Chris

一年一度的SINGAPLURAL到2015年已是第四屆，于3月10日-15日在99 BEACH ROAD舉辦，此次盛會(huì)以各種豐富的形式——包括設(shè)計(jì)裝置和空間＼研討會(huì)和比賽等活動(dòng)——來(lái)展示各種設(shè)計(jì)行業(yè)和領(lǐng)域最杰出的設(shè)計(jì)作品，包括建筑學(xué)、城市規(guī)劃、園林綠化以及室內(nèi)、家具、圖形和時(shí)尚設(shè)計(jì)等。

SINGAPLURAL于2012年由新加坡家具工業(yè)理事會(huì)（SFIC）創(chuàng)辦，與DESIGNS的另8位網(wǎng)絡(luò)合作伙伴合作，為期一周的設(shè)計(jì)慶典堪稱一個(gè)讓整個(gè)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)人才參與的國(guó)際平臺(tái)，通過(guò)裝置、獨(dú)家策劃的設(shè)計(jì)空間、專題討論會(huì)及其其他許多活動(dòng)來(lái)喚起游客的設(shè)計(jì)感官?！癝INGAPLURAL”這個(gè)名字是由“SINGULAR（單數(shù)）”和“PLURAL（復(fù)數(shù)）”兩個(gè)詞的組合而來(lái)，初創(chuàng)的構(gòu)想是為了響應(yīng)一種需求，即打造一個(gè)平臺(tái)，為設(shè)計(jì)師與工業(yè)界搭建一個(gè)橋梁。該慶典與2015年新加坡國(guó)際家具展（INTERNATIONAL FURNITURE FAIR SINGAPORE2015）、32屆亞細(xì)安家具展（32ND ASEANFURNITURE SHOW）、2015年家居裝飾展（DECORSHOW 2015）以及酒店裝潢展（HOSPITALITY3600）同期舉行。

SINGAPLURAL 2015得到了新加坡科技研究局（A*STAR）、新加坡設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)（DESIGNSINGAPORECOUNCIL）、新加坡國(guó)際企業(yè)（IE）、新加坡旅游局（SINGAPORE TOURISM BOARD）以及新加坡標(biāo)新局（SPRING SINGAPORE）的大力支持，它也是新加坡設(shè)計(jì)周的重大活動(dòng)，該設(shè)計(jì)周由隸屬于新加坡通信和信息部下的新加坡設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)主辦。

SINGAPLURAL 2015主題

SINGAPLURAL 2015以“過(guò)程”為主題，是頂峰時(shí)期創(chuàng)造力的宣告，贊美超越了終端產(chǎn)品的設(shè)計(jì)的重要元素。設(shè)計(jì)是一個(gè)雕刻般的發(fā)現(xiàn)、理解、觀察和試錯(cuò)的過(guò)程，它從一個(gè)靈感開(kāi)始，發(fā)展為一連串的過(guò)程：思考的過(guò)程、制造的過(guò)程以及銷售的過(guò)程。這是一種接觸的體驗(yàn)，一種對(duì)設(shè)計(jì)或藝術(shù)的具象化。

本年度的SINGAPLURAL通過(guò)跟蹤設(shè)計(jì)師、制造商和零售商的設(shè)計(jì)和藝術(shù)之旅，凸顯出每件創(chuàng)作中所投入的承諾和工作。

設(shè)計(jì)節(jié)臺(tái)柱子

SINGAPLURAL 2015主要由6大核心活動(dòng)環(huán)節(jié)構(gòu)成，每個(gè)環(huán)節(jié)都是整體的設(shè)計(jì)慶?；顒?dòng)，包括本地和環(huán)球的，作為一個(gè)平臺(tái)，連接服務(wù)于來(lái)自各個(gè)學(xué)科的設(shè)計(jì)師和制造商。

X項(xiàng)目PROJECT X-DOT YOUR I'S AND CROSS YOUR T'S

一個(gè)合作項(xiàng)目作為“過(guò)程”這個(gè)SINGAPLURAL年度主題的關(guān)鍵表達(dá)，一個(gè)單獨(dú)的品牌和選定的來(lái)自不同領(lǐng)域的設(shè)計(jì)師配對(duì)，推進(jìn)材料的功能和制造商的能力，制造出一系列生活用品，在SINGAPLURAL展會(huì)上進(jìn)行展出。制造的過(guò)程在SINGAPLURAL 2015慶?；顒?dòng)開(kāi)幕前稍早些的時(shí)候開(kāi)始并被詳細(xì)記錄。

設(shè)計(jì)裝置DESIGN INSTALLATIONS-CONNECT THE DOTS

設(shè)計(jì)裝置的目標(biāo)設(shè)定為讓與設(shè)計(jì)相關(guān)和不相關(guān)的觀眾都能參與到既定的主題中來(lái)。由設(shè)計(jì)師、匠人、制造商、建筑商和設(shè)計(jì)學(xué)校等操刀策劃的觀展路線，讓設(shè)計(jì)裝置展現(xiàn)著不同的觀點(diǎn)和聲音，拓展著其可能性和對(duì)于“過(guò)程”這一主題的心態(tài)。

對(duì)話與研討會(huì)TALKS+SYMPOSIUM-THE LITTLE RED DOT

針對(duì)與設(shè)計(jì)相關(guān)的觀眾，對(duì)話與研討會(huì)所討論的主題與設(shè)計(jì)共同體相關(guān)，能夠適應(yīng)不同水平的聽(tīng)眾。這個(gè)單元的重點(diǎn)在于新加坡設(shè)計(jì)商會(huì)（DBCS）所組織的研討會(huì)——2015新加坡設(shè)計(jì)商業(yè)峰會(huì)，主題為“慶祝我們的設(shè)計(jì)之旅”，峰會(huì)邀請(qǐng)到了先鋒設(shè)計(jì)師來(lái)分享他們的體驗(yàn)。

識(shí)別RECOGNITION-ON THE DOT

通過(guò)一系列2014年設(shè)計(jì)作品的展示，SINGAPLURAL意在識(shí)別和慶祝各界設(shè)計(jì)師的設(shè)計(jì)理念。通過(guò)公開(kāi)征集，精選出來(lái)的設(shè)計(jì)師和制造商們的作品被策劃成一個(gè)櫥窗，展示新加坡一年來(lái)的設(shè)計(jì)成果。

www.singaplural.com

設(shè)計(jì)之旅TOURS-FOLLOW THE DOTS

此次設(shè)計(jì)過(guò)程之旅的參與者被帶領(lǐng)著參觀了設(shè)計(jì)師工作室，在那里聽(tīng)設(shè)計(jì)師分享他們的工作方法和創(chuàng)意；參觀制造商的生產(chǎn)設(shè)備，了解產(chǎn)品原型誕生和生產(chǎn)的地方；在設(shè)計(jì)零售商那里，看創(chuàng)意產(chǎn)品如何帶著故事銷售出去。整個(gè)參觀的經(jīng)歷能夠給參與者一個(gè)設(shè)計(jì)產(chǎn)業(yè)的整體概念。