)的劇本捋一遍，可能有的劇本已經(jīng)完成，他也一定要不斷修改，他說(shuō)劇本創(chuàng)作一天是一天的活兒，有時(shí)就改了一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，但這個(gè)過(guò)程對(duì)他而言必不可少，這源于他對(duì)理想的癡迷。
孟冰寫(xiě)劇本時(shí)，有時(shí)幾乎會(huì)把身邊所有朋友叫到家里。場(chǎng)面熱鬧，一撥人打麻將，一撥人打橋牌，一撥人看電視，還有一撥人下圍棋，或者看錄像，有時(shí)孟冰自己沒(méi)地方坐，拿個(gè)小馬扎，坐在廚房，在腿上寫(xiě)字兒。在他寫(xiě)的過(guò)程中，不斷跟大家聊天，有時(shí)還過(guò)去摸兩把麻將。大家玩得很自在，有時(shí)好像大家都是主人似的。孟冰寫(xiě)得很開(kāi)心。在很亂的場(chǎng)合，孟冰的思路還特別清晰，甚至越熱鬧，他創(chuàng)作得越高興，他能夠迅速地進(jìn)入創(chuàng)作狀態(tài)，又迅速地出來(lái)。
他寫(xiě)作的姿態(tài)很特別，在床頭上，趴在被子上，小馬扎坐著，在膝蓋上……
還有在演出后臺(tái)的服裝箱和燈光箱上。最初熱衷寫(xiě)劇本時(shí)，20來(lái)歲的孟冰主要從事大量的舞臺(tái)工作。他向記者描述自己的創(chuàng)作狀態(tài)時(shí)，特別有畫(huà)面感：寫(xiě)了一段兒，換燈光去，打追光或者拉吊桿，又寫(xiě)一段兒，去換景，再寫(xiě)一段兒，又去跑群眾，“沖啊，啊，啊……”一會(huì)兒是匪兵甲，一會(huì)兒是解放軍戰(zhàn)士乙，手舉著紅旗飄飄，下舞臺(tái)以后趴在箱子上立刻開(kāi)始寫(xiě)，聽(tīng)到“滴滴滴滴，嗒……沖啊”又上去了……
孟冰聊自己，或者戲劇里的情節(jié)，會(huì)配上相應(yīng)的語(yǔ)氣、表情與肢體變化，甚至化身為不同的人。孟老爺子濃郁京腔，渾厚音色，很有內(nèi)容的眼神，似把什么都能講得透透的，似總能穿透些什么，似還能凝聚點(diǎn)什么。他14歲就進(jìn)入部隊(duì)話劇團(tuán)，對(duì)話劇舞臺(tái)太熟悉了，中間他曾有10多年寫(xiě)作的10多個(gè)劇本全部被斃掉，但他就是喜歡，堅(jiān)持到后來(lái)，成了腕兒。
他愛(ài)講戲。有時(shí)，一幫朋友來(lái)喝茶，他會(huì)把要寫(xiě)的戲講給大家聽(tīng)，他會(huì)觀察人們聽(tīng)故事時(shí)的感受。故事的一些細(xì)節(jié)他還在即興編，每次講的都不一樣，爛熟于心時(shí)就開(kāi)始寫(xiě)。寫(xiě)的過(guò)程中，寫(xiě)了一場(chǎng)好戲，或者寫(xiě)了一段好詞兒，他又念給大家聽(tīng)。
他說(shuō)，戲劇是群眾藝術(shù)，戲劇需要氛圍，在互動(dòng)狀態(tài)當(dāng)中，能更好地去理解，共同去升華。他懷念與北京人藝?yán)纤囆g(shù)家在一起創(chuàng)作時(shí)的情景，他覺(jué)得自己當(dāng)年搭上了那種藝術(shù)創(chuàng)作的末班車：“中午去食堂打完飯，回到排練場(chǎng)，在農(nóng)村戲的小炕桌旁，飯盒往那兒一放，大家還在聊戲，聊人物，聊細(xì)節(jié)。拍完戲了，燈一收，推著自行車，從北京人藝，經(jīng)過(guò)史家胡同門(mén)口小酒館，自行車往門(mén)口一支，進(jìn)小飯館，一盤(pán)花生米，一盤(pán)豬耳朵，二鍋頭一瓶，又喝上了，又聊上了，那種氛圍是真正藝術(shù)創(chuàng)作的氛圍。”
孟 冰
一級(jí)編劇，總政話劇團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)，中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席。
主要作品有話劇《紅白喜事》、《黃土謠》、《白鹿原》、《毛澤東在西柏坡的暢想》、《生命檔案》、《誰(shuí)主沉浮》、《尋找李大釗》、《這是最后的斗爭(zhēng)》、《伏生》等。近十年來(lái)，有六部作品獲國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品工程十大精品劇目；個(gè)人及作品還多次獲得解放軍文藝獎(jiǎng)，文華編劇獎(jiǎng)，文華大獎(jiǎng)，中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)，中國(guó)戲劇節(jié)優(yōu)秀編劇獎(jiǎng)；曾六次獲得中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·曹禺劇本獎(jiǎng)。1994年起享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。endprint
猜你喜歡
理想之光，照亮前行之路金橋(2022年7期)2022-07-22 08:32:10 西藏話劇團(tuán)劇目創(chuàng)作演出巡禮西藏藝術(shù)研究(2022年3期)2022-02-17 09:12:18 有趣的戲劇課快樂(lè)語(yǔ)文(2021年34期)2022-01-18 06:04:06 2021款理想ONE汽車觀察(2021年11期)2021-04-24 20:47:38 理想中學(xué)生百科·大語(yǔ)文(2021年2期)2021-03-08 02:28:59 你是我的理想型花火彩版A(2021年11期)2021-02-08 12:42:52 戲劇“烏托邦”的狂歡金橋(2019年11期)2020-01-19 01:40:36 戲劇觀賞的認(rèn)知研究英美文學(xué)研究論叢(2019年1期)2019-11-25 01:48:08 近十年西藏話劇團(tuán)創(chuàng)作生態(tài)淺析西藏藝術(shù)研究(2017年2期)2018-01-22 01:49:04 戲劇類西部大開(kāi)發(fā)(2017年8期)2017-06-26 03:16:14
陳珂
北京四合院的藤，它的果實(shí)會(huì)在初冬的時(shí)候爆裂，尤其在晚上夜深人靜時(shí)，爆裂的聲音顯得更響亮，那聲音代表著一種非常頑強(qiáng)的生命力。
“啪！”孟冰在說(shuō)藤。
孟冰其實(shí)也在說(shuō)皇城根兒下的北京老百姓的堅(jiān)強(qiáng)。幾乎觀察任何一件事物，孟冰都能敏銳地發(fā)現(xiàn)其最有力量的部分，無(wú)論是過(guò)去著重展現(xiàn)集體主義光芒的題材，還是如今更側(cè)重于直擊個(gè)人力量的強(qiáng)大。孟冰是總政話劇團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)，國(guó)家一級(jí)編劇，他寫(xiě)了很多經(jīng)典作品，他的成名作《紅白喜事》就曾在首演27年后再次上演，《黃土謠》攬括了話劇領(lǐng)域的所有獎(jiǎng)項(xiàng)，他的14部經(jīng)典作品，像《這是最后的斗爭(zhēng)》《毛澤東在西柏坡的暢想》《尋找李大釗》《誰(shuí)主沉浮》等，曾于2011年在北京、上海、杭州等地同時(shí)上演。說(shuō)孟冰熱愛(ài)戲劇，不夠，應(yīng)該是癡迷。這是他的原話。
城市孤獨(dú)英雄
寫(xiě)任何題材的作品，現(xiàn)實(shí)主義與真情實(shí)感的結(jié)合幾乎成了孟冰的標(biāo)簽。
孟冰會(huì)將人物還原到生活當(dāng)中，無(wú)論是領(lǐng)袖，英雄，還是農(nóng)民，士兵，哪怕是命題作文，他都會(huì)從現(xiàn)實(shí)生活中重新去感受，他會(huì)思考人物在特定環(huán)境氛圍當(dāng)中的人生方向，刻畫(huà)人物在特定環(huán)境里的生存狀態(tài)，讓作品煥發(fā)出生命力，他說(shuō)那是生活的深度，是生活原原本本給予的力量。
無(wú)論是政治理想還是藝術(shù)追求，孟冰都屬于理想主義，他說(shuō)自己是“早熟型的”。這讓他很早對(duì)理想有了一個(gè)準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí)。他認(rèn)為理想更多實(shí)現(xiàn)在自己內(nèi)心的一種追求之中，它能化為自己對(duì)平常生活狀態(tài)的力量源泉，不管其將來(lái)能否實(shí)現(xiàn)，但追求與信仰理想本身的過(guò)程，就是一種美好。
孟冰說(shuō)，最好的現(xiàn)實(shí)主義者一定是理想主義者。
采訪之前，記者從未想象過(guò)孟冰會(huì)聊到理想，而且在聊到理想光芒時(shí)渾身散發(fā)出純粹的激動(dòng)。在現(xiàn)實(shí)中去找理想，戲劇的理想，品格的理想，成了他的理想狀態(tài)。
他對(duì)自己的創(chuàng)作習(xí)慣有一個(gè)“曬魚(yú)干兒”的說(shuō)法。他常常會(huì)把一些他認(rèn)為值得一寫(xiě)的題材保留下來(lái)，他會(huì)把基本成形的作品放在自己的世界里慢慢品味，等待更強(qiáng)烈的創(chuàng)作靈感或者更合適與觀眾交流的時(shí)機(jī)。他說(shuō)這就像漁民晾魚(yú)干，實(shí)際就是在剔除水分。有些事情當(dāng)時(shí)吵得很熱鬧，時(shí)過(guò)境遷，他會(huì)發(fā)現(xiàn)其并沒(méi)有太大價(jià)值，而有些事情，他在存放的過(guò)程中，三年五載，甚至十年以上，總是不斷地去回想它，他越發(fā)覺(jué)得其有味道，越發(fā)覺(jué)得其對(duì)今天有意義。
“年頭久了以后，還能夠體現(xiàn)當(dāng)時(shí)人物的狀態(tài)嗎？”
“所以我的有些作品，10年以后你再看時(shí)，很多人不相信這是我10年以前寫(xiě)的，說(shuō)你那個(gè)時(shí)候怎么能夠?qū)懗鑫覀兘裉觳拍苷f(shuō)的話，甚至我們今天還沒(méi)有說(shuō)的話?！?/p>
孟冰說(shuō)，而有一些臺(tái)詞和人物的感覺(jué)，可能就那么幾句話，但這幾句話的沉淀就需要一個(gè)歷史過(guò)程去提煉與感悟。
戲劇永遠(yuǎn)無(wú)法反映現(xiàn)實(shí)生活的全貌，戲劇可以從中提取更典型的人物，對(duì)孟冰而言，他會(huì)去觀察每個(gè)人身上最獨(dú)特的東西，去對(duì)比發(fā)現(xiàn)更加獨(dú)特的東西。他把這看作是一個(gè)百分比的問(wèn)題，人自私的程度，人公而忘私的程度，人成為英雄的程度，這些差別就是百分比的關(guān)系，他覺(jué)得這就像和田玉成色差別一樣。生活中，他喜歡玉，工作中，他創(chuàng)作玉。
他更愿意花時(shí)間去發(fā)現(xiàn)與感悟，在主流價(jià)值觀當(dāng)中，反映著集體主義，反映著理想光芒，內(nèi)心最強(qiáng)大的這些人，盡管有時(shí)這些人是少數(shù)，盡管有時(shí)這些人是孤獨(dú)的，但這些人是最有力量的。他在觀察在創(chuàng)作這些人時(shí)，他會(huì)感到對(duì)理想的召喚從內(nèi)心流淌而出。
他說(shuō)，孤獨(dú)的英雄是戲劇命題，他毫不懷疑，“一個(gè)孤獨(dú)的人是世界上最有力量的人”，他最滿意的作品之一《黃土謠》就是基于這樣的創(chuàng)作理念。去年國(guó)家話劇團(tuán)演出的話劇《伏生》是他9年前的作品，他就像一個(gè)城市里的孤獨(dú)英雄，用時(shí)間磨礪光。
戲劇需要氛圍
孟冰的理想直接作用于他的現(xiàn)實(shí)生活。他每天都會(huì)把正在寫(xiě)的劇本捋一遍，可能有的劇本已經(jīng)完成，他也一定要不斷修改，他說(shuō)劇本創(chuàng)作一天是一天的活兒，有時(shí)就改了一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，但這個(gè)過(guò)程對(duì)他而言必不可少，這源于他對(duì)理想的癡迷。
孟冰寫(xiě)劇本時(shí)，有時(shí)幾乎會(huì)把身邊所有朋友叫到家里。場(chǎng)面熱鬧，一撥人打麻將，一撥人打橋牌，一撥人看電視，還有一撥人下圍棋，或者看錄像，有時(shí)孟冰自己沒(méi)地方坐，拿個(gè)小馬扎，坐在廚房，在腿上寫(xiě)字兒。在他寫(xiě)的過(guò)程中，不斷跟大家聊天，有時(shí)還過(guò)去摸兩把麻將。大家玩得很自在，有時(shí)好像大家都是主人似的。孟冰寫(xiě)得很開(kāi)心。在很亂的場(chǎng)合，孟冰的思路還特別清晰，甚至越熱鬧，他創(chuàng)作得越高興，他能夠迅速地進(jìn)入創(chuàng)作狀態(tài)，又迅速地出來(lái)。
他寫(xiě)作的姿態(tài)很特別，在床頭上，趴在被子上，小馬扎坐著，在膝蓋上……
還有在演出后臺(tái)的服裝箱和燈光箱上。最初熱衷寫(xiě)劇本時(shí)，20來(lái)歲的孟冰主要從事大量的舞臺(tái)工作。他向記者描述自己的創(chuàng)作狀態(tài)時(shí)，特別有畫(huà)面感：寫(xiě)了一段兒，換燈光去，打追光或者拉吊桿，又寫(xiě)一段兒，去換景，再寫(xiě)一段兒，又去跑群眾，“沖啊，啊，啊……”一會(huì)兒是匪兵甲，一會(huì)兒是解放軍戰(zhàn)士乙，手舉著紅旗飄飄，下舞臺(tái)以后趴在箱子上立刻開(kāi)始寫(xiě)，聽(tīng)到“滴滴滴滴，嗒……沖啊”又上去了……
孟冰聊自己，或者戲劇里的情節(jié)，會(huì)配上相應(yīng)的語(yǔ)氣、表情與肢體變化，甚至化身為不同的人。孟老爺子濃郁京腔，渾厚音色，很有內(nèi)容的眼神，似把什么都能講得透透的，似總能穿透些什么，似還能凝聚點(diǎn)什么。他14歲就進(jìn)入部隊(duì)話劇團(tuán)，對(duì)話劇舞臺(tái)太熟悉了，中間他曾有10多年寫(xiě)作的10多個(gè)劇本全部被斃掉，但他就是喜歡，堅(jiān)持到后來(lái)，成了腕兒。
他愛(ài)講戲。有時(shí)，一幫朋友來(lái)喝茶，他會(huì)把要寫(xiě)的戲講給大家聽(tīng)，他會(huì)觀察人們聽(tīng)故事時(shí)的感受。故事的一些細(xì)節(jié)他還在即興編，每次講的都不一樣，爛熟于心時(shí)就開(kāi)始寫(xiě)。寫(xiě)的過(guò)程中，寫(xiě)了一場(chǎng)好戲，或者寫(xiě)了一段好詞兒，他又念給大家聽(tīng)。
他說(shuō)，戲劇是群眾藝術(shù)，戲劇需要氛圍，在互動(dòng)狀態(tài)當(dāng)中，能更好地去理解，共同去升華。他懷念與北京人藝?yán)纤囆g(shù)家在一起創(chuàng)作時(shí)的情景，他覺(jué)得自己當(dāng)年搭上了那種藝術(shù)創(chuàng)作的末班車：“中午去食堂打完飯，回到排練場(chǎng)，在農(nóng)村戲的小炕桌旁，飯盒往那兒一放，大家還在聊戲，聊人物，聊細(xì)節(jié)。拍完戲了，燈一收，推著自行車，從北京人藝，經(jīng)過(guò)史家胡同門(mén)口小酒館，自行車往門(mén)口一支，進(jìn)小飯館，一盤(pán)花生米，一盤(pán)豬耳朵，二鍋頭一瓶，又喝上了，又聊上了，那種氛圍是真正藝術(shù)創(chuàng)作的氛圍。”
孟 冰
一級(jí)編劇，總政話劇團(tuán)原團(tuán)長(zhǎng)，中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席。
主要作品有話劇《紅白喜事》、《黃土謠》、《白鹿原》、《毛澤東在西柏坡的暢想》、《生命檔案》、《誰(shuí)主沉浮》、《尋找李大釗》、《這是最后的斗爭(zhēng)》、《伏生》等。近十年來(lái)，有六部作品獲國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品工程十大精品劇目；個(gè)人及作品還多次獲得解放軍文藝獎(jiǎng)，文華編劇獎(jiǎng)，文華大獎(jiǎng)，中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)，中國(guó)戲劇節(jié)優(yōu)秀編劇獎(jiǎng)；曾六次獲得中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·曹禺劇本獎(jiǎng)。1994年起享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。endprint
猜你喜歡
金橋(2022年7期)2022-07-22 08:32:10
西藏藝術(shù)研究(2022年3期)2022-02-17 09:12:18
快樂(lè)語(yǔ)文(2021年34期)2022-01-18 06:04:06
汽車觀察(2021年11期)2021-04-24 20:47:38
中學(xué)生百科·大語(yǔ)文(2021年2期)2021-03-08 02:28:59
花火彩版A(2021年11期)2021-02-08 12:42:52
金橋(2019年11期)2020-01-19 01:40:36
英美文學(xué)研究論叢(2019年1期)2019-11-25 01:48:08
西藏藝術(shù)研究(2017年2期)2018-01-22 01:49:04
西部大開(kāi)發(fā)(2017年8期)2017-06-26 03:16:14
