☉江蘇省如皋中學(xué)王慧慧
何為“行而遠(yuǎn)”?
——兼以重讀《〈黃花崗烈士事略〉序》為例
☉江蘇省如皋中學(xué)王慧慧
蘇教版《語(yǔ)文》必修四“我有一個(gè)夢(mèng)想”中收錄了《在馬克思墓前的講話》《我有一個(gè)夢(mèng)想》《〈黃花崗烈士事略〉序》等文,并在后面的“寫(xiě)作”中開(kāi)篇明義:言之無(wú)文,行而不遠(yuǎn)。該文開(kāi)頭以一位可憐的盲乞丐乞討為例,他站在寒冷的街頭而不被人注意,后有一過(guò)路人在其胸前求施舍的牌子上寫(xiě)了一行字:春天來(lái)了,可是我什么也看不見(jiàn)!于是乞丐面前的鐵罐里不斷傳來(lái)投錢(qián)的聲音。最后得出結(jié)論:好的語(yǔ)言,就應(yīng)當(dāng)像這樣能觸動(dòng)讀者的心靈。并進(jìn)而提出,寫(xiě)作不僅要有好的構(gòu)思立意,還要具備積極的修辭意識(shí),即只有在“說(shuō)清”的基礎(chǔ)上注意“文采”,才不至于“言之無(wú)文,行而不遠(yuǎn)”。筆者以為,理解這樣的寫(xiě)作指導(dǎo)應(yīng)當(dāng)從兩個(gè)層面進(jìn)行:一是寫(xiě)作技巧的層面,二是文本感知的層面。對(duì)于高中語(yǔ)文教學(xué)而言,可能更多的還是后者。因?yàn)椤靶卸贿h(yuǎn)”的提醒之下必有“何為行而遠(yuǎn)”的思考,那么如何才能行而遠(yuǎn)呢?
從以上所舉教材中的“春天來(lái)了,可我什么也看不見(jiàn)”的例子可以看出,教材編寫(xiě)者所說(shuō)的“行而遠(yuǎn)”的含義是以好的語(yǔ)言去觸動(dòng)讀者的心靈。而作為一般讀者,譬如高中學(xué)生,當(dāng)我們將這個(gè)例子呈現(xiàn)在他們面前時(shí),他們的第一反應(yīng)是什么呢?在教完前面的所有課文之后,筆者作了一個(gè)嘗試。
教師通過(guò)幻燈片投影這個(gè)故事的內(nèi)容。
師:讀完這個(gè)故事,大家有什么感受呢?
生1:看來(lái)討飯還是個(gè)技術(shù)活兒。(其余學(xué)生笑,還有學(xué)生插嘴:“現(xiàn)在的乞丐都是假的,他們富著呢,還能買(mǎi)蘋(píng)果手機(jī)……”,于是又是一陣笑聲。)
就這么一問(wèn)一答,教師原先預(yù)設(shè)的教學(xué)過(guò)程一下子被打亂。不過(guò)筆者很快就意識(shí)到,學(xué)生的這些回答可以分為兩類,于是順勢(shì)引導(dǎo)。
師:乞丐窮還是富,那是一個(gè)道德與倫理的問(wèn)題,暫不討論……討飯是不是一個(gè)技術(shù)活兒,卻有點(diǎn)意思,這位同學(xué),你說(shuō)的“技術(shù)活兒”是什么意思?
生1:乞丐能否討到錢(qián),與他如何表達(dá)自己乞討的意思有關(guān)。
師:有些道理,誰(shuí)能再發(fā)散點(diǎn)回答?
生2:同樣是乞討,如果只說(shuō)“可憐可憐我吧”,那很可能不會(huì)引起別人的注意;可如果說(shuō)了這樣的一句話,那就能打動(dòng)路人,結(jié)果自然也就大不相同。因此,乞討語(yǔ)言其實(shí)就反映著乞討的技術(shù)含量。
師:好,其實(shí)我們這些想法都是從乞丐的角度去思考的,說(shuō)得再準(zhǔn)確點(diǎn)兒,是從能否成功地乞討到錢(qián)的角度去思考的。老師以為我們有必要換一個(gè)角度,假如我們是路人,在看到這句話之后,有沒(méi)有可能給乞丐一些錢(qián)?
生(大多數(shù)):會(huì)。
師:為什么?
生(同聲):因?yàn)槟蔷湓挕?/p>
師:這說(shuō)明這句話能夠打動(dòng)我們!
生(異口同聲):是!
師:為什么能夠打動(dòng)我們?
生(思考……)
生3:其實(shí)每個(gè)人都喜歡春天,因?yàn)榇禾煲馕吨?,但這個(gè)乞丐是個(gè)盲人,他看不到春天,而這句話卻明確地告訴了盲人與我們的區(qū)別,我們投出了錢(qián),但實(shí)際上我們投出的是自己的一種愛(ài)心……
師:什么樣的愛(ài)心?愛(ài)心這個(gè)詞有些抽象。
生4:我們希望盲人聽(tīng)到投錢(qián)的聲音之后,能夠感受到春天吧……對(duì),好像看到了春天似的……
師:很好!同學(xué)們的思考果然有深度,有這樣的思考深度,便能夠“行而遠(yuǎn)”!帶著類似的思考,我們回過(guò)頭來(lái)再讀讀《〈黃花崗烈士事略〉序》一文。
對(duì)于一則文本的閱讀與感悟,學(xué)生難免會(huì)經(jīng)歷一個(gè)直覺(jué)感知和超越直覺(jué)的過(guò)程。直覺(jué)感知往往決定于學(xué)生在生活中形成的認(rèn)識(shí),因而對(duì)乞丐的評(píng)價(jià)就成為學(xué)生的自然想法。教師對(duì)此不應(yīng)過(guò)多糾纏,而應(yīng)當(dāng)將學(xué)生的思維引導(dǎo)到教學(xué)目標(biāo)上去,這便是“思維與認(rèn)知的延伸”。學(xué)生所說(shuō)的“我們投出了錢(qián),但實(shí)際上我們投出的是自己的一種愛(ài)心”這句話,實(shí)際上正是“言之有文”,更是一種基于學(xué)生直覺(jué)認(rèn)識(shí)而又超越了直覺(jué)之后的“行而遠(yuǎn)”,這種“行”其實(shí)既指“意”,又指“行”,“意行合一”便是“遠(yuǎn)”的真實(shí)含義!
之所以要回過(guò)頭來(lái)重讀此文,是因?yàn)樵谇懊娴慕虒W(xué)中,相當(dāng)多的時(shí)間花在解決工具性問(wèn)題上,對(duì)于孫中山先生揮就此文時(shí)的內(nèi)心感受的體驗(yàn)少了些,因而總感覺(jué)文中的一些經(jīng)典語(yǔ)句學(xué)生還沒(méi)有讀懂、讀透。應(yīng)當(dāng)說(shuō)每次教此文都有類似的感覺(jué),可能是以往的教學(xué)中速度太快了,太追求學(xué)生基本感知以外更多的東西。這次的重讀,則是試圖讓自己教學(xué)的步子慢下來(lái),以好好地琢磨該文是如何作到“言之有文”的,又是如何“行而遠(yuǎn)”的。
先請(qǐng)三個(gè)朗讀基本功好的學(xué)生分別讀該文的前三段。
師:隔了幾天再來(lái)讀此文,同學(xué)們有什么樣的感受?
生:讀得順利了些。(這是符合學(xué)生的學(xué)習(xí)規(guī)律的,在專注于某個(gè)內(nèi)容一段時(shí)間之后停頓一下而不是精研不放,反而能夠促進(jìn)對(duì)文本的理解。)
師:我希望大家朗讀時(shí)能夠從作者孫中山先生的角度去讀,同學(xué)們明白老師是什么意思嗎?
生:明白……使其言皆如出自我之口,使其意皆如出自我之心……
師:好!大家再讀讀。
……
師:好!大家再說(shuō)說(shuō),你對(duì)文中哪些句子的運(yùn)用是比較有感覺(jué)的?我們先分析第一段。(這一問(wèn)題將學(xué)生的思維瞄準(zhǔn)到“言”是如何“有文”的,并感知是如何“行而遠(yuǎn)”的。)
生1:吾黨菁華,付之一炬!
生2:碧血橫飛,浩氣四塞,草木為之含悲,風(fēng)云因而變色。
生3:驚天地,泣鬼神。
師:好!今天讀來(lái),什么感覺(jué)?
生2:戰(zhàn)爭(zhēng)之激烈!
生1:不對(duì),是慘烈!
師:若是你,你會(huì)如何描述這一場(chǎng)景?(進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生感受“言之有文”。)
生1:我好像想不到比這更好的詞語(yǔ),菁華,一炬,何其慘痛!
師:慘痛一詞用得不錯(cuò),但孫中山先生感覺(jué)到的不應(yīng)當(dāng)只是慘痛,因?yàn)樗](méi)有因此而消沉,而是繼續(xù)斗爭(zhēng),因此這一場(chǎng)景應(yīng)當(dāng)說(shuō)是?
生4(插嘴):悲壯!
師:對(duì),雖悲,卻又氣壯山河!……下文還有哪些描述有類似的意思?
……
生5:倘國(guó)人皆以諸先烈之犧牲精神為國(guó)奮斗,助予完成此重大之責(zé)任,實(shí)現(xiàn)吾人理想之真正中華民國(guó),則此一部開(kāi)國(guó)血淚史,可傳世而不朽!?。ㄔ撋x得慷慨激昂。)
師:讀得好,讀出了孫中山先生的責(zé)任與擔(dān)當(dāng),讀這段話時(shí)你是什么感覺(jué)?
生5:感覺(jué)自己也有一些責(zé)任!
師:能說(shuō)得更詳細(xì)一點(diǎn)嗎?幾天前讀的時(shí)候沒(méi)有責(zé)任?(略帶一點(diǎn)玩笑口氣。)
生5:上次讀的時(shí)候感覺(jué)就是讀課文,今天讀時(shí)感覺(jué)不一樣了,感覺(jué)“為國(guó)奮斗”似乎就變成了一件迫在眉睫的事情。
師:開(kāi)國(guó)血淚史,又是何其悲壯也!同學(xué)們能夠讀出責(zé)任與擔(dān)當(dāng),這是一件非常了不起的事情……下面我們來(lái)作個(gè)嘗試,離開(kāi)課文,用你喜歡的語(yǔ)句濃縮一下此文。特別強(qiáng)調(diào)——不是默寫(xiě)!在濃縮之前,你可以再鞏固一下自己的認(rèn)識(shí)。
學(xué)生認(rèn)真讀,揣摩,不時(shí)在書(shū)上畫(huà)畫(huà),記記,然后在自己的紙上寫(xiě)。寫(xiě)作的結(jié)果表明,學(xué)生多引用了文中的一些原句,但這種引用已經(jīng)不是機(jī)械地默寫(xiě),而是一種在內(nèi)心對(duì)文本有了深刻感知的基礎(chǔ)上,將課文中的句子變成了像自己說(shuō)出來(lái)的句子一樣。更可肯定的是,學(xué)生縮寫(xiě)時(shí)心里會(huì)有著像孫中山行文時(shí)一樣的一種激情,使得他們寫(xiě)出來(lái)的每一句都如自己親口說(shuō)出來(lái)的一般。顯然,這是一種文字運(yùn)用的境界,與機(jī)械默寫(xiě)已經(jīng)絕緣!
多年的高中語(yǔ)文教學(xué)讓筆者現(xiàn)實(shí)地認(rèn)為,“言之有文”首先在于名言名句的積累,在于適當(dāng)?shù)臅r(shí)候引用適當(dāng)?shù)木渥?,而這樣的技巧也確實(shí)為學(xué)生的作文尤其是高考作文贏得了不少高分。但又有一種聲音從未間斷地提醒自己:這樣的“言之有文”其實(shí)還不能“行而遠(yuǎn)”!名言名句或者不那么有名的言與句,其引用的意義不在引用本身,而在于學(xué)生能夠直覺(jué)地發(fā)現(xiàn)可以引用的情境。譬如上面重讀《〈黃花崗烈士事略〉序》一文,當(dāng)引學(xué)生入作者孫文之境時(shí),學(xué)生引用句中原文便如自己內(nèi)心涌動(dòng)著同樣的激情一般,因而其言皆如出自我之口,其意皆如出自我之心。以后遇到慷慨悲壯之境時(shí),這些句子或可直覺(jué)地反應(yīng)出來(lái)。
因此,筆者以為:注重技巧而不囿于技巧,基于感性認(rèn)識(shí)而抵達(dá)哲學(xué)認(rèn)識(shí),是謂“行而遠(yuǎn)”!