王曉鴻 (同濟大學(xué)外國語學(xué)院 200000)
壽縣是安徽省六安市管轄的一個縣城,縣內(nèi)方言屬于阜宿方言區(qū),內(nèi)部差異很大,但壽縣方言總體來說無卷舌韻母,即普通話中的“兒,而,耳”等字都讀成平舌韻母的字,針對以上現(xiàn)象,進行如下聲學(xué)實驗。
本實驗發(fā)音人兩名,分別錄制普通話和壽縣方言。第一位普通話發(fā)音人,女性,為同濟大學(xué)英語專業(yè)碩士研究生,黑龍江人;第二位方言發(fā)音人為本文作者,女,出生于壽縣,在壽縣生活學(xué)習(xí)近18年,會說壽縣話和普通話,父母及親屬都是本地人。由于普通話的卷舌韻母自成音節(jié),不能和聲母相拼,故普通話中含卷舌韻母的字非常少,在此特選了“耳”“而”“兒”“二”四個卷舌韻母字和“阿”, “鵝”兩個平舌韻母字進行研究。至于兒化韻并不是單韻母,在此本文不予考慮。
錄音結(jié)束后,我們對錄音進行了語音標注,提取每個詞的卷舌韻母語圖,波形圖和共振峰。由于卷舌韻母在聲學(xué)上最顯著的特征為第三共振峰的下降,因此F3的變化趨勢可作為區(qū)分卷舌韻母的聲學(xué)參數(shù)之一,觀察壽縣方言中卷舌韻母的F3變化趨勢,我們發(fā)現(xiàn),在方言中,卷舌韻母發(fā)生了明顯的變化。
以上四圖是從方言發(fā)音中截取的卷舌韻母的語圖,波形圖和共振峰。觀察圖1,2,3,4,我們可以看出壽縣方言中的卷舌韻母?的第三共振峰基本保持平穩(wěn),已無下降趨勢,這說明在壽縣迎河方言中,卷舌韻母同普通話中相應(yīng)的卷舌韻母不同,它發(fā)生了變化。比較圖1,2,3和圖4,卷舌韻母?和平舌韻母?第三共振峰變化趨勢相同,都基本保持平穩(wěn),已無下降趨勢,這說明在壽縣方言中,卷舌韻母?并入平舌韻母?。
圖5,6是從方言發(fā)音中截取的卷舌韻母?和平舌韻母a的語圖,波形圖和共振峰。觀察圖6,我們可以看出壽縣方言中的卷舌韻母?的第三共振峰基本保持平穩(wěn),已無下降趨勢,這說明在壽縣迎河方言中,卷舌韻母同普通話中相應(yīng)的卷舌韻母不同,它發(fā)生了變化。比較圖5和圖6,卷舌韻母?和平舌韻母a的共振峰位置和變化趨勢基本相同,這說明在壽縣方言中,卷舌音二讀成平舌音阿。
通過觀察壽縣方言中卷舌韻母和平舌韻母的語圖和共振峰,我們可以得到以下結(jié)論:壽縣方言中的卷舌韻母與普通話中相應(yīng)的卷舌韻母有很大區(qū)別,而它的聲學(xué)特征與方言中的平舌韻母基本相同,卷舌韻母發(fā)生平舌化現(xiàn)象。在壽縣方言中,卷舌韻母和平舌韻母沒有明顯區(qū)別,其卷舌韻母[?]并入平舌韻母[?]和[a]。
[1]孟慶惠.安徽省志·方言志[M].方志出版社,1997.
[2]周佳程,于水源.普通話兒化音的共振峰測量及分析[J].第八屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議, 2008.
[3]趙嫚.壽縣迎河方言語音系統(tǒng)[J].中文自學(xué)指導(dǎo),2009.
[4]王鈺,楊善根.壽縣方言特點例析[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報, 2010.
[5]于玨,李愛軍,王霞.上海普通話與標準普通話卷舌元音聲學(xué)特征對比研究[J].當代語言學(xué), 2008.