劉曉璇

（河南大學(xué) 新聞與傳播學(xué)院，河南 開(kāi)封 475001）

淺析新聞與文學(xué)關(guān)系的演變

劉曉璇

（河南大學(xué) 新聞與傳播學(xué)院，河南 開(kāi)封 475001）

新聞與文學(xué)的關(guān)系一直是一個(gè)備受關(guān)注的話題，由于它們之間緊密的聯(lián)系，其概念往往被混為一談。然而新聞與文學(xué)的關(guān)系，卻并不是一開(kāi)始就像現(xiàn)在這樣相互融合，從新聞?wù)Q生之初完全依附于文學(xué)到后來(lái)界限劃分明確，再到如今新聞文學(xué)化趨勢(shì)逐漸增強(qiáng)，它們的關(guān)系經(jīng)歷了數(shù)次演變。研究新聞與文學(xué)的關(guān)系有助于二者相互借鑒，互利共生，同時(shí)避免由于界限模糊造成的不利影響。

新聞；文學(xué)；關(guān)系演變

一、前言

從本質(zhì)上來(lái)看，新聞和文學(xué)都是將語(yǔ)言文字組織起來(lái)，傳遞信息，表達(dá)意思的文體形式。新聞從文學(xué)演化而來(lái)，在新聞中處處可見(jiàn)文學(xué)留下的印記。然而，它們?cè)趯?shí)際應(yīng)用中有著截然不同的表現(xiàn)，其外延與內(nèi)涵也有著明顯的差異。它們以各自特有的方式寫(xiě)人敘事，寫(xiě)景抒情，傳達(dá)著對(duì)社會(huì)的看法，共同見(jiàn)證時(shí)代的變遷。

新聞?wù)Q生之初，就深受文學(xué)的影響，從寫(xiě)作方法到修辭手法都繼承了文學(xué)的特征。直到新聞體裁逐漸發(fā)展完善的今天，新聞仍然與文學(xué)密不可分，在新聞中融入文學(xué)創(chuàng)作的元素也是備受追捧的，因?yàn)檫@樣的新聞能夠使讀者產(chǎn)生濃厚的興趣，吸引他們繼續(xù)往下讀。但是，新聞如若跨越自身的界限，一味地使用文學(xué)創(chuàng)作的方式，只會(huì)令新聞失去真實(shí)性和可信度，將新聞引向萬(wàn)丈深淵。因此，新聞與文學(xué)的關(guān)系是辯證存在的，如何平衡其關(guān)系將直接影響二者的順利發(fā)展。

二、追根溯源：一脈相承的新聞與文學(xué)

從人類開(kāi)始有了信息交流的需求，新聞就隨之產(chǎn)生。它被用來(lái)傳遞信息，把消息廣而告之。“文學(xué)”最早出現(xiàn)在《論語(yǔ)》中，從屬于“孔門(mén)四科”之一，專指文章和博學(xué)，其中文章是指有文采的語(yǔ)言作品，就是今天我們所定義的文學(xué)。新聞與文學(xué)的淵源十分深厚，正如著名學(xué)者艾豐所說(shuō)：“新聞是從文學(xué)的體裁演化而來(lái)”。新聞業(yè)剛開(kāi)始興起之時(shí)，新聞還尚未形成特有的寫(xiě)作方式、語(yǔ)言特色，這時(shí)的新聞其實(shí)很多都是文學(xué)作品，而很多記者一開(kāi)始都是由作家擔(dān)任的。能夠?qū)懗鰞?yōu)秀的新聞作品，必然要擁有扎實(shí)的文學(xué)功底。例如，被譽(yù)為新聞全才的邵飄萍自幼就能背誦《史記》全文，十二歲中秀才，十六歲考進(jìn)浙江高等學(xué)堂，打下了深厚的文學(xué)功底。除此之外，新聞與文學(xué)都屬于意識(shí)形態(tài)的范疇，是客觀現(xiàn)實(shí)的反映，它們共同的創(chuàng)作源泉就是現(xiàn)實(shí)生活。記者和作家都從現(xiàn)實(shí)生活中尋找素材，選擇寫(xiě)作所需要的材料，然后進(jìn)行加工整理，形成新聞和文學(xué)作品。

三、分道揚(yáng)鑣：新聞與文學(xué)漸行漸遠(yuǎn)

隨著新聞業(yè)日臻成熟，新聞也漸漸獨(dú)立于文學(xué)，形成了自身的寫(xiě)作特點(diǎn)。無(wú)論是結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、寫(xiě)作體裁，還是基本要求，都與文學(xué)劃清了界限。

在基本要求上，新聞與文學(xué)更是有著天壤之別。新聞寫(xiě)作要求具有真實(shí)性、時(shí)新性、簡(jiǎn)潔性。新聞報(bào)道取材于事實(shí)，不能無(wú)中生有、張冠李戴，或是肆意夸大事實(shí)；“今天的新聞是明天的歷史”，只有新鮮的事實(shí)報(bào)道才能成為新聞；新聞寫(xiě)作不同于文學(xué)創(chuàng)作，重在事實(shí)陳述，簡(jiǎn)潔的話語(yǔ)能夠讓讀者迅速了解事件真相。文學(xué)創(chuàng)作可以允許存在想象、虛構(gòu)的成分，它既來(lái)源于生活，又高于生活。品鑒文學(xué)作品的優(yōu)劣要根據(jù)它塑造形象是否鮮活，抒發(fā)感情是否到位，遣詞造句是否得當(dāng)。

四、重歸于好：新聞的文學(xué)化趨勢(shì)明顯

當(dāng)新聞?chuàng)碛辛艘?guī)范的格式和簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言特征，人們逐漸發(fā)現(xiàn)，由于缺少文學(xué)元素的裝飾，這樣的新聞顯得單調(diào)乏味，不像文學(xué)作品那樣具有吸引力和感染力。于是，新聞界開(kāi)始尋求新聞與文學(xué)的契合點(diǎn)，對(duì)新聞進(jìn)行改革。

在我國(guó)，穆青首先提出“新聞散文化”這一議題，他指出新聞可以一改以往死板的模式，使用散文自由活潑的形式，既保留新聞本身的特征，又加入文學(xué)的表現(xiàn)手法，是新聞充滿文采。例如，在通訊《縣委書(shū)記的好榜樣——焦裕祿》中，就充分體現(xiàn)了這一點(diǎn)：“當(dāng)時(shí)，蘭考車站上，北風(fēng)怒號(hào)，大雪紛飛。車站的屋檐下，掛著尺把長(zhǎng)的冰柱。國(guó)家運(yùn)送蘭考災(zāi)民前往豐收地區(qū)的專車，正從這里飛馳而過(guò)。也還有一些災(zāi)民，穿著國(guó)家救濟(jì)的棉衣，蜷曲在貨車上，擁擠在候車室里……”。在新聞中加入細(xì)節(jié)描寫(xiě)和景物描寫(xiě)，使得新聞形象生動(dòng)起來(lái)。

而在新聞業(yè)更為發(fā)達(dá)的美國(guó)，新聞與文學(xué)的結(jié)合更加透徹。作為新聞改革的典型代表“新新聞學(xué)”倡導(dǎo)沖破新聞寫(xiě)作的禁錮，使用小說(shuō)的手法寫(xiě)作新聞，將新聞與文學(xué)完美結(jié)合，寫(xiě)出引人入勝的報(bào)道。J·安東尼·盧卡的長(zhǎng)篇報(bào)道《琳達(dá)·菲茨帕里克的兩個(gè)世界》中就充分體現(xiàn)了文學(xué)寫(xiě)作的特征：“一位正不安地等待牙醫(yī)開(kāi)鉆的病人可以看鴿群在斯坦福·懷特設(shè)計(jì)的威嚴(yán)的華盛頓拱門(mén)上盤(pán)旋。孩子們?cè)趶V場(chǎng)寬闊的走道上玩‘造房子’游戲，大學(xué)生們手拉手，在美洲榆樹(shù)下漫步?！?/p>

從受眾需求的角度來(lái)看，新聞文學(xué)化的趨勢(shì)是必然而且必要的。受眾在了解重要事實(shí)的同時(shí)，還會(huì)追求新聞的可讀性，形式多樣、文采飛揚(yáng)的新聞報(bào)道在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中往往能出奇制勝。新聞媒體的競(jìng)爭(zhēng)說(shuō)到底是受眾的競(jìng)爭(zhēng)，贏得了受眾就能獲取與更多廣告商合作的機(jī)會(huì)，從而讓媒體在競(jìng)爭(zhēng)激烈的環(huán)境中立足。

五、結(jié)語(yǔ)

新聞與文學(xué)本就一家，從分道揚(yáng)鑣到再度聯(lián)手，它們都從對(duì)方身上汲取了壯大自身的力量，各自找到了一條屬于自己的發(fā)展道路。新聞融入了文學(xué)的元素，由枯燥單調(diào)的事實(shí)報(bào)道變?yōu)槌錆M文學(xué)色彩的藝術(shù)瑰寶；文學(xué)開(kāi)始應(yīng)用新聞寫(xiě)實(shí)的手法，貼近生活，引起讀者共鳴。

但是應(yīng)該注意的是，新聞與文學(xué)的結(jié)合要有一個(gè)限度，超越了合適的限度，則新聞不成新聞，文學(xué)不成文學(xué)矣。如今，很多新聞一味追求眼球經(jīng)濟(jì)，甚至虛構(gòu)人物和事件，把嚴(yán)肅的新聞報(bào)道變成了無(wú)稽之談。還有的新聞過(guò)度娛樂(lè)化，著力追求花邊新聞、奇聞逸事，使得新聞業(yè)變得烏煙瘴氣，也被人們?cè)嵅?。文學(xué)過(guò)度向新聞靠攏也會(huì)衍生出一些缺乏人文精神的作品，失去文學(xué)的教育意義。因此，新聞與文學(xué)既要珠聯(lián)璧合，互利共生，又要保持自身的屬性，獨(dú)立存在。

［1］ 阮群，高華.新聞與文學(xué)的分野與融合［J］.昆明理工大學(xué)學(xué)報(bào)，2006（09）.

［2］ 范松楠.牡丹江師范學(xué)院［J］.牡丹江師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（01）.

［3］ 馮帆.新聞與文學(xué)的關(guān)系及互動(dòng)［D］.山西大學(xué)，2010.

［4］ 張舉璽.新聞采訪與寫(xiě)作新編［M］.河南大學(xué)出版社，2010.

G206.2

A

1674-8883（2015）14-0270-01