《史記 貨殖列傳》原文：

白圭周人也.當(dāng)魏文侯時(shí)，李克務(wù)盡地力，而白圭樂(lè)觀時(shí)變，故人棄我取，人取我與。夫歲孰取谷，予之絲漆；繭出取帛絮，予之食。太陰在卯，穰；明歲衰惡。至午，旱；明歲美.至酉，穰；明歲衰惡。至子，大旱；明歲美，有水。至卯，積著率歲倍。欲長(zhǎng)錢(qián)，取下谷；長(zhǎng)石斗，取上種。能薄飲食，忍嗜欲，節(jié)衣服，與用事僮仆同苦樂(lè)，趨時(shí)若猛獸摯鳥(niǎo)之發(fā)。故曰：“吾治生產(chǎn)，猶伊尹、呂尚之謀，孫吳用兵，商鞅行法是也.是故其智不足與權(quán)變，勇不足以決斷，仁不能以取予，強(qiáng)不能有所守，雖欲學(xué)吾術(shù)，終不告之矣?！鄙w天下言治生祖白圭.白圭其有所試矣，能試有所長(zhǎng)，非茍而已也。

譯文：

白圭是西周人。當(dāng)魏文侯在位時(shí)，李克正致力于開(kāi)發(fā)土地資源，而白圭卻喜歡觀察市場(chǎng)行情和年景豐歉的變化，當(dāng)貨物過(guò)剩，人們低價(jià)拋售時(shí)，他就收購(gòu)；當(dāng)貨物不足，人們高價(jià)索求時(shí)，他就出售。谷物成熟時(shí)，他買(mǎi)進(jìn)糧食，出售絲、漆；蠶繭結(jié)成時(shí)，他買(mǎi)進(jìn)絹帛綿絮，出售糧食。他知道，太歲在卯位時(shí)，五谷豐收；轉(zhuǎn)年年景會(huì)不好。太歲在午宮時(shí)，會(huì)發(fā)生旱災(zāi)；轉(zhuǎn)年年景會(huì)很好。太歲在酉位時(shí)，五谷豐收；轉(zhuǎn)年年景會(huì)變壞。太歲在子位時(shí)，天下會(huì)大旱；轉(zhuǎn)年年景會(huì)很好，有雨水。太歲又到了卯位時(shí)，他囤積的貨物大致比常年要增加一倍。要增長(zhǎng)錢(qián)財(cái)收入，他便收購(gòu)質(zhì)次的谷物；要增長(zhǎng)谷子石斗的容量，他便去買(mǎi)上等的谷物。他不講究吃喝，控制嗜好，節(jié)省穿戴，與雇傭的奴仆同甘共苦，捕捉賺錢(qián)的時(shí)機(jī)就像猛獸捕捉食物那樣迅捷。因此他說(shuō)：“我干經(jīng)商致富之事，就像伊尹、呂尚籌劃謀略，孫子、吳起用兵打仗，商鞅推行變法那樣。所以，如果一個(gè)人的智慧夠不上隨機(jī)應(yīng)變，勇氣夠不上果敢決斷，仁德夠不上正確取舍，強(qiáng)健夠不上有所堅(jiān)守，雖然他想學(xué)習(xí)我的經(jīng)商致富之術(shù)，我終究不會(huì)教給他的?！币蚨煜氯苏?wù)摻?jīng)商致富之道都效法白圭。白圭大概是有所嘗試，嘗試而能有所成就，這不是馬虎隨便行事就能成功的。

[評(píng)論]

由于，白圭收徒過(guò)于苛刻求全，應(yīng)驗(yàn)了俗語(yǔ)所言：水至清則無(wú)魚(yú)，人至察則無(wú)徒。故而，他的才學(xué)沒(méi)有后世傳人，也就是失傳了。

但最新研究表明，“大宅門(mén)”的白家可能是其后世傳人，此為軼事。

轉(zhuǎn)載

[人物] 白圭——中國(guó)古代第一商業(yè)奇才兼經(jīng)營(yíng)理念大師