趙保玉 陳智 徐鈞 楊世明 梁榮
Hohenberger[1]基于Heald的TME理論提出了完整結(jié)腸系膜切除(Complete mesocolon excision,CME)概念,為規(guī)范結(jié)腸癌區(qū)域淋巴結(jié)清掃提供了重要技術(shù)參考。West研究證實(shí)[2-3]:標(biāo)準(zhǔn)化CME較JCCRC[4]D3結(jié)腸系膜平面更完整和組織切除量更多而降低了復(fù)發(fā)率。腹腔鏡結(jié)腸癌根治技術(shù)已得到廣泛接受,但腹腔鏡下CME外科手術(shù)質(zhì)量結(jié)果國(guó)內(nèi)外仍存在異議[5]。藉此,對(duì)腹腔鏡下結(jié)腸癌中間入路CME(Laparoscopic complete mesocolon excision,L-CME)與開(kāi)腹D3根治(Laparotomy D3 resection,L-D3R)進(jìn)行外科質(zhì)量比較。
2010年至2013年山西省人民醫(yī)院連續(xù)收治右半結(jié)腸腺癌者87例,按意向性原則前瞻性非隨機(jī)分別分組實(shí)施L-CME 45例和L-D3R 42例(表1)。
全麻后探查無(wú)轉(zhuǎn)移,L-D3R按傳統(tǒng)外側(cè)入路進(jìn)行,L-CME采用中間入路按下述步驟[6]進(jìn)行:(1)定位腸系膜上靜脈、回結(jié)腸血管:血管匯合部下緣進(jìn)入右結(jié)腸系膜后方順SMV向頭側(cè)游離并裸化回結(jié)腸血管及起源處腸系膜上靜脈,于十二指腸水平部完成高位結(jié)扎(圖1A和1B)。(2)暴露十二指腸水平部和胰腺鉤突、頭部,繼續(xù)向頭側(cè)沿腸系膜上靜脈進(jìn)入右結(jié)腸系膜后間隙內(nèi)逐漸暴露十二指腸降部、胰腺鉤突和胰頭部,以胰腺和腸系膜上靜脈為參考分別定位右結(jié)腸血管和胃結(jié)腸靜脈干。(3)解剖胃結(jié)腸靜脈干并從根部離斷右結(jié)腸血管及胃網(wǎng)膜右靜脈:腸系膜上靜脈為解剖標(biāo)記,沿腸系膜上靜脈向頭側(cè)追蹤可定位并結(jié)扎右結(jié)腸動(dòng)脈,在右結(jié)腸系膜后間隙內(nèi)順右結(jié)腸靜脈至腸系膜上靜脈裸化可定位胃結(jié)腸靜脈干并將其屬支右結(jié)腸、胃網(wǎng)膜右靜脈結(jié)扎。(4)解剖結(jié)扎中結(jié)腸血管:由回結(jié)腸血管至腸系膜上靜脈向頭側(cè)胰頸下緣即可定位中結(jié)腸靜脈并根部裸化結(jié)扎。(5)清掃幽門(mén)下淋巴結(jié):以腸系膜上靜脈為標(biāo)志定位胃結(jié)腸干后找到胃網(wǎng)膜右靜脈,其右前方胰頭上緣處近幽門(mén)下方即可定位胃網(wǎng)膜右動(dòng)脈并于起始處結(jié)扎,同時(shí)清掃幽門(mén)下淋巴結(jié)。(6)腸管游離:腫瘤遠(yuǎn)端結(jié)腸游離以近胃大彎血管弓下方10~15cm切開(kāi)胃結(jié)腸韌帶入小網(wǎng)膜囊轉(zhuǎn)而向右離斷肝結(jié)腸韌帶,同時(shí)游離橫結(jié)腸及肝曲,順橫結(jié)腸系膜表面即橫結(jié)腸后間隙向下貫通進(jìn)入右結(jié)腸后間隙。近端以回盲部為標(biāo)志尋回腸系膜根部右髂窩附著處切開(kāi)系膜向前上貫通于右結(jié)腸后間隙,轉(zhuǎn)而向外側(cè)系膜與腹膜黃白交界線切開(kāi),并于系膜后表面向頭側(cè)及中線游離直達(dá)肝曲。
表1 患者基本資料比較表
注:a圖為回結(jié)腸系膜血管在右Toldt’s間隙游離過(guò)程的術(shù)中圖像;b圖為回結(jié)腸血管高位結(jié)扎與主淋巴結(jié)清掃的術(shù)中圖像;c圖為系膜質(zhì)量分級(jí)(GPMD)標(biāo)準(zhǔn)量化長(zhǎng)度,面積示意圖;d圖為術(shù)后標(biāo)本的完整系膜平面圖像
注:a圖為L(zhǎng)-CME組與L-D3R組結(jié)腸系膜質(zhì)量分級(jí)百分比;b圖為系膜面積(MCA);c圖為淋巴清掃(LNs);d圖為結(jié)腸切除長(zhǎng)度(PD);e圖為血管結(jié)扎點(diǎn)與最近腸管間距(AI);f圖為血管結(jié)扎點(diǎn)與腫瘤間距(AT)
外科解剖形態(tài)學(xué)系膜質(zhì)量分級(jí)MRC CLASICC trial protocol標(biāo)準(zhǔn)[2,7]:固有肌層(“Poor”-Muscularis Propria Plane,MPP),結(jié)腸系膜內(nèi)(“Moderate”-Intramesocolic Plane,IMP),結(jié)腸系膜(“Good”-MesocolicPlane,MCP)。獲取淋巴結(jié)計(jì)數(shù),精確測(cè)量系膜切除面積(MCA),結(jié)扎點(diǎn)與腸管間距(AI)或腫瘤間距(AT),并進(jìn)行量化比較(圖1)。
應(yīng)用SPSS13.0統(tǒng)計(jì)學(xué)分析,兩組連續(xù)性資料采用兩獨(dú)立樣本t檢驗(yàn),計(jì)數(shù),等級(jí)資料采用X2檢驗(yàn),三組計(jì)量資料采用one-way ANOVA方差分析,P<0.05為統(tǒng)計(jì)學(xué)差異顯著。
一、系膜切除質(zhì)量分級(jí)(Grading of plane of mesocolicdissection,GPMD):(1)術(shù)后兩組腫瘤cTNM分期(AJCC第七版)無(wú)差別(表1)。(2)GPMD分級(jí):百分率無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差異(表2,圖2a)。
表2 結(jié)腸系膜平面質(zhì)量分級(jí)比較表
表3 兩組外科質(zhì)量比較
二、結(jié)腸系膜外科切除標(biāo)準(zhǔn)量化比較
系膜質(zhì)量分級(jí)(GDMD)后L-CME組精確量化(圖1c)系膜切除面積(Mesocolon area,MA),淋巴結(jié)清掃(Lymphatic nodes,LNs),結(jié)腸切除(PD),血管結(jié)扎端與腸管間距(AI)或腫瘤間距(AT)均顯著高于L-D3R組(表3,圖2)。兩組質(zhì)量分級(jí)無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差異,L-CME中MCA,LNs,PD,AI,AT均顯著高于L-D3R(P<0.01)
隨著外科胃癌D2回歸和直腸TME標(biāo)準(zhǔn)的建立,Hohenberger為進(jìn)一步提高結(jié)腸癌治療效果將Heald直腸癌TME技術(shù)理念拓展至結(jié)腸CME從而為結(jié)腸癌技術(shù)規(guī)范建立了重要參考。其研究證實(shí)與日本D3切除相比其腫瘤學(xué)標(biāo)準(zhǔn)更具優(yōu)勢(shì)且提高了5年生存率得到了廣泛認(rèn)可[1-3]。但這種比較基于亞太和歐美不同區(qū)域人群,更有學(xué)者質(zhì)疑其淋巴清掃與腸管切除范圍等均缺乏客觀依據(jù)[8-9]。
腹腔鏡在胃腸手術(shù)領(lǐng)域已得到廣泛認(rèn)可,理論上講腹腔鏡下實(shí)施完整系膜切除(CME)具有其獨(dú)特優(yōu)勢(shì),放大直視下在臟層筋膜和壁層筋膜之間的無(wú)血管間隙[10]銳性完整分離至血管根部將主干血管高位結(jié)扎,更加注重外科質(zhì)量,而日本D3[4]雖然原則類(lèi)似但更強(qiáng)調(diào)縱向血管陽(yáng)性淋巴結(jié)分布清掃,更能準(zhǔn)確的評(píng)估腫瘤進(jìn)展,并非將腫瘤基于毗鄰浸潤(rùn)與血管淋巴交通播散作為一整體加以切除.為此,我們將對(duì)腹腔鏡下中間入路CME與開(kāi)腹D3根治進(jìn)行外科質(zhì)量比較。
本研究CME實(shí)施概括如下:以相對(duì)恒定的回結(jié)腸血管[11]和腸系膜上血管匯合部為定位中心,胰頭、鉤突及十二指腸為參照,在由中心向外側(cè),由尾側(cè)向頭側(cè),在右結(jié)腸后、橫結(jié)腸后間隙內(nèi)完成回結(jié)腸、右結(jié)腸、中結(jié)腸及胃結(jié)腸干、胃網(wǎng)膜右四組血管裸化結(jié)扎,右半結(jié)腸系膜完整切除,回盲部、升結(jié)腸及右側(cè)2/3橫結(jié)腸切除,邊緣淋巴結(jié)、中間淋巴結(jié)、主淋巴結(jié)、側(cè)方淋巴結(jié)(主要是幽門(mén)下)四組淋巴結(jié)清掃。CME整個(gè)操作位于胚胎學(xué)后腸臟壁層腹膜形成的無(wú)血管淋巴間隙內(nèi)(神圣平面),右半結(jié)腸時(shí)該平面由盲腸向上經(jīng)升結(jié)腸后達(dá)胰頭十二指腸,止于系膜根部,而區(qū)域腫瘤相關(guān)淋巴血管即位于系膜間,同時(shí)覆蓋腸系膜,類(lèi)似信封樣包繞。因此將結(jié)腸腫瘤及其累及區(qū)域系膜作為一個(gè)整體實(shí)施封閉整塊切除后,分布于系膜內(nèi)淋巴結(jié)及微轉(zhuǎn)移灶也被最大化清掃。
研究結(jié)果證實(shí)兩組標(biāo)本外科系膜平面(GPMD)無(wú)顯著差別,而腹腔鏡CME外科質(zhì)量控制指標(biāo)包括系膜切除面積(MA)、淋巴結(jié)清掃(LNs)、腸管切除長(zhǎng)度(PD)及高位血管結(jié)扎與最近腸管間距(AI)或腫瘤間距(AT)均優(yōu)于開(kāi)腹D3R組.結(jié)果與West研究結(jié)果基本符合,也達(dá)到了日本大腸癌指南腫瘤學(xué)標(biāo)準(zhǔn),但因研究對(duì)象群體、部分組內(nèi)例數(shù)較少及外科技術(shù)差異所報(bào)道量化略有差別,生存分析隨訪仍在進(jìn)行。究其外科技術(shù)本身而言縱向以高位結(jié)扎實(shí)現(xiàn)清掃,橫向以腸管距腫瘤至少10cm切除,平面以腫瘤血管淋巴累及區(qū)域系膜整體為原則,從而使腹腔鏡右半結(jié)腸CME具有以下技術(shù)優(yōu)勢(shì):(1)直視完整分離臟壁層:游離胰頭、十二指腸及腸系膜直至腸系膜上動(dòng)脈根部,徹底暴露結(jié)腸供應(yīng)血管。(2)淋巴清掃:根據(jù)腫瘤所在腸管供應(yīng)血管及血管弓走形范圍確定淋巴結(jié)清掃范圍,按照淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移途徑完全分離臟層、壁層筋膜后清掃區(qū)域淋巴結(jié)、回流血管。此外,橫結(jié)腸癌淋巴回流主要在中結(jié)腸動(dòng)脈分布,但肝、脾曲淋巴結(jié)引流途徑變化較大,應(yīng)切除距橫結(jié)腸腫瘤以外10~15 cm胃大彎側(cè)大網(wǎng)膜。(3)血管根部結(jié)扎:回結(jié)腸、右結(jié)腸、結(jié)腸中動(dòng)脈右支或結(jié)腸中動(dòng)靜脈和胃網(wǎng)膜右動(dòng)靜脈。(4)腸管腫瘤間距至少10 cm。
任何外科技術(shù)均是以提高患者預(yù)后為前提而與預(yù)后相關(guān)指標(biāo)則成為外科質(zhì)量評(píng)價(jià)的重要參數(shù)。腹腔鏡下CME與開(kāi)腹D3R均能達(dá)到較高的系膜切除平面(GPMD),CME量化指標(biāo)更能體現(xiàn)外科質(zhì)量?jī)?yōu)勢(shì)。這可能主要?dú)w功于全結(jié)腸系膜切除技術(shù)最大程度地實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)整塊無(wú)瘤切除的腫瘤學(xué)原則,同時(shí)使得外科質(zhì)量控制因素最大限度地得到強(qiáng)化。然而,CME作為一種較為完備的外科技術(shù)參考理論仍需要更完善的前瞻性臨床證據(jù)證實(shí)其腫瘤學(xué)的長(zhǎng)期優(yōu)勢(shì)。
[1] Hohenberger W,Weber K,Matzel K,et al.Standardized surgery for colonic cancer:complete mesocolic excision and central ligation-technical notes and outcome.Colorectal Disease,2009,11(4):354-364.
[2] West NP,Hohenberger W,Weber K,et al.Complete mesocolic excision with central vascular ligation produces an oncologically superior specimen compared with standard surgery for carcinoma of the colon.J Clin Oncol,2010,28(2):272-278.
[3] West NP,Kobayashi H,Takahashi K,et al.Understanding optimal colonic cancer surgery:comparison of Japanese D3 resection and European complete mesocolic excision with central vascular ligation.J Clin Oncol,2012,30(15):1763-1769.
[4] Watanabe T,Itabashi M,Shimada Y,et al.Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum(JSCCR)guidelines 2010 for the treatment of colorectal cancer.Int J Clin Oncol,2012,17(1):1-29.
[5] Feng B,Sun J,Ling T L,et al.Laparoscopic complete mesocolic excision(CME)with medial access for right-hemi colon cancer:feasibility and technical strategies.Surg Endosc,2012,26(12):3669-3675.
[6] Li GX,Zhao LY.Standard procedure for colon cancer resection:complete mesocolic excision.Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi,2012,15(1):14-16.
[7] West NP,Morris EJ,Rotimi O,et al.Pathology grading of colon cancer surgical resection and its association with survival:a retrospective observational study.Lancet Oncol,2008,9(9):857-865.
[8] Bertelsen CA,Bols B,Ingeholm P,et al.Can the quality of colonic surgery be improved by standardization of surgical technique with complete mesocolic excision? Colorectal Dis,2011,13(10):1123-1129.
[9] Galizia G,Lieto E,De Vita F,et al.Is complete mesocolic excision with central vascular ligation safe and effective in the surgical treatment of right-sided colon cancers? A prospective study.Int J Colorectal Dis,2014,29(1):89-97.
[10] Gao Z,Ye Y,Zhang W,et al.An anatomical,histopathological,and molecular biological function study of the fascias posterior to the interperitoneal colon and its associated mesocolon:their relevance to colonic surgery.J Anat,2013,223(2):123-132.
[11] Mike M,Kano N.Reappraisal of the Vascular Anatomy of the Colon and Consequences for the Definition of Surgical Resection.Dig Surg,2013,30(4-5):383-392.