曾 鐵

(上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校，上海 200032)

?

編輯出版報(bào)紙要注重完美細(xì)部

曾 鐵

(上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校，上海 200032)

主流報(bào)紙是重要的傳媒與中文學(xué)校，它屬可信度大、有支配力量的媒介，文字、細(xì)部完善，文化品質(zhì)高，大報(bào)才能“靠近”讀者，方可增加文化傳播力及其對(duì)社會(huì)進(jìn)步的貢獻(xiàn)率。大報(bào)是文化大使，并映射著當(dāng)下的文化水平，所以，大報(bào)須處處顯知性、有品位，其“一舉一動(dòng)”均關(guān)系文化及發(fā)展和讀者的利益。大報(bào)是社會(huì)公器和文化建設(shè)、繁榮的戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)要地，完美文字、細(xì)節(jié)，力保大報(bào)文化品質(zhì)乃報(bào)紙繁盛、文化發(fā)展的重心、“地基”與現(xiàn)實(shí)訴求。

主流報(bào)紙；文字；細(xì)節(jié)；文化品質(zhì)

一、引言

主流報(bào)紙(大報(bào))是重要傳媒和文化之代表與標(biāo)記，其文化及品質(zhì)彰顯了當(dāng)代文化。大報(bào)是傳播先進(jìn)文化、文明的高平臺(tái)，它是讀者青睞、心儀的品牌媒體；基于大報(bào)的位勢(shì)、能量，它有：報(bào)紙優(yōu)秀，文化美麗、文化惠民之效能。細(xì)節(jié)決定品質(zhì)、品質(zhì)維護(hù)品牌，完善文字、細(xì)節(jié)，保證信息質(zhì)量、文化品質(zhì)是大報(bào)及發(fā)展的中心任務(wù)，也是大報(bào)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)之需。大報(bào)無(wú)小事，字詞皆文化，大報(bào)理應(yīng)全方位的優(yōu)良；編輯、出版大報(bào)，所有環(huán)節(jié)都要對(duì)標(biāo)一流[1]。重視、完備報(bào)章細(xì)部，保持、提升文化品質(zhì)是大報(bào)形象投資、形象管理、形象塑造和讓大報(bào)“高大上”的需求與要件。相關(guān)事實(shí)顯示，有效保證大報(bào)文化品質(zhì)，工作專(zhuān)注、嚴(yán)肅、嚴(yán)密和聚焦、做好報(bào)紙的細(xì)節(jié)最現(xiàn)實(shí)、是關(guān)鍵。

二、對(duì)出版大報(bào)的現(xiàn)實(shí)考量與小建議

(一)辦好大報(bào)重要性、必要性簡(jiǎn)述

大報(bào)是報(bào)界王者與傳媒界“大腕”，它屬可信度大、有支配力量的媒介，文字、細(xì)部完善，文化品質(zhì)高，大報(bào)才能“靠近”讀者，方可增加文化傳播力及其對(duì)社會(huì)進(jìn)步的貢獻(xiàn)率。大報(bào)是文化大使和文化象征，它映射了當(dāng)下的文化水平。因而，大報(bào)須處處顯知性、有品位，其點(diǎn)點(diǎn)滴滴均不能質(zhì)次；大報(bào)的“一舉一動(dòng)”均關(guān)系文化及發(fā)展和讀者的利益。大報(bào)是社會(huì)公器和文化建設(shè)、繁榮的戰(zhàn)略要地，完美細(xì)節(jié)、保持大報(bào)文化品質(zhì)乃報(bào)紙繁盛、文化大發(fā)展的重心、“地基”與現(xiàn)實(shí)訴求。大報(bào)是文化建設(shè)、發(fā)展的靈魂者和大力推手，出版大報(bào)馬虎不得；大報(bào)文字、細(xì)節(jié)完備，才能最大化地?cái)U(kuò)大大報(bào)的影響、提升傳播質(zhì)量并保持其良好聲譽(yù)。文化繁榮和文化慧人、文化中國(guó)，報(bào)人、報(bào)社身當(dāng)重任且是主力；大報(bào)是中文學(xué)校和文化教員，有什么樣的大報(bào)，就有什么樣的文化和國(guó)民乃至社會(huì)。因而，大報(bào)的“面子”“里子”都要無(wú)疵、“光鮮亮麗”。大報(bào)文化消息多、文化純度高，訂報(bào)、讀報(bào)屬智性?xún)r(jià)值投資和一種文化享受。由接受美學(xué)理論可知，大報(bào)的傳達(dá)范圍、閱讀率和讀者的接受度直接影響著大報(bào)的文化傳播實(shí)效及其價(jià)值；文字、細(xì)節(jié)微瑕頻見(jiàn)，大報(bào)的文化傳播力將被拉低。所以，辦大報(bào)必須全心全意、一絲不茍，大報(bào)的文字需精致、信息當(dāng)準(zhǔn)確，其文化品質(zhì)要上乘。新、老媒體較量之現(xiàn)下，全力、全面地保證大報(bào)的文化質(zhì)量是保持其市場(chǎng)占有率及其影響力、作用力的核心；于公于私，生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)大報(bào)實(shí)然、應(yīng)然，大報(bào)的細(xì)節(jié)、信息當(dāng)力爭(zhēng)少失誤。

(二)出版大報(bào)，要控制、降低細(xì)部瑕疵率

1.文字、細(xì)部差池多，將減輕大報(bào)的“重量”

大報(bào)屬高端傳媒和文化的正本，其文化力、輻射力、范導(dǎo)力強(qiáng)；大報(bào)的文字、細(xì)節(jié)關(guān)宏旨、涉發(fā)展，促進(jìn)中文健康發(fā)展[2]、優(yōu)化中文環(huán)境，進(jìn)而助推文化昌盛乃至創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開(kāi)放、共享發(fā)展，大報(bào)當(dāng)給力、持續(xù)地加持。書(shū)面語(yǔ)有別于口語(yǔ)，它須規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確乃至分毫不差；文字、細(xì)部差池多，將減輕大報(bào)的“重量”，有損大報(bào)體面乃至文化建設(shè)、發(fā)展。大報(bào)是語(yǔ)文課本，它不能“潦草”、粗化，報(bào)社、報(bào)人要敬畏文字，珍惜讀者的愛(ài)，用心生產(chǎn)大報(bào)。一些跡象表明：文字、細(xì)節(jié)常有恙是一些報(bào)紙的軟肋；為大報(bào)爭(zhēng)光、使之出彩，讓其長(zhǎng)久傲立于各種媒介之中，必須控制、降低大報(bào)的瑕疵率，增加讀大報(bào)的“保險(xiǎn)系數(shù)”；拉低文字、細(xì)部不良率，力保報(bào)紙文化品質(zhì)，保持其“向心力”、感召力是一些報(bào)社的急務(wù)。文字合范、文章美優(yōu)乃報(bào)紙“厚度、寬度”的“分子”與支撐，也是大報(bào)的“社交貨幣”。細(xì)節(jié)非“不是事兒”，它攸關(guān)報(bào)品及其形象，細(xì)節(jié)閃失常見(jiàn)會(huì)影響大報(bào)的格調(diào)、品相，讓大報(bào)的價(jià)值衰減且讓忠實(shí)的讀者心痛。辦大報(bào)，報(bào)人理應(yīng)上心、精耕細(xì)作，使用合規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)的中文，多刊發(fā)、傳播美文是報(bào)人的使命與義務(wù)，基于文字、細(xì)部，力保大報(bào)品質(zhì)、保持其顯示度，使大報(bào)始終“下自成蹊”，報(bào)人當(dāng)長(zhǎng)期發(fā)力、積極作為。

2.提高編、校質(zhì)量乃保持大報(bào)文品的關(guān)鍵

文字是大報(bào)之肌，報(bào)紙的文化品質(zhì)由文字鑄就、顯現(xiàn)，細(xì)節(jié)折射出報(bào)紙的文品。如是，保證大報(bào)文化質(zhì)量當(dāng)關(guān)注、完備細(xì)節(jié)；文字、細(xì)節(jié)完美是保證信息到達(dá)率的必要條件，是使大報(bào)在媒體界卓爾不群，并讓讀大報(bào)有益的需求與保障。出版文字簡(jiǎn)省、流暢和文章優(yōu)雅之報(bào)是報(bào)人的職責(zé)與本分，編、校文稿著力剔除瑕疵、錯(cuò)誤，進(jìn)而讓大報(bào)養(yǎng)眼、養(yǎng)心是報(bào)人的職業(yè)倫理。出版大報(bào)屬精細(xì)活，審讀文稿要安靜，當(dāng)字斟句酌、小心翼翼。大報(bào)的文字、細(xì)節(jié)質(zhì)量不能滑坡，否則，大報(bào)的文品將退化，其樣貌會(huì)不美。編、校質(zhì)量是大報(bào)的生命之本，生產(chǎn)大報(bào)，記者、文字編輯和校對(duì)當(dāng)悉力減少、消泯文字、細(xì)部差繆；文字編輯、校對(duì)需天天遵循業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，把好編校質(zhì)量關(guān)。[3]文字、細(xì)節(jié)瑕疵率偏高是對(duì)文化、對(duì)歷史不負(fù)責(zé)任，力保大報(bào)文化質(zhì)量是一些報(bào)社要認(rèn)真對(duì)待的大事。對(duì)文化、對(duì)事業(yè)虔誠(chéng)，對(duì)得起大報(bào)的上帝——讀者是報(bào)人的職業(yè)底線及其要求；規(guī)范使用漢文字，讓中文美麗乃報(bào)人的天職與要?jiǎng)?wù)。大報(bào)屬頭號(hào)媒介之一，是文化讀本與文化的黃金名片，報(bào)人當(dāng)備加愛(ài)護(hù)、“保養(yǎng)”大報(bào)，降低紕漏率、力保大報(bào)品質(zhì)，文字編輯、校對(duì)當(dāng)逐字逐句仔細(xì)地看文稿，要校字如仇；對(duì)所有的待發(fā)文章均應(yīng)認(rèn)真審查、潤(rùn)色，不可直接地將文稿轉(zhuǎn)“貼”在報(bào)章。

(三)提升報(bào)人文化素養(yǎng)是保證大報(bào)品質(zhì)的首務(wù)與需要

大報(bào)、報(bào)人是傳媒的中堅(jiān)，使大報(bào)儒雅、發(fā)展穩(wěn)健，完善、提高報(bào)人的綜合文化品質(zhì)是中心與著力點(diǎn)。報(bào)人的文化“內(nèi)能”和文化力、執(zhí)行力決定著大報(bào)的“高度”及其影響力、號(hào)召力，力保大報(bào)品質(zhì)，一些報(bào)人要拓寬知識(shí)面，儲(chǔ)備較多的人文社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)常識(shí)。讓大報(bào)文化品質(zhì)高，報(bào)人要不斷長(zhǎng)進(jìn)，并信奉、踐行工匠精神(全身心地投入，精益求精不浮躁是其原點(diǎn))；閃失率較大將導(dǎo)致大報(bào)效能下降，會(huì)矮化、抹黑報(bào)紙。生產(chǎn)大報(bào)，包括高學(xué)歷、高職稱(chēng)在內(nèi)的報(bào)人當(dāng)謙虛、謹(jǐn)慎和盡心力；出版大報(bào)，報(bào)人當(dāng)不急不躁，要擴(kuò)大、夯實(shí)“技術(shù)支撐面”，增強(qiáng)業(yè)務(wù)能力。大報(bào)是船、報(bào)人則是帆，大報(bào)品質(zhì)、大報(bào)發(fā)展及其質(zhì)量與報(bào)人的文化素能及提高正相關(guān)；中文功力欠佳[4]、文理知識(shí)面狹窄，報(bào)人工作就會(huì)力有不逮、捉襟見(jiàn)肘，從而生成瑕疵。綜合知識(shí)豐富(掌握、可正確應(yīng)用高中理、化、生等理科知識(shí)乃報(bào)人的“標(biāo)配”)、中文水平優(yōu)佳是保證審讀、加工文稿少恙的要素與內(nèi)核；保證大報(bào)文化質(zhì)量，報(bào)人需好學(xué)、善學(xué)，是文化視野寬闊的學(xué)富五車(chē)者。生產(chǎn)大報(bào)，報(bào)人“須善于在繁忙的實(shí)際工作中，自己爭(zhēng)取時(shí)間去學(xué)習(xí)，這一點(diǎn)必須有堅(jiān)持的精神的才能做到”；報(bào)人“要隨時(shí)隨地在工作中學(xué)習(xí)理論和文化，努力提高自己的政治水平和文化水平”[5]許多事實(shí)表明：細(xì)節(jié)瑕疵度頗大是一些大報(bào)的通病，降低大報(bào)差池率，報(bào)人應(yīng)積極消除職業(yè)倦怠，要增大學(xué)習(xí)的自動(dòng)力以及敬業(yè)度。牢記、履行文化責(zé)任，主動(dòng)加寬文理知識(shí)背景、提高專(zhuān)業(yè)素能是報(bào)人進(jìn)步、報(bào)紙發(fā)展之內(nèi)需。

(四)力保報(bào)紙文品，貴在落實(shí)報(bào)社內(nèi)部管理

1.重視、做好細(xì)節(jié)，保證大報(bào)文品乃報(bào)社的現(xiàn)實(shí)任務(wù)

推進(jìn)文化大繁榮和提高勞動(dòng)者文化素質(zhì)，報(bào)社是要地，大報(bào)是拉手。文字簡(jiǎn)約、文章通順、資訊少恙以及有文化厚重感是大報(bào)的稟賦、特征，出版優(yōu)質(zhì)報(bào)紙，有效傳達(dá)現(xiàn)代文化、文明乃報(bào)人的職能與業(yè)務(wù)。以上訊息等[6]說(shuō)明：保證大報(bào)的“文化成色”、性狀與總體水平，須關(guān)注文字、細(xì)節(jié)，切實(shí)完善之；傾心做好細(xì)節(jié)，拉低報(bào)紙粗糙度、提高大報(bào)文品乃一些報(bào)社的現(xiàn)實(shí)任務(wù)，對(duì)報(bào)紙時(shí)有疏虞之象總編輯應(yīng)一抓到底，努力地降解。由上述消息等可悟：完備報(bào)章細(xì)部，一些報(bào)人工作時(shí)還“差口氣”，全面提高大報(bào)的文化質(zhì)量迫在眉睫；大報(bào)微瑕頻現(xiàn)會(huì)有質(zhì)變的危險(xiǎn)，報(bào)社擬收集、了解本報(bào)文化質(zhì)量方面的情報(bào)，并致力祛除各種差池。大報(bào)的文化質(zhì)量關(guān)乎先進(jìn)文化的傳輸、擴(kuò)散，力保大報(bào)文品，做實(shí)、鞏固品牌，保持人脈，報(bào)社要從小事、具體的事做起。出版優(yōu)質(zhì)報(bào)紙，當(dāng)強(qiáng)化、落實(shí)業(yè)務(wù)管理(對(duì)報(bào)人頻失職問(wèn)題擬處理、公告)；保持報(bào)紙文品，總編的監(jiān)管要多而細(xì)致，不能“走馬觀花”，端在增大報(bào)社一線力量，并用激勵(lì)之法促推報(bào)人做好編輯、校對(duì)工作，提升編校水準(zhǔn)。

2.生產(chǎn)大報(bào)，總編是第一責(zé)任人，要擔(dān)當(dāng)、擔(dān)責(zé)

大報(bào)屬權(quán)威媒介與公共文化產(chǎn)品，其覆蓋面、傳播面頗大，它是文化檔案(紙質(zhì)文檔、電子文獻(xiàn))，也是觀測(cè)、研究現(xiàn)代文化的窗口與樣本。因而，對(duì)大報(bào)文字、細(xì)節(jié)之疵不可輕視；大報(bào)紕漏度較大，屬微型公共事件，此況不迅速扭轉(zhuǎn)會(huì)使大報(bào)“失色”、式微。出版大報(bào)，總編是主管和文化質(zhì)量監(jiān)管第一人，他(她)應(yīng)擔(dān)當(dāng)、擔(dān)責(zé)。出版優(yōu)質(zhì)大報(bào)乃總編的重大職責(zé)與最大的政績(jī)，總編等報(bào)社高管對(duì)本報(bào)存在的各類(lèi)小問(wèn)題不能無(wú)所謂或諱莫如深，當(dāng)正視之并依據(jù)制度嚴(yán)格管控?！皥?bào)館者，國(guó)家之耳目也，喉舌也，人群之鏡也，文壇之主也，將來(lái)之燈也，現(xiàn)在之糧也。偉哉?qǐng)?bào)館之勢(shì)力，重哉?qǐng)?bào)館之責(zé)任”(梁?jiǎn)⒊墩搱?bào)館有益于國(guó)事》)。對(duì)此論，總編擬深度領(lǐng)悟、自省并率報(bào)人用情、盡職生產(chǎn)大報(bào)。出版大紙，總編等高管不能分心，要立足細(xì)節(jié)，抓質(zhì)量、保文品，重在化消各類(lèi)閃失、失誤。一些事例揭示，保證大報(bào)文品，報(bào)務(wù)管理應(yīng)抓小、落細(xì)；硬化、執(zhí)行相關(guān)制度，強(qiáng)化、落實(shí)責(zé)任，促記者、文字編輯、校對(duì)工作盡心、用力乃降低報(bào)紙瑕疵率的剛需與細(xì)務(wù)。

三、結(jié)語(yǔ)

現(xiàn)在，大報(bào)仍有優(yōu)勢(shì)和較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)資本，以上述“三報(bào)”(均屬“全國(guó)百?gòu)?qiáng)報(bào)紙”)為代表的大報(bào)日發(fā)行量都較大。出版大報(bào)是落實(shí)全民閱讀、提升國(guó)民素質(zhì)，繼而文化強(qiáng)國(guó)的先決條件與保證，文化化人、文化強(qiáng)民、文化裕民，生產(chǎn)、供應(yīng)和閱讀優(yōu)質(zhì)大報(bào)不可或缺。大報(bào)是當(dāng)代文化及其“表情”，它的文字、細(xì)部須講究、“漂亮”，各方面都應(yīng)上檔次；大報(bào)的背景、地位決定了其字、詞、句等都有不容低估的“力量”。新媒體大行其道之時(shí)，報(bào)人要有“不求唯一，但求第一”的追求與意念，傾力保證大報(bào)消息質(zhì)量與文化品質(zhì)，使含科普在內(nèi)的文章信、達(dá)、雅乃大報(bào)競(jìng)爭(zhēng)、獲勝的法寶。提高國(guó)人科學(xué)文化素養(yǎng)，助益科學(xué)發(fā)展和建“美麗中國(guó)”，報(bào)人、大報(bào)要繼續(xù)獻(xiàn)力。辦讀者滿(mǎn)意、社會(huì)效益大的高雅之報(bào)，報(bào)人當(dāng)全力以赴、不懈怠，完美文字、細(xì)部，提高大報(bào)資訊的準(zhǔn)確率、完美率是辦好大報(bào)的重要遵循與有效路徑。文化類(lèi)國(guó)優(yōu)產(chǎn)品——大報(bào)的文字須規(guī)范、科普當(dāng)精準(zhǔn)，其文化品質(zhì)、品牌形象以及文化傳播力要永遠(yuǎn)地保持。

[1]中國(guó)記協(xié)網(wǎng).2件作品被撤銷(xiāo)中國(guó)新聞獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)資格[EB/OL]. http://news.sina.com.cn/m/pm/2015-11-04/doc-ifxkhcfq1115639.shtml，2015-11-04.

[2]評(píng)論員.為祖國(guó)語(yǔ)言的純潔和健康繼續(xù)奮斗[N].人民日?qǐng)?bào)，2001-06-06(04).

[3]王衛(wèi)朋.編校質(zhì)量是出版的生命線[N].勞動(dòng)報(bào)，2015-11-26(08).

[4]高四維.救救語(yǔ)文教育[N].中國(guó)青年報(bào)，2013-02-01(07).

[5]陳云.共產(chǎn)黨員的標(biāo)準(zhǔn)[N].人民日?qǐng)?bào)，1980-02-10.

[6]曾鐵.完善文字美麗中文主流報(bào)紙要做導(dǎo)師樣板[J].大連大學(xué)學(xué)報(bào)，2015，(5)：98-104.

On the Perfection of Details in Editing and Publishing Newspapers

ZENG Tie

(Xuhui Campus, Shanghai Open University, Shanghai 200032)

Mainstream newspapers are, with their credibility and dominant power, important media and schools for learning Chinese. The perfect details and the high cultural quality of them are the two essential elements for their “closeness” to readers, which in turn can increase the cultural transmission force and contribute to social progress. Newspapers are cultural ambassadors, and every detail of them is related to the development of culture, the interests of the readers, and the prosperity of newspapers.

major newspapers; text; details; cultural quality

2015-12-09

曾 鐵(1968-)，男，安徽蕪湖人，上海開(kāi)放大學(xué)徐匯分校經(jīng)濟(jì)系教授 ；享受政府特殊津貼，曾憲梓教師獎(jiǎng)獲得者。研究方向：科技傳播、文化發(fā)展和成人教育等。

G239.2

A

1008-8156(2015)04-0056-03

修回日期：2015-12-15