挺住就是一切
2014-10-11 13:11:04里爾克
視野 2014年20期
命運(yùn)是怎樣地，在詩中一去永不復(fù)返，
它是怎樣地，在詩中成為模糊的影像？
所有發(fā)生過的事物，總是先于我們的判斷，
我們無從追趕，難以辨認(rèn)。
不要膽怯，如果有死者與你擦肩而過，
同他們，平靜地對視吧。
無數(shù)人的憂傷，使你與眾不同。
我們目睹了，發(fā)生過的事物，
那些時代的豪言壯語，并非為我們所說出。
有何勝利可言？
挺住就是一切。
（葉舒文摘自人民文學(xué)出版社《里爾克詩選》）endprint
猜你喜歡
北極光(2019年12期)2020-01-18 06:22:16
時代人物(新教育家)(2017年10期)2017-12-18 06:42:42
時代人物(新教育家)(2017年10期)2017-12-18 06:42:41
時代文學(xué)·上半月(2015年7期)2016-03-29 10:30:49
校園英語·下旬(2016年2期)2016-03-18 10:23:20
中國詩歌(2015年3期)2015-06-27 00:27:05
視野(2015年14期)2015-02-05 05:24:00
讀者·校園版(2014年17期)2014-05-14 13:11:34
初中生世界·八年級(2014年1期)2014-03-11 17:43:34
詩潮(2014年7期)2014-02-28 14:11:37
