毛晶晶
摘? 要:辛夷塢作為當(dāng)代女性情感小說的代表作家,其每部小說雖都以“愛”為主題,但對(duì)“愛”的語義闡述各不相同。這源于辛夷塢對(duì)“愛”的不同語義的修辭化處理。她筆下的“愛”可以理解為四種不同的姿態(tài):躺、坐、站、走。分析“愛”的四種姿態(tài)不僅是對(duì)辛夷塢小說中“愛”的語義解讀,也是對(duì)其所代表的80后青年作家對(duì)“愛”的修辭建構(gòu)方法的探索。
關(guān)鍵詞:辛夷塢? 愛? 語義? 修辭建構(gòu)? 四種姿態(tài)
時(shí)代不同,人們對(duì)“愛”的認(rèn)識(shí)不同。尤其在當(dāng)今時(shí)代,文化活動(dòng)豐富多彩,年輕人個(gè)性十足,簡(jiǎn)單的一個(gè)“愛”字所包涵的意義簡(jiǎn)直是萬千變化。在《現(xiàn)代漢語詞典(第六版)》中,“愛”的解釋有以下幾種:①待人或物的深厚真摯感情②重視而加以保護(hù)③貪,吝嗇④指男女間的愛戀,參見“愛情”⑤容易發(fā)生某種變化⑥對(duì)別人女兒的尊稱。然而,這六種基本含義遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能概括其全部?jī)?nèi)涵。例如,生物學(xué)家認(rèn)為愛有兩種意欲:性魅力與依附;佛家認(rèn)為愛是脫離自我,普度眾生的法寶;儒家講究仁者愛人,愛是無等級(jí)無差別的互相關(guān)心和體恤。諸如此類的觀點(diǎn)以各種角度將不同修辭話語賦予到“愛”中,將其語義建構(gòu)于自家理論之上,使接受者感知不同的“愛”。
文學(xué)作品中的“愛”只有引起讀者共鳴時(shí)才能夠被接受。在文革前,“愛”受到當(dāng)時(shí)人們意識(shí)形態(tài)的局限,在敘事空間上很難得到合理的修辭分配,革命和政治總是被施以濃墨重彩。[1]本應(yīng)百家齊鳴的“愛”變成了偃旗息鼓的灰色主題。直至近三十年來,伴隨著改革開放和思想禁錮的解除,以劉心武的一篇《愛情的位置》作為導(dǎo)線,愛情話題重新回到了文學(xué)作品之中。小說家對(duì)“愛”的語義建構(gòu)是通過敘述情節(jié)和人物塑造完成的,作者將現(xiàn)實(shí)中的愛情故事進(jìn)行修辭化處理,從生活轉(zhuǎn)化為藝術(shù),最終重新在自己的小說中建構(gòu)起一套全新的“愛”的語義。[2]正如“愛”可以是張愛玲筆下的一杯毒酒,“女人會(huì)以最美的姿勢(shì)喝下它”;“愛”可以是池莉筆下的一層面紗,“它是用來掩蓋饑渴和赤裸的”;“愛”也可以是亦舒筆下的一種瀟灑,“愛了,就絕對(duì)不給自己留后路”。
辛夷塢的小說雖然情節(jié)離奇曲折,但她致力于淡化哀傷和絕望的氣氛,突出主人公依靠自己堅(jiān)韌、倔強(qiáng)、頑強(qiáng)等意志,在愛的正能量的指引下,走出黑暗的生活。雖然過程曲折,但絕大多數(shù)的美好結(jié)局無疑給讀者帶來莫大的安慰。殊不知這是辛夷塢將主人公的“愛”化為種種貼合生活的實(shí)際意義,才引得讀者共鳴。[3]然而生活中真的有如此刻骨銘心卻又完美收?qǐng)龅膼矍閱??答案是否定的。這樣的故事和結(jié)局也只是作者將她想象中的愛情故事修辭化。作為新現(xiàn)實(shí)主義作家,她也試圖在最近幾部作品中展現(xiàn)出不一樣的故事結(jié)局,尤其是開放式結(jié)尾,引得人抓心撓肝恨不得想親自去幫故事畫個(gè)句號(hào)。但辛夷塢就是想用這樣的敘事方法告訴讀者:愛情有毒,現(xiàn)實(shí)殘酷,不管你接受與否,結(jié)局就在那里,不偏不倚。
主流意識(shí)形態(tài)生成的隱形敘事規(guī)律,規(guī)范著愛的語義修辭走向。辛夷塢小說的成功源于她的故事貼近主流意識(shí),符合當(dāng)代青年的愛情觀。同時(shí),她的小說也贏在敘述方法多變、修辭手法靈活等多種因素之上。在辛夷塢的小說中對(duì)“愛”的語義修辭建構(gòu)大致可以分為四種:躺入回憶深處的昏迷之愛,坐回原來位置的尊嚴(yán)之愛,站在青春路口的徘徊之愛,以及走向內(nèi)心世界的追隨之愛。在她的四部熱銷小說《我在回憶里等你》《原來你還在這里》《致我們終將逝去的青春》和《許我向你看》中,讀者分別可以欣賞到這四種“愛”的不同姿態(tài)。
一、“愛”的第一種姿態(tài):躺入回憶深處的昏迷之愛
時(shí)代不斷變遷,然而大部分中國(guó)人仍舊秉持儒家思想對(duì)愛的觀念。在小說《我在回憶里等你》(以下簡(jiǎn)稱《回憶》)中,男主人公姚起云被舊戀愛觀牢牢禁錮,雖然生活在五光十色的大城市,雖然功成名就博得眾人愛戴,雖然心中對(duì)女主人公司徒玦的愛如野火般熾烈,但他無法跨越心中的雷池,無法將自己完整的靈魂奉獻(xiàn)于愛。
《回憶》以倒敘和插敘形式,講述了農(nóng)村貧窮少年姚起云寄住到了市里女孩司徒玦家中之后的故事。他們二人性格完全不同:姚起云內(nèi)斂、沉穩(wěn),司徒玦開放、活潑。司徒玦從小就干過很多“壞事”,常被爸媽責(zé)罵。姚起云漸漸反客為主,占據(jù)了司徒玦在家的地位。二人卻由經(jīng)常抬杠的“仇人”變成了戀人。大學(xué)期間發(fā)生了許多事,二人的戀情中經(jīng)常出現(xiàn)“小三”。最終導(dǎo)致司徒玦離家出走的是,所有人都懷疑她與她的大學(xué)導(dǎo)師有染,包括姚起云。出國(guó)七年后,她回國(guó)參加朋友的婚禮,與姚起云相逢后還未過多發(fā)展,姚起云便發(fā)生了車禍。姚起云此時(shí)成了只能躺在病床上的“植物人”,但司徒玦仍舊選擇了離開,故事結(jié)束。
辛夷塢在這里傳達(dá)出的“愛”,是一種不健康的逃避之愛。她借姚起云和司徒玦兩個(gè)性格迥異的人,不是因?yàn)橐灰婄娗?,也不是因?yàn)槟贻p氣盛,而是因?yàn)橐粋€(gè)陷在一往無盡的道德倫理深淵里,另一個(gè)想盡全力將他拉出來,二人在這個(gè)拉扯的過程中,手拉的越來越緊,心也越來越近。然而,姚起云心中對(duì)愛的定義是永遠(yuǎn)不會(huì)與司徒玦的相吻合的。他們水乳交融,他們心有靈犀,但他們二人的內(nèi)心深處,最根本的對(duì)愛這個(gè)概念的理解相反,他們又怎么可能最終走到一起?儒學(xué)認(rèn)為,愛是純戀,子女對(duì)父母的愛是“孝”,父母對(duì)子女的愛是“慈”,兄弟姊妹之間的愛是“悌”,夫妻之間的愛是“戀”。姚起云從小窮怕了,對(duì)所受教育里的“禮義廉恥”膜拜至極。他相信人窮志不短——他窮的只剩禮義。十多歲的他寄住到了司徒玦家中,從此過上了富足的生活,他誠(chéng)惶誠(chéng)恐。是司徒玦破了他的“戒”,他從她身上得到的不僅是男女歡愛時(shí)身體上的快樂,更是一種精神上的滿足。但那倫理道德怎會(huì)輕易放過他?在醫(yī)院里躺著的姚起云,寧愿昏迷不醒也不愿放棄自己堅(jiān)守的綱常倫理,寧愿放手讓愛再次離開,也不愿緊緊抓住她的手,告訴她他是真的愛她。辛夷塢正是用這樣一個(gè)執(zhí)拗的,甚至可以說是心理上有缺陷的姚起云,來賦予愛一個(gè)落寞的定義:躺倒的愛,是為了逃避,是為了只活在回憶里。
二、“愛”的第二種姿態(tài):坐回原來位置的尊嚴(yán)之愛
對(duì)愛的態(tài)度有六類標(biāo)準(zhǔn):情欲之愛、游戲之愛、友誼之愛、現(xiàn)實(shí)之愛、依附之愛和利他之愛,男人會(huì)漸漸趨向游戲之愛與依附之愛,女人則會(huì)漸漸趨向友誼之愛與現(xiàn)實(shí)之愛。[4]在《原來你還在這里》(以下簡(jiǎn)稱《原來》)中,男主人公程錚最初抱有的也是一種游戲態(tài)度,與女主人公蘇韻錦同居后又變?yōu)橐栏降膼?。蘇韻錦從前一次次拒絕程錚,后來又絕望地離開他,恰恰是女人對(duì)現(xiàn)實(shí)之愛的希冀的破滅。程錚的身家地位遠(yuǎn)遠(yuǎn)高過蘇韻錦,然而他卻對(duì)她窮追不舍,從十多歲到三十多歲,二人的情感糾葛沒有什么第三者的介入,只有兩個(gè)人心靈的相斥、相觸,再相斥、相觸,最后相融。為什么灰姑娘一直別扭著不愿接受王子給予的愛和榮華富貴呢?——原來她只是希望跟他平起平坐,坐回人與人之間互相平等和互相尊重的方桌兩側(cè),好好與他談一場(chǎng)戀愛。
《原來》的男女主人公性格正好與《回憶》相反,程錚聰明、開放,一直以大膽追求的方式放手去愛;然而蘇韻錦卻是內(nèi)向、羞怯的,一直躲避著程錚熾烈的愛。作者在小說中多以人物的話語和心理活動(dòng)作為修辭載體,表達(dá)小說對(duì)愛的語義闡釋——愛是平等的,無論富貴貧窮、生老病死,愛就是愛,不應(yīng)區(qū)別對(duì)待。這樣平起平坐的愛,程錚理解不了,最初也不愿去理解。他弄不明白蘇韻錦為什么不愛他,甚至覺得她對(duì)他才是不公平的。在經(jīng)歷了對(duì)她的窮追不舍、死纏爛打的霸道示愛,非典時(shí)期的初嘗禁果,大學(xué)畢業(yè)后的同居三年后,蘇韻錦一直淡淡的樣子終于讓他懷疑她是否是真心愛他的了。她自始至終都沒說過愛他,不過是因?yàn)樗睦镉兴约旱慕Y(jié),那心結(jié)時(shí)時(shí)刻刻提醒她,她與他身份地位懸殊,他們不能擁有平起平坐的愛。直到最后他們進(jìn)行了有生以來第一次長(zhǎng)談,二人的心靈才真正相通。
坐著的愛是有尊嚴(yán)的愛,是女性跨出性別圈,與男性談判得到平等地位之后應(yīng)得的愛。坐著的愛要回到原點(diǎn),平起平坐,促膝長(zhǎng)談,找到心靈的接洽口,才能真正實(shí)現(xiàn)?!对瓉怼肥切烈膲]的第一部小說,她許給主人公一個(gè)完美的結(jié)局,正是因?yàn)樗舱湟曔@種對(duì)等相坐的愛。
三、“愛”的第三種姿態(tài):站在青春路口的徘徊之愛
柏拉圖曾說,“愛使人容顏煥發(fā),青春常在?!薄吨挛覀兘K將逝去的青春》(以下簡(jiǎn)稱《致青春》)就是一部以青春為背景、以愛情為主題的小說。隨著趙薇導(dǎo)演的同名電影大賣,這部原著小說也被推到了文學(xué)界的風(fēng)口浪尖。辛夷塢在這部小說中表達(dá)的愛的語義建構(gòu)在青春這一背景之上:愛能夠讓人永葆青春,青春就是去勇敢地愛?!扒啻骸焙汀皭邸?,這兩個(gè)詞匯在這里融會(huì)貫通,互為修辭意象。
《致青春》的女主人公鄭微為了心愛的男孩林靜考到了外地高校,林靜卻不辭而別。傷心的鄭微在慢慢熟悉大學(xué)生活的過程中,遇到了一個(gè)她既“討厭”又想見的男孩,陳孝正。陳孝正為人一絲不茍,甚至有點(diǎn)呆板,但卻非常有頭腦、有思想。鄭微漸漸被他吸引,開始了猛烈的“女追男”行動(dòng)。他們終于相愛了,但畢業(yè)季接踵而至,陳孝正為了獲得出國(guó)深造的機(jī)會(huì)拋棄了鄭微。工作后,鄭微不再大大咧咧,她蛻變成了一個(gè)職業(yè)女性。林靜重新出現(xiàn),作為一個(gè)檢察官,他與鄭微公司的案子有千絲萬縷的聯(lián)系。鄭微因?yàn)楣ぷ鞫坏貌唤咏酥厥芭f情,同居在一起。當(dāng)陳孝正回國(guó)向鄭微認(rèn)錯(cuò)的時(shí)候,鄭微雖然有過猶豫,但還是選擇與林靜結(jié)婚。[5]
《致青春》中的愛,主要表現(xiàn)在女主人公鄭微站在青春路口的徘徊。她真誠(chéng),她感性,她熱烈,她猛撞,她卻用一顆赤子之心對(duì)待她所愛的每一個(gè)人。愛的最佳定義是主動(dòng)行動(dòng),以真心對(duì)待他人。鄭微的愛情就是建立在年少無知的柏拉圖式幻想之愛的基礎(chǔ)上。在小說的前半段與其說讀者是在同情鄭微的愛情不得志,倒不如說鄭微這樣一個(gè)有點(diǎn)“二”的女孩身上所具備的純粹品質(zhì)深深吸引了讀者。誰都有過青春,辛夷塢正是抓住了青春這個(gè)可以引起所有人共鳴的話題,開始了對(duì)愛的語義修辭:愛,是鄭微站在新學(xué)校的門口,翹首期盼林靜時(shí)的眼神;愛,是她佇立雨中三個(gè)小時(shí)等陳孝正出現(xiàn)時(shí)的堅(jiān)持;愛,是她徘徊在男寢門口,期盼遠(yuǎn)遠(yuǎn)望陳孝正一眼時(shí)的渴望;愛,是她深夜站在林靜家門口,乞求他給她一個(gè)擁抱時(shí)的脆弱……鄭微仿佛一直都在青春的路口張望著到底愛會(huì)從哪個(gè)方向到來。站在青春路口的愛,最困難的原是抉擇。
四、“愛”的第四種姿態(tài):走向內(nèi)心世界的追隨之愛
在1986年,心理學(xué)家史登堡在《心理評(píng)論》中發(fā)表了其著名的“愛情三角理論”:愛由以下三個(gè)方面組成:親密、激情、承諾。[6]在辛夷塢的小說《許我向你看》(以下簡(jiǎn)稱《許我》)中,出現(xiàn)了第四種愛——愧疚,包括犯錯(cuò)后的悔恨、想要彌補(bǔ)過失的無措,以及不顧一切要得到對(duì)方原諒的追尋。《許我》中的男主人公韓述對(duì)女主人公謝桔年的愛,就是一種在追尋她的腳步時(shí)的愧疚之愛。辛夷塢在這本書的序言中寫道,“如果說愛可以因?yàn)闀r(shí)間而變淡,但愧疚卻永遠(yuǎn)不會(huì)”。
《許我》講述了一個(gè)有些悲涼的故事。生于一個(gè)普通人家的謝桔年與一個(gè)患有先天性癲癇病的男孩巫雨從小青梅竹馬,桔年深愛著巫雨,卻不料巫雨喜歡的是桔年高中同桌陳潔潔。陳潔潔來自富足人家,與男主人公韓述是一類人,但她卻也瘋狂地愛上了巫雨。同時(shí),韓述也不可救藥地愛上了桔年。然而,桔年注定是個(gè)悲劇性人物。在潔潔懷孕,巫雨和潔潔準(zhǔn)備私奔之時(shí),一直想要非禮桔年的大叔林恒貴卻意外死在了巫雨手下。當(dāng)晚,桔年想要找到巫雨,卻被韓述灌了酒,在不省人事的情況下被韓述強(qiáng)奸。第二天早上,當(dāng)找到巫雨之時(shí),韓述卻惡言相加,巫雨當(dāng)即犯病,滾下山丘死亡。韓述的干媽在法院工作,為了掩護(hù)干兒子強(qiáng)奸桔年和間接害死巫雨的事實(shí),她將林恒貴的死誣陷到了桔年頭上,桔年因此被判刑十年。出獄后,桔年收養(yǎng)了潔潔和巫雨的私生女非明,怎奈韓述死纏爛打,非要將欠她的全都還給她。故事非??部溃Y(jié)局是美好的——桔年終于接受了韓述的愛。
謝桔年與其他作品中的女主角一樣,她有點(diǎn)理想主義,單純勇敢重感情,愿意為自己的所愛不顧一切往前沖。桔年的悲劇性卻更強(qiáng)一些。辛夷塢在對(duì)她的描寫中,刻意隱藏了過于悲傷的詞匯,用平靜如水的口吻,毫無激情地將一個(gè)超然的女性形象描畫于紙上。這樣的冷敘述卻由內(nèi)而外更加深刻地散發(fā)出主人公人生的戲劇性和悲劇性:桔年愛上過殺人犯的兒子,被犯了強(qiáng)奸罪的韓述愛著,入過獄,還收養(yǎng)了個(gè)來路不明的孩子,出獄后她跟個(gè)妓女做了朋友,終于有一個(gè)男人說也許能給她新生活,結(jié)果他卻是個(gè)同性戀……然而,桔年總是淡淡的,仿佛無愛無恨,靜若止水。
幸而女主角一直有一個(gè)追尋者——韓述。韓述對(duì)桔年犯過很多錯(cuò)誤,但他畢竟是個(gè)陽光向上的男孩。他對(duì)桔年的入獄深感愧疚。在她出獄后,無論她走到哪,他都跟到哪,無非是想給她一個(gè)交代。韓述的愛始終在行走,行走的方向一直都是朝著桔年的內(nèi)心世界。作者在這部小說中講述的愛,建構(gòu)在男主人公對(duì)女主人公從未間斷的追尋之上,從最初的愧疚到最后的真正全身心地愛她,韓述完成了一場(chǎng)心靈的救贖,也終于走到了桔年的心底。小說中還有許多對(duì)愛的語義的闡述:“愛是舍不得丟棄的痛苦”;“愛是一個(gè)多么深?yuàn)W復(fù)雜的詞匯,幾乎沒有人懂得它的全部”;“愛是個(gè)難題,讓人目眩神秘,忘了痛或許可以,忘了你卻太不易”等等,此類語言,直接表達(dá)了行走中的愛,背負(fù)了太多痛楚和希冀,能走到你的心里,實(shí)在太不容易。
辛夷塢曾說,流行文化有兩點(diǎn)相當(dāng)重要:共鳴和情感寄托,真實(shí)的情感要貫穿于故事始終,小說中也要給讀者留一個(gè)做夢(mèng)的空間,讓他們找到現(xiàn)實(shí)生活之外的慰藉。而這也恰恰符合修辭文本的建構(gòu)應(yīng)遵守的“恰切性”和“有效性”的基本原則。[7]辛夷塢所建構(gòu)的對(duì)“愛”的語義修辭,對(duì)修辭接受者有很強(qiáng)的貼合性,即與讀者所能接受或理解的知識(shí)層面、心理狀態(tài)、情感情緒等方面的情況大致相符合?!皭邸钡乃姆N姿態(tài)也是當(dāng)代青年主流意識(shí)形態(tài)中的愛情觀的反映。躺著的愛,將我們帶回回憶中,沉醉不愿醒來;坐著的愛,把我們平置于天平兩端,要愛得尊嚴(yán);站著的愛,讓我們站在青春分岔口,徘徊不知何去何從;行走中的愛,讓我們面向內(nèi)心最愛,勇敢追隨。敘事技巧和語言修辭的靈活使用都是辛夷塢用來建構(gòu)小說中“愛”的語義的載體,辛夷塢用她的筆觸雕飾出了這四種愛的姿態(tài),讓讀者在強(qiáng)烈感受故事情節(jié)的沖擊的同時(shí),也被觸摸到了心靈最柔軟的角落。
注釋:
[1]譚學(xué)純:《想象愛情:文學(xué)修辭的意識(shí)形態(tài)介入》,福建師范大學(xué)學(xué)報(bào),2006年,第6期。
[2]肖莉:《小說敘述語言變異研究》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2011年版。
[3]劉瀟:《從辛夷塢的小說看現(xiàn)代女性的生存環(huán)境》,長(zhǎng)城,2011年,第3期。
[4][7]陳汝東:《當(dāng)代漢語修辭學(xué)》,北京大學(xué)出版社,2004年版。
[5]林麗寧:《如何講述我們的青春和愛情——<致我們終將逝去的青春>敘事分析》,新著評(píng)議,2013年,第6期。
[6]吳禮權(quán):《修辭文本建構(gòu)的基本原則》,揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào),1999年,第2期。