【來信】

我是一個(gè)農(nóng)村姑娘，兩年前和男友舉辦了婚禮?，F(xiàn)在我們的感情已經(jīng)破裂，雙方都同意離婚?？墒?，我們?cè)诿裾洲k理離婚手續(xù)時(shí)，卻被工作人員告知我倆不具有婚姻關(guān)系，因?yàn)閺奈催M(jìn)行婚姻登記。我倆分手沒幾天，男方的父母來到我家，要求退回當(dāng)年給我的10萬元彩禮。兩家人為此激烈爭(zhēng)吵，我的父親還因此氣得心臟病復(fù)發(fā)住進(jìn)醫(yī)院。我想咨詢一下，像我們這種情況，我家需要退還彩禮嗎？男方是不是應(yīng)該承擔(dān)我父親的醫(yī)藥費(fèi)？

（讀者 方秀蘭）

【答疑】

就方秀蘭的疑問，本刊特邀黑龍江建文律師事務(wù)所的張建文律師解答如下：婚姻關(guān)系的確立需要男女雙方履行結(jié)婚登記的法定程序，未在民政部門登記的男女雙方是不具備法律承認(rèn)、保護(hù)的婚姻關(guān)系的。根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問題的解釋（二）第十條規(guī)定，當(dāng)事人請(qǐng)求返還按照習(xí)俗給付的彩禮的，如果查明屬于以下情形，人民法院應(yīng)當(dāng)予以支持：（一）雙方未辦理結(jié)婚登記手續(xù)的；（二）雙方辦理結(jié)婚登記手續(xù)但確未共同生活的；（三）婚前給付并導(dǎo)致給付人生活困難的。適用前款第（二）（三）項(xiàng)的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以雙方離婚為條件。鑒于你們雙方?jīng)]有履行結(jié)婚登記的法定職責(zé)，而且同居時(shí)間不是很長(zhǎng)，可以根據(jù)彩禮的實(shí)際消耗情況酌情返還。

根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》的規(guī)定，直接的因果關(guān)系，即侵權(quán)人的侵權(quán)行為應(yīng)當(dāng)是直接給被侵權(quán)人造成損害，而你父親住院并不是侵權(quán)人直接造成的，醫(yī)藥費(fèi)應(yīng)當(dāng)自己承擔(dān)。如果無法協(xié)商解決，建議走法律程序，以免發(fā)生過激行為。

（本欄編輯）