付祥東
【解題技巧】
一、形音推斷法
漢字是象形文字,大多以形表義,字形與詞義關(guān)系甚密??忌梢愿鶕?jù)通假字、古今異義字、同義字以及有相同部首的字來推斷文言實(shí)詞的含義。如“事連吾儕”中的“儕”,形旁為“亻”,聯(lián)系上下文,不難推斷出“吾儕”應(yīng)是“我輩”的意思。再如一些通假字,很多是因同音而通假??忌灰涑S米x音便可推測(cè)其在句中的含義。如“吐利脹懣,無所不至”中的“利”通“痢”,腹瀉;“父沒,或勸之仕”中的“沒”通“歿”,去世;“萬鐘則不辯禮義而受之”中的“辯”通“辨”,辨別。
二、結(jié)構(gòu)推斷法
考生在文言文中經(jīng)常會(huì)讀到一些字?jǐn)?shù)、結(jié)構(gòu)相同或類似的語句,一般相同位置的詞大多詞性相同、相近或相反??忌筛鶕?jù)這一點(diǎn)推斷文言實(shí)詞的詞性、詞義。如“且為主貪,必喪其國”“為臣貪,必亡其身”,兩句結(jié)構(gòu)相似,其對(duì)應(yīng)位置的詞語的意思也比較接近,由此“喪、亡”的意思有可能都含有“滅亡、喪命”的意思。
三、語法推斷法
在語言現(xiàn)象之中,名詞、動(dòng)詞能做相應(yīng)的句子成分??忌筛鶕?jù)各性質(zhì)詞排列的順序來推測(cè)實(shí)詞的含義。如“開奇之,曰:‘公輔才也?!敝械摹捌妗?,本義為“奇怪”,但從文句語法特點(diǎn)可推知“奇”在這里充當(dāng)謂語成分。形容詞后不跟賓語(名詞或代詞等),如果帶了這些詞,那么形容詞就活用成了動(dòng)詞,或意動(dòng),或使動(dòng)。因此可以推知“奇”為意動(dòng)用法,理解為動(dòng)詞“認(rèn)為……奇怪”較合適。
四、語境推斷法
文言文中實(shí)詞的詞義離不開語境,尤其是語言簡(jiǎn)潔的文言文更是如此。根據(jù)上下文的語言環(huán)境推斷詞義在文言文閱讀之中比較常見。如“稟至行,養(yǎng)親必己力”中“稟”按字面可理解為“稟告”,但把“稟告”的意思代入原文,講不通,可知理解錯(cuò)誤。結(jié)合原文語境“郭原平生性(稟性)很孝順,他一定要依靠自己的力量來侍養(yǎng)父母”,可以推斷出該詞的含義為“生性、稟性”。
五、聯(lián)想推斷法
在文言文中,詞語的掌握離不開聯(lián)想和想象,當(dāng)考生面對(duì)一些難以理解的文言實(shí)詞時(shí),不妨多聯(lián)想一下,看看如此理解是否合適。如“動(dòng)以軍法從事”中“動(dòng)”聯(lián)系《赤壁之戰(zhàn)》中的“動(dòng)以朝廷為辭”,可知“動(dòng)”作副詞,應(yīng)譯為“動(dòng)不動(dòng)”。
總之,無論使用哪一種方法推斷文言文實(shí)詞的詞義,都要在對(duì)文章內(nèi)容的整體把握上,對(duì)相關(guān)的語句以及有關(guān)的背景、文化等進(jìn)行認(rèn)真思考,慎重推斷。這樣,才能對(duì)文言實(shí)詞的含義做出正確的判斷。
【考點(diǎn)梳理】
高考語文《考試大綱》對(duì)文言實(shí)詞的考查要求是“理解常見的文言實(shí)詞在文中的含義”。“文中的含義”指文言實(shí)詞在語境中的含義,而不僅僅是在詞典中的詞義。理解文言實(shí)詞時(shí),考生需要根據(jù)具體語境來確定其具體詞義,也需要掌握一些推斷詞義的技巧。高考語文試題通常在文言文閱讀部分以選擇題的形式考查文言實(shí)詞的含義,選項(xiàng)則通常會(huì)給出具體文言實(shí)詞的含義,要求考生判斷所給詞義是否正確。
【答題誤區(qū)】
1.不辨古今,以今義解釋古義。從詞義角度,將古代漢語的實(shí)詞與現(xiàn)代漢語的實(shí)詞作比較,可以分為三類:一類是詞義完全相同,一類是完全不同,一類是既有聯(lián)系,又有區(qū)別。高考重點(diǎn)考查的是第三類。這一類實(shí)詞,從詞義的古今變化來看,可分為詞義擴(kuò)大、詞義縮小、詞義轉(zhuǎn)移、感情色彩變化和名稱說法改變等五種情況。所謂不辨古今,就是考生沒有注意到詞義的古今聯(lián)系與區(qū)別,誤將文言實(shí)詞與現(xiàn)代漢語相應(yīng)的詞在詞義上混為一談,以今義去解釋古義。
2.不知通假,以通假字為本字。對(duì)古代漢語中部分實(shí)詞的通假現(xiàn)象,考生如果不能洞察,就不能按它們的本字去解釋,而仍按字面義去解釋,這就勢(shì)必造成理解的錯(cuò)誤。
3.不明活用,未按詞類活用后的用法解釋詞義。詞類活用主要包括動(dòng)詞、形容詞、名詞的使動(dòng)用法,形容詞、名詞的意動(dòng)用法,名詞用作動(dòng)詞,名詞用作狀語等四大類七種情況。如果考生不明白這些詞類活用現(xiàn)象,不按詞語活用后的具體含義解釋詞義,而是望文生義,就勢(shì)必會(huì)造成理解的錯(cuò)誤。
4.不分單雙,將兩個(gè)單音字誤作一個(gè)雙音詞。在文言文中常常可以看到這樣一種語言現(xiàn)象,就是兩個(gè)連用的單音詞恰好與現(xiàn)代漢語的一個(gè)雙音詞相同。如“今齊地方千里,百二十城”(《鄒忌諷齊王納諫》)中的“地”和“方”是兩個(gè)單音詞連用,釋義時(shí)應(yīng)分別解釋為“土地”和“方圓”。如果把它們誤作現(xiàn)代漢語的一個(gè)名詞“地方”,句子就解釋不通,釋義也就必然是錯(cuò)誤的。
【同步突擊】
一、閱讀下面的文言文,按要求回答問題。
田滋,字榮甫,開封人。至元二年,由汴梁路總管府知事入為御史臺(tái)掾。十二年,拜監(jiān)察御史。十三年,宋平,滋建言:“江南新附,民情未安,加以官吏侵漁,宜立行御史臺(tái)以鎮(zhèn)之?!痹t從其言,遂超拜行御史臺(tái)侍御史。歷兩淮鹽運(yùn)使、河南路總管。大德二年,遷浙西廉訪使。有縣尹張彧者,被誣以贓,獄成,滋審之,但俯首泣而不語。滋以為疑,明日齋沐,詣城隍祠禱曰:“張彧坐事有冤狀,愿神相滋,明其誣?!笔貜R道士進(jìn)曰:“曩有王成等五人,同持誓狀到祠焚禱,火未盡而去之,燼中得其遺稿,今藏于壁間,豈其人耶?”視之,果然。明日,詣憲司詰成等,不服。因出所得火中誓狀示之,皆驚愕伏辜,張彧得釋。十年,改濟(jì)南路總管,尋拜陜西行省參知政事。時(shí)陜西不雨三年,道過西岳,因禱曰:“滋奉命來參省事,而安西不雨者三年,民饑而死,滋將何歸!愿神降甘澤,以福黎庶?!钡焦?,果大雨。滋即開倉,以麥五千余石給小民之無種者,俾來歲收成以償官,民大悅。未幾,以疾卒于位。贈(zèng)通奉大夫、河南行省參知政事,追封開封郡公,謚莊肅。
(選自《棠陰比事》)
1.對(duì)下列黑體詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )
A.江南新附(歸附)
B.滋以為疑(認(rèn)為)
C.皆驚愕伏辜(認(rèn)罪)
D.到官,果大雨(官職)
2.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)江南新附,民情未安,加以官吏侵漁,宜立行御史臺(tái)以鎮(zhèn)之。
譯文:
(2)滋即開倉,以麥五千余石給小民之無種者,俾來歲收成以償官,民大悅。
譯文:
二、閱讀下面的文言文,按要求回答問題。
章溢,字三益,龍泉人。始生,聲如鐘。弱冠,與胡深同師王毅。毅,字叔剛,許謙門人也,教授鄉(xiāng)里,講解經(jīng)義,聞?wù)叨喔形颉R鐝闹?,同志圣賢學(xué),天性孝友。嘗游金華,元憲使禿堅(jiān)不花禮之,改官秦中,要與俱行。至虎林,心動(dòng),辭歸。歸八日而父歿,未葬,火焚其廬。溢搏顙天,火至柩所而滅。
蘄、黃寇犯龍泉,溢從子存仁被執(zhí),溢挺身告賊曰:“吾兄止一子,寧我代。”賊素聞其名,欲降之,縛于柱,溢不為屈。至夜紿守者脫歸,集里民為義兵,擊破賊。俄府官以兵來,欲盡誅詿誤者。溢走說石抹宜孫曰:“貧民迫凍餒,誅之何為?”宜孫然其言,檄止兵,留溢幕下。從平慶元、浦城盜,授龍泉主簿,不受歸。宜孫守臺(tái)州,為賊所圍。溢以鄉(xiāng)兵赴援,卻賊。已而賊陷龍泉,監(jiān)縣寶忽丁遁去,溢與其師王毅帥壯士擊走賊。寶忽丁還,內(nèi)慚,殺毅以反。溢時(shí)在宜孫幕府,聞之馳歸,偕胡深執(zhí)戮首惡,因引兵平松陽、麗水諸寇。長槍軍攻婺,聞溢兵至,解去。論功累授浙東都元帥府僉事。溢曰:“吾所將皆鄉(xiāng)里子弟,肝腦涂地,而吾獨(dú)取功名,弗忍也?!鞭o不受。以義兵屬其子存道,退隱匡山。
明兵克處州,避入閩。太祖聘之,與劉基、葉琛、宋濂同至應(yīng)天。太祖勞基等曰:“我為天下屈四先生。今天下紛紛,何時(shí)定乎?”溢對(duì)曰:“天道無常,惟德是輔,惟不嗜殺人者能一之耳?!碧?zhèn)テ溲?,授僉營田司事。巡行江東、兩淮田,分籍定稅,民甚便之。以病久在告,太祖知其念母也,厚賜遣歸省,而留其子存厚于京師。浙東設(shè)提刑按察使,命溢為僉事。胡深出師溫州,令溢守處州,饋餉供億,民不知?jiǎng)?。山賊來寇,敗走之。遷湖廣按察僉事。時(shí)荊、襄初平,多廢地,議分兵屯田,且以控制北方。從之。會(huì)浙東按察使宋思顏、孔克仁等以職事被逮,詞連溢。太祖遣太史令劉基諭之曰:“素知溢守法,毋疑也?!睍?huì)胡深入閩陷沒,處州動(dòng)搖,命溢為浙東按察副使往鎮(zhèn)之。溢以獲罪蒙宥,不應(yīng)遷秩,辭副使,仍為僉事。既至,宣布詔旨,誅首叛者,余黨悉定。召舊部義兵分布要害。賊寇慶元、龍泉,溢列木柵為屯,賊不敢犯。浦城戍卒乏食,李文忠欲運(yùn)處州糧餉之。溢以舟車不通,而軍中所掠糧多,請(qǐng)入官均給之,食遂足。溫州茗洋賊為患,溢命子存道捕斬之。朱亮祖取溫州,軍中頗掠子女,溢悉籍還其家。吳平,詔存道守處,而召溢入朝。太祖諭群臣曰:“溢雖儒臣,父子宣力一方,寇盜盡平,功不在諸將后?!睆?fù)問溢征閩諸將如何。對(duì)曰:“湯和由海道,胡美由江西,必勝。然閩中尤服李文忠威信。若令文忠從浦城取建寧,此萬全計(jì)也?!碧媪⒃t文忠出師如溢策。處州糧舊額一萬三千石,軍興加至十倍。溢言之丞相,奏復(fù)其舊。漸東造海舶,征巨材于處。溢曰:“處、婺之交,山巖峻險(xiǎn),縱有木,從何道出?”白行省罷之。
洪武元年與劉基并拜御史中丞兼贊善大夫。時(shí)廷臣伺帝意,多嚴(yán)苛,溢獨(dú)持大體?;蛞詾檠?。溢曰:“憲臺(tái)百司儀表,當(dāng)養(yǎng)人廉恥,豈恃搏擊為能哉?”帝親祀社稷,會(huì)大風(fēng)雨,還坐外朝,怒儀禮不合,致天變。溢委曲明其無罪,乃貰之。文忠之征閩也,存道以所部鄉(xiāng)兵萬五千人從。閩平,詔存道以所部從海道北征。溢持不可,曰:“鄉(xiāng)兵皆農(nóng)民,許以事平歸農(nóng),今復(fù)調(diào)之,是不信也。”帝不懌。既而奏曰:“兵已入閩者,俾還鄉(xiāng)里。昔嘗叛逆之民,宜籍為軍,使北上,一舉而恩威著矣?!钡巯苍唬骸笆胫^儒者迂闊哉?然非先生一行,無能辦者?!币缧兄撂幹?,遭母喪,乞守制。不許。鄉(xiāng)兵既集,命存道由永嘉浮海而北,再上章乞終制。詔可。溢悲戚過度,營葬親負(fù)土石,感疾卒,年五十六。帝痛悼,親撰文,即其家祭之。
(選自《明史·列傳第十六》)
1.對(duì)下列黑體詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )
A.俄府官以兵來(不久)
B.溢走說石抹宜孫(勸說)
C.許以事平歸農(nóng)(允許)
D.營葬親負(fù)土石(背)
2.“被”在下列句子中的含義,與例句相同的一項(xiàng)是( )
例句:溢從子存仁被執(zhí)
A.秦王復(fù)擊軻,被八創(chuàng)
B.信而見疑,忠而被謗
C.屈原至于江濱,被發(fā)行吟澤畔
D.大雪逾嶺,被南越中數(shù)州
3.“素”在下列句子中的含義,與例句相同的一項(xiàng)是( )
例句:賊素聞其名
A.可以調(diào)素琴,閱金經(jīng)
B.素善留侯張良
C.素蟫灰絲,時(shí)蒙卷軸
D.十三能織素,十四學(xué)裁衣
4.“卻”在下列句子中的含義,與例句相同的一項(xiàng)是( )
例句:溢以鄉(xiāng)兵赴援,卻賊
A.因持璧卻立
B.何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)
C.后秦?fù)糈w者再,李牧連卻之
D.感我此言良久立,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急
5.“是”在下列句子中的含義,與例句相同的一項(xiàng)是( )
例句:天道無常,惟德是輔
A.是日也,天朗氣清
B.同行十二年,不知木蘭是女郎
C.是己而非人
D.覺今是而昨非
6.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)溢對(duì)曰:“天道無常,惟德是輔,惟不嗜殺人者能一之耳?!碧?zhèn)テ溲?,授僉營田司事。
譯文:
(2)帝親祀社稷,會(huì)大風(fēng)雨,還坐外朝,怒儀禮不合,致天變。溢委曲明其無罪,乃貰之。
譯文:
■