摘 要:《黑駿馬》以遼闊壯美的大草原為背景,以一首古老的草原民歌《黑駿馬》為主線,講述了蒙古青年白音寶力格的成長(zhǎng)歷程和他與索米婭的愛(ài)情悲劇。作者張承志在講述這個(gè)故事的同時(shí),將筆觸深入到草原民族凝重的文化。古老的草原文化與現(xiàn)代漢文化相遇,相互沖撞,使得小說(shuō)具有史詩(shī)般的品格和人類(lèi)文化學(xué)的厚度。
關(guān)鍵詞:文化人類(lèi)學(xué) 《黑駿馬》 草原文化
《黑駿馬》為張承志早期的代表作品之一,他以其獨(dú)特的散文化敘述和浪漫主義的格調(diào),表達(dá)了與眾不同的人文理想堅(jiān)守和追尋,確立了“新時(shí)期”文壇獨(dú)特地位。筆者從文化人類(lèi)學(xué)的角度對(duì)《黑駿馬》進(jìn)行分析,以?xún)煞N異質(zhì)文化相互審視,思考人類(lèi)應(yīng)有的生存狀態(tài)。
一、古老的牧民生活
文化人類(lèi)學(xué)是人類(lèi)學(xué)的分支學(xué)科,這是國(guó)內(nèi)外學(xué)者一致的看法。國(guó)外學(xué)者一般認(rèn)為,人類(lèi)學(xué)傳統(tǒng)分為兩大學(xué)科,即體質(zhì)人類(lèi)學(xué)(從生物有機(jī)體進(jìn)化的角度研究人類(lèi))和文化人類(lèi)學(xué)(從文化差異角度研究人類(lèi))。文化人類(lèi)學(xué)下又有三個(gè)分支學(xué)科:民族學(xué)、語(yǔ)言學(xué)和考古學(xué)。[1]美國(guó)人類(lèi)學(xué)家卡·恩伯—梅·恩伯夫婦認(rèn)為,民族學(xué)又包含了民族志學(xué)、民族史學(xué)和跨文化比較民族學(xué)。[2]可見(jiàn),民族學(xué)的第一要素就是民族志。一般說(shuō)來(lái)民族學(xué)的研究者需要長(zhǎng)時(shí)間實(shí)地考察該民族的地理特色、日常生活,了解該民族的宗教、語(yǔ)言、藝術(shù)、神話。作者張承志中學(xué)畢業(yè)后,于1968—1972年間在內(nèi)蒙古烏珠穆沁草原插隊(duì),在草原同牧民們一起生活了四年。對(duì)他們的衣食起居、風(fēng)俗民情、歷史信仰都有著直觀的感受。張承志的《黑駿馬》就展現(xiàn)出了蒙古民族生存狀況。
草原文化人有著他們自己的氣質(zhì)?!懊C2莺R或T在踽踽獨(dú)行,炎炎烈日烘烤著著他,一連幾天在靜默中顛簸……他淡漠地忍受著缺憾、歉疚和內(nèi)心的創(chuàng)痛,迎著舒緩起伏的草原,一言不發(fā)地、默默地走……天地之間,古來(lái)只有這片被嚴(yán)寒酷暑輪番改造了無(wú)數(shù)世紀(jì)的一派青草。于是,人們變得粗獷強(qiáng)悍……”一望無(wú)垠的大草原賦予它子孫后代雄渾慷慨、蒼涼激昂的性格。索米婭的丈夫達(dá)瓦倉(cāng)就是典型的代表。如他在照顧孩子時(shí),罵罵咧咧、粗糙笨拙;和“我”喝酒時(shí),豪氣爽快,熱情大方;第一次遇見(jiàn)索米婭獨(dú)自拖著奶奶靈柩,車(chē)輪斷裂,不由分說(shuō)上前幫忙,充滿憐憫同情;念及索米婭獨(dú)自帶著孩子生活,便娶她回家做妻子。草原文化下的人們的粗獷、靜默又熱烈的性格,可見(jiàn)一斑。
與農(nóng)耕文明不同的草原文明,有著他們獨(dú)特的生活方式:居住氈房、吃干肉片、喝濃濃的奶茶、穿獺皮袍子、出行騎馬、運(yùn)東西用牛車(chē)、放牧著大群的牛羊、用牛羊糞來(lái)熏制皮革和照明取暖,氈房北邊是一家之主的位置、女人會(huì)做奶子酒、依山傍水而居、過(guò)幾年會(huì)遷徙,十五歲是成年的年齡、人死去時(shí)候天葬等等。
和其他任何一個(gè)民族一樣,草原人民也有著自己的神祗信仰。“白音寶力格是個(gè)好孩子,是神給她的男孩,所以神應(yīng)該記著給白音寶力格一匹好馬……這黑馬駒很可能是神打發(fā)來(lái)的,因?yàn)榘滓魧毩Ω褚呀?jīng)到了騎馬的年齡……看來(lái),把這馬駒子養(yǎng)活喂大,是神打發(fā)她這把老骨頭這輩子干的最后一件事啦……”這是白發(fā)老奶奶額吉的獨(dú)白,在土生土長(zhǎng)的草原人心中,都住著一個(gè)管理萬(wàn)千事物的神。他是苦難者的救世主,是幸福人的護(hù)身符。世間發(fā)生的事情,都是冥冥中神的意志。連“我”不能接受索米婭懷孕的事情,額吉與索米婭,也相信這是神的旨意,虔誠(chéng)地接受了。
世襲祖祖輩輩的草原生活,草原文化中的女人獨(dú)樹(shù)一幟。勤勞質(zhì)樸、熱愛(ài)生命是她們共有的特性。其其格生下來(lái)只有貓那么大,許多人建議她們放棄這個(gè)孩子,額吉奶奶拒絕了?!白∽欤薮赖臇|西!這是一條命呀!命!我活了七十多歲,從來(lái)沒(méi)有把一條活著的命扔到野草攤上,不管是牛羊還是貓狗……把有命的扔掉,虧你們說(shuō)得出嘴!”當(dāng)“我”小的時(shí)候,父親就把“我”送給了草原上的額吉撫養(yǎng),額吉把“我”視如己出,給予“我”和索米婭同樣的愛(ài)和寬容。索米婭長(zhǎng)大后,也繼承了額吉的品德。當(dāng)“我”對(duì)她懷孕的身子怒目而視時(shí),她沒(méi)有辯解,只是說(shuō):“這是我的孩子。”九年后,“我”重新找到索米婭時(shí),她已經(jīng)有了四個(gè)孩子。當(dāng)“我”要離開(kāi)的時(shí)候,索米婭沒(méi)有別的請(qǐng)求,只是希望“我”將來(lái)把自己的孩子給她撫養(yǎng),就像當(dāng)年老額吉撫養(yǎng)“我”一樣。種族延續(xù)的首要任務(wù)便是繁衍后代,女性對(duì)待生命有著超越一切的人倫道德的本能母愛(ài)。
草原文化還有著與眾不同的古老傳說(shuō)和歌謠。名叫伯勒根的是條明凈的小河,又叫大嫂子河。是遠(yuǎn)在蒙古人的祖先還沒(méi)有游牧到這兒時(shí),出嫁的姑娘“給了”那異性的婆家,和送行父母分手的一條小河?!安崭?,伯勒根,姑娘涉水過(guò)河,不見(jiàn)故鄉(xiāng)親人……”草原的古老歌謠同樣叫人心馳神往:有樸直古老的《黑駿馬》,有簡(jiǎn)單明快的《阿洛淖爾》,有年深日久的《修長(zhǎng)的青馬》《紫紅快馬》《鐵青馬》等等。
張承志通過(guò)《黑駿馬》向讀者展示了草原民族人們的生活。他們祖祖輩輩以頑強(qiáng)的生命力行走在草原上,古老健康,溫情纏綿,充滿了神秘又讓人敬仰。
二、文化相對(duì)主義反觀
古老的蒙古草原上的人們有著對(duì)生命的無(wú)比虔誠(chéng),他們善良勤勞,樂(lè)觀積極,這是其美好的一面。但草原文化中也有落后的一面。科學(xué)促進(jìn)生產(chǎn)力,從傳統(tǒng)走向科學(xué)也經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的一段時(shí)期。當(dāng)科學(xué)的牧業(yè)還沒(méi)有在這一片大地上普及的時(shí)候,面對(duì)一些常見(jiàn)的畜類(lèi)疾病,老獸醫(yī)都是采取傳統(tǒng)的方法解決的。如把拖拉機(jī)排氣管插進(jìn)乳牛肛門(mén)吹氣,醫(yī)治那些不要犢的乳牛;用狗奶灌騍馬,打下馬肚子里的死胎。這是他們?cè)陂L(zhǎng)期實(shí)踐的基礎(chǔ)上積累起來(lái)的經(jīng)驗(yàn),可能是確實(shí)卓有成效,但卻無(wú)法用科學(xué)解釋。不能很好地用科學(xué)的方法解決這些問(wèn)題,就會(huì)造成很多無(wú)謂的犧牲甚至死亡,像拖拉機(jī)排氣管插進(jìn)乳牛身體的類(lèi)似醫(yī)治方法似乎毫無(wú)科學(xué)依據(jù)且充滿了野蠻和暴力。
《黑駿馬》是一首古老的民歌,同時(shí)也是白音寶力格與索米婭愛(ài)情故事的真實(shí)寫(xiě)照。它的古老蕩氣回腸,讓人們念念不忘,它的悲劇性也是悲壯凄婉。白音寶力格十八歲時(shí)在公社畜牧業(yè)訓(xùn)練結(jié)束時(shí)回到家,發(fā)現(xiàn)索米婭被希拉強(qiáng)奸并有身孕的時(shí)候,非常憤怒,不愿接受這一事實(shí)而質(zhì)問(wèn)索米婭。但索米婭則比較淡然,為奮力保護(hù)胎兒咬了白音寶力格一口,拒絕作任何解釋。索米婭對(duì)生命有著無(wú)比虔誠(chéng)的一面,但另一方面,也顯現(xiàn)出她的樂(lè)天安命軟弱和對(duì)婚姻的隨意。被黃毛希拉強(qiáng)奸,弱勢(shì)的索米婭是沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,但是索米婭的態(tài)度是包容、默許的??v容就是幫兇,會(huì)出現(xiàn)越來(lái)越多的“希拉”。正如白音寶力格看到的那樣:“草原已經(jīng)有不少的孩子長(zhǎng)著一頭丑陋的黃發(fā),用呆滯陰沉的眼睛看人”。
索米婭與希拉的孩子——其其格,因先天不足,長(zhǎng)到七歲還只有正常兒童三歲那么大,智力也不好。盡管其其格善良溫暖,但父親達(dá)瓦倉(cāng)不喜歡她,酒后會(huì)大聲斥責(zé)謾罵她,無(wú)疑,缺乏正常父愛(ài)的其其格就是這種不正常人倫關(guān)系的犧牲品。草原人們以其博大的胸懷包容默許這種非理性的人倫關(guān)系,但它是潛伏著著巨大的代價(jià)的。
三、《黑駿馬》的文化人類(lèi)學(xué)立場(chǎng)
一方面,張承志懷著無(wú)比虔誠(chéng)的心,深入草原,以真實(shí)的筆觸書(shū)寫(xiě)著古樸自然的草原文化生活。字里行間無(wú)不流露出張承志對(duì)遼闊草原、藍(lán)天白云的熱愛(ài)和眷戀之情,以及對(duì)草原人們勤勞善良的歌頌和敬仰之情。另一方面,他也是以一個(gè)異文化者的身份在文化的比對(duì)中反思著草原文化。
白音寶力格的父親是公社的社長(zhǎng),沒(méi)有時(shí)間管理,怕孩子在公社鎮(zhèn)子里學(xué)壞,就把白音寶力格馱在馬鞍后面送給草原上的額吉老奶奶撫養(yǎng),希望他在這里成為頂天立地的男子漢,草原也是白音寶力格父親和爺爺生長(zhǎng)的地方。在這兒草原是作者借白音寶力格的父親表達(dá)出的理想家園和夢(mèng)寐以求的理想文明。
白音寶力格和索米婭一起上了三年學(xué),之后白音寶力格沒(méi)有放棄學(xué)習(xí),一直鉆研現(xiàn)代畜牧業(yè)機(jī)械和獸醫(yī)技術(shù),喜歡靜靜地看圖文并茂的《怎樣經(jīng)營(yíng)牧業(yè)》。索米婭那時(shí)候已經(jīng)給鄰居家的羊群守夜了。這時(shí)候的白音寶力格和索米婭可以看做是不同的文化的代表,白音寶力格是受科學(xué)濡染的現(xiàn)代文明代表,索米婭則代表了草原文化,經(jīng)歷和選擇造就了他們對(duì)同一事件的不同看法。他們之間最激烈的分歧要數(shù)白音寶力格和索米婭愛(ài)情婚姻的選擇了。白音寶力格回來(lái)發(fā)現(xiàn)索米婭懷了別人的孩子,不能接受這樣的愛(ài)情和婚姻,放棄了曾經(jīng)勾畫(huà)的美好愛(ài)情和未來(lái)生活,去上了大學(xué),便一走九年,去追求他自己理想中的美好健康的生活。額吉和索米婭并不覺(jué)得這件事情有多么嚴(yán)重,依然默默地生活在這片古老的土地上,過(guò)著日出而作日入而息的生活。
草原上的生存法則似乎就是順其自然,沒(méi)有現(xiàn)代文明這樣講究愛(ài)情婚姻和諧、倫理道德合乎準(zhǔn)則。老奶奶去世后,索米婭就嫁給了那個(gè)幫助過(guò)她的達(dá)瓦倉(cāng),婚后的索米婭又有了三個(gè)孩子,與達(dá)瓦倉(cāng)組建的小家庭也和所有的家庭一樣,過(guò)著寧?kù)o安詳?shù)纳?,索米婭也對(duì)婚后的生活不遺憾不抱怨??梢?jiàn),代表著不同文化的他們對(duì)生活的見(jiàn)解是不一樣的。白音寶力格滿懷期待離開(kāi)草原去尋覓他理想的生活時(shí),現(xiàn)實(shí)的殘酷將他的夢(mèng)想擊得粉碎,城市的現(xiàn)代文明并沒(méi)有使他找到理想的生活。這說(shuō)明從根源上,白音寶力格并沒(méi)有理解草原女人奶奶與索米婭對(duì)生存磨難隱忍背后展現(xiàn)出來(lái)的堅(jiān)韌與樂(lè)觀。他只是在精神無(wú)所寄托的情形下才來(lái)找曾經(jīng)的奶奶和索米婭。雖然他重回草原,可他依然沒(méi)有找到心靈的慰藉,那顆漂泊無(wú)依的心依舊沒(méi)有歸屬感。
作者張承志通過(guò)白音寶力格這個(gè)形象來(lái)表達(dá)自己內(nèi)心的郁結(jié)?,F(xiàn)代文明中的他渴望古老淳樸的草原文明,而打上現(xiàn)代文明的烙印后,又無(wú)法完全融進(jìn)草原文化的大家庭由此而困惑。正如老舍筆下的老北京人,老舍對(duì)他們骨子里種種堅(jiān)韌、勤奮、善良的積極因子,做了褒揚(yáng);也對(duì)他們身上種種民族劣行、人性弱點(diǎn)做了深度的批判。老舍對(duì)舊社會(huì)既有批判也有懷念,對(duì)新的社會(huì)有支持也有疑慮,在比較之下實(shí)現(xiàn)其雙重批判。一直致力于湘西世界書(shū)寫(xiě)的沈從文也有如是的觀念。一方面,湘西是沈從文的故鄉(xiāng),是他理想的精神家園。其自然風(fēng)景、人情習(xí)俗、歌謠宗教都是那么富有魅力,它的一切都充滿原始的詩(shī)意和神秘。在沈從文的眼里,它是健康的、正常的,有血性有人情,符合人性的生存方式。但另一方面,通過(guò)湘西文明與現(xiàn)代文明進(jìn)行對(duì)比,沈從文也揭露了它遠(yuǎn)離文明的愚昧和野蠻。
老舍、沈從文、張承志的這種心態(tài),與人類(lèi)文化學(xué)中的“文化相對(duì)主義”可謂是不謀而合,而文化相對(duì)主義強(qiáng)調(diào)尊重差別和多種生活方式的價(jià)值,這種強(qiáng)調(diào)以尋求理解與和諧共處為目的,不在于說(shuō)明哪一民族本身優(yōu)劣,不去批評(píng)甚至摧毀那些不與自己原有文化相吻合的東西,而是通過(guò)研究不同民族的文化,理解人類(lèi)文明的發(fā)展歷程,理性思考人類(lèi)應(yīng)有的生存狀態(tài)。正如文化人類(lèi)學(xué)研究者馬海廣先生之言:“沒(méi)有任何的種族比別人的進(jìn)化水平更高,也沒(méi)有任何種族與猿人的關(guān)系更近。人類(lèi)學(xué)的研究決不能厚此薄彼,對(duì)于人類(lèi)學(xué)研究者來(lái)說(shuō),他們都是不可或缺的。要理解人類(lèi)的社會(huì)行為,把握人類(lèi)的本性,缺少任何一個(gè)種族和民族都是不可能的?!盵3]
注釋?zhuān)?/p>
[1]曹紅:《文化人類(lèi)學(xué)的研究對(duì)象探析》,喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào)·哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版,1993年,第5期。
[2]C·恩伯,M·恩伯:《<文化的變異>中文版》,遼寧人民出版社,1998年版。
[3]馬海廣:《文化人類(lèi)學(xué)》,山東大學(xué)出版社,2003年版。
(劉艷 湖南師范大學(xué)文學(xué)院 410081)