深化人文交流和媒體合作，推進(jìn)發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接——中共中央政治局委員、書記處書記、中宣部部長(zhǎng)劉奇葆訪問(wèn)俄羅斯、西班牙、葡萄牙

■ 杜 洋／文

2015年6月24日至7月3日，應(yīng)俄羅斯總統(tǒng)辦公廳、西班牙人民黨和葡萄牙社民黨邀請(qǐng)，中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長(zhǎng)劉奇葆率中共代表團(tuán)訪問(wèn)俄羅斯、西班牙和葡萄牙。中宣部副部長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院新聞辦主任蔣建國(guó)，中聯(lián)部副部長(zhǎng)陳鳳翔，新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)田進(jìn)，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)王庚年隨訪。

此訪重點(diǎn)突出、務(wù)實(shí)高效，緊緊圍繞介紹“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局、“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想和推動(dòng)同三國(guó)國(guó)家關(guān)系發(fā)展，與三國(guó)政府、議會(huì)、政黨和地方領(lǐng)導(dǎo)人廣敘友誼，就增強(qiáng)政治互信、深化經(jīng)貿(mào)合作、促進(jìn)人文交流與媒體合作坦誠(chéng)溝通，深入交流，達(dá)成重要共識(shí)。訪問(wèn)取得圓滿成功。

話友誼、凝共識(shí)，推動(dòng)國(guó)家和黨際關(guān)系新發(fā)展

劉奇葆出席中俄媒體論壇，并發(fā)表主旨演講。

我們的近鄰俄羅斯是此訪第一站。2015年5月，習(xí)近平主席應(yīng)邀出席俄羅斯紀(jì)念衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年慶典并訪問(wèn)俄羅斯，同普京總統(tǒng)簽署并發(fā)表了《中俄關(guān)于深化全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系、倡導(dǎo)合作共贏的聯(lián)合聲明》，中俄關(guān)系在兩國(guó)元首引領(lǐng)下不斷邁上新高度。劉奇葆會(huì)見(jiàn)俄羅斯總統(tǒng)辦公廳第一副主任格羅莫夫時(shí)表示，中俄關(guān)系是當(dāng)今世界最富戰(zhàn)略內(nèi)涵的雙邊關(guān)系。中方愿與俄方共同努力，全面落實(shí)好兩國(guó)元首的重要共識(shí)，深入推進(jìn)各領(lǐng)域交流合作。格羅莫夫表示，俄中關(guān)系處于前所未有的高水平，兩國(guó)首腦多次會(huì)晤，親自推動(dòng)雙方合作領(lǐng)域不斷拓展。

劉奇葆會(huì)見(jiàn)西班牙眾議院議長(zhǎng)波薩達(dá)。

劉奇葆會(huì)見(jiàn)葡萄牙總理、社民黨主席科埃略。

告別溫暖如春的俄羅斯，劉奇葆來(lái)到驕陽(yáng)似火的西班牙，西班牙以其特有的熱情歡迎代表團(tuán)一行。眾議院議長(zhǎng)波薩達(dá)不僅專門調(diào)整會(huì)議日程會(huì)見(jiàn)劉奇葆，還在會(huì)見(jiàn)后親自陪同參觀眾議院，當(dāng)起了最高級(jí)別的“導(dǎo)游”。劉奇葆積極評(píng)價(jià)中西建交以來(lái)雙邊各領(lǐng)域交流合作成果，希望以兩國(guó)建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系十周年為契機(jī)，推動(dòng)國(guó)家關(guān)系實(shí)現(xiàn)新發(fā)展。波薩達(dá)對(duì)西中關(guān)系發(fā)展勢(shì)頭表示滿意，重申愿與中方攜手推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系深入發(fā)展。當(dāng)劉奇葆向波薩達(dá)贈(zèng)送《習(xí)近平談治國(guó)理政》一書時(shí)，波薩達(dá)流露出興奮之情，表示他視習(xí)近平主席為自己的好朋友，將認(rèn)真研讀此書，更好地了解中共領(lǐng)導(dǎo)人的執(zhí)政理念。此外，劉奇葆還分別會(huì)見(jiàn)人民黨副總書記萊維和工社黨總書記桑切斯，就加強(qiáng)政黨交往助力國(guó)家關(guān)系發(fā)展深入交換看法。

此訪最后一站是位于歐洲最西端的葡萄牙。中葡兩國(guó)雖建交較晚，但建交后長(zhǎng)期保持友好關(guān)系，特別是1999年澳門順利回歸堪稱國(guó)與國(guó)之間通過(guò)友好協(xié)商解決歷史遺留問(wèn)題的典范。葡方對(duì)劉奇葆來(lái)訪給予高規(guī)格接待，劉奇葆分別會(huì)見(jiàn)了政府總理、社民黨主席科埃略，社會(huì)黨總書記科斯塔和黨主席塞薩爾。劉奇葆說(shuō)，中葡關(guān)系當(dāng)前進(jìn)入歷史最好時(shí)期。今年是中葡建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系十周年，中方愿與葡方進(jìn)一步增強(qiáng)政治互信，深化各領(lǐng)域合作，促進(jìn)中葡、中歐關(guān)系全方位發(fā)展。他贊賞葡社民黨、社會(huì)黨為推動(dòng)中葡關(guān)系所做的貢獻(xiàn)，希望繼續(xù)保持黨際高層交往良好勢(shì)頭，擴(kuò)大地方和青年政治家交流?？瓢Ｂ酝耆澩瑒⑵孑釋?duì)中葡關(guān)系的評(píng)價(jià)，希望兩國(guó)能深化各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，愿加強(qiáng)在非洲和拉美葡語(yǔ)國(guó)家的第三方合作?？扑顾硎旧鐣?huì)黨如贏得下半年舉行的全國(guó)大選，將更加重視發(fā)展葡中國(guó)家關(guān)系和政黨關(guān)系，吸引并保護(hù)中國(guó)在葡投資。

巧宣傳、促理解，推進(jìn)中俄、中歐發(fā)展戰(zhàn)略新對(duì)接

圍繞外方關(guān)切，劉奇葆向三國(guó)政府、議會(huì)、政黨領(lǐng)導(dǎo)人介紹了當(dāng)前中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況，表示中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展已進(jìn)入新常態(tài)，正從高速增長(zhǎng)轉(zhuǎn)為中高速增長(zhǎng)，從規(guī)模速度型粗放增長(zhǎng)轉(zhuǎn)向質(zhì)量效率型集約增長(zhǎng)。中國(guó)將進(jìn)一步深化改革開(kāi)放，更加有效地維護(hù)公平正義，更加有力地保障和改善民生，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)平穩(wěn)發(fā)展，齊心協(xié)力為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)而奮斗。要實(shí)現(xiàn)這一奮斗目標(biāo)，關(guān)鍵是要落實(shí)好“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局。劉奇葆還闡釋了“四個(gè)全面”的深刻內(nèi)涵和重要意義，表示“四個(gè)全面”是以習(xí)近平同志為總書記的黨中央關(guān)于治國(guó)理政的總體框架和全新布局，是新形勢(shì)下黨和國(guó)家各項(xiàng)工作的戰(zhàn)略目標(biāo)和戰(zhàn)略舉措，是指導(dǎo)當(dāng)前和今后很長(zhǎng)一段時(shí)期中國(guó)發(fā)展的重大戰(zhàn)略思想。

習(xí)近平主席2013年秋訪問(wèn)中亞和東南亞國(guó)家期間，提出共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的重大倡議后，引起國(guó)際社會(huì)廣泛關(guān)注和相關(guān)國(guó)家積極響應(yīng)。2015年5月8日，習(xí)近平主席訪俄期間，中俄共同簽署并發(fā)表了《關(guān)于絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)與歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對(duì)接合作的聯(lián)合聲明》。6月29日，李克強(qiáng)總理在布魯塞爾出席第17次中歐領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤期間，中歐雙方一致同意將“一帶一路”戰(zhàn)略和歐盟3150億歐元戰(zhàn)略投資計(jì)劃（又稱“容克投資計(jì)劃”）進(jìn)行對(duì)接。劉奇葆向三國(guó)詳細(xì)介紹了“一帶一路”倡議的時(shí)代背景、共建原則和進(jìn)展情況，特別是對(duì)中國(guó)與俄羅斯、西班牙、葡萄牙以及歐洲合作帶來(lái)的重要機(jī)遇進(jìn)行了重點(diǎn)闡釋，希望與三國(guó)在“一帶一路”框架下加強(qiáng)相關(guān)領(lǐng)域合作，進(jìn)一步推動(dòng)國(guó)家關(guān)系和中歐關(guān)系發(fā)展。

外方積極回應(yīng)“一帶一路”倡議?？瓢Ｂ员硎尽耙粠б宦贰睘槠咸蜒榔髽I(yè)擴(kuò)大對(duì)外合作提供了重大機(jī)遇，將深入研究倡議的具體設(shè)想，尋找葡參與合作的相關(guān)項(xiàng)目，希望葡方能搭乘“一帶一路”建設(shè)的快車。波薩達(dá)表示習(xí)近平主席提出的“一帶一路”倡議在西班牙引起廣泛關(guān)注，喚起他對(duì)西班牙在歷史上為東西方文明交流發(fā)揮的重要作用的回憶及對(duì)未來(lái)的憧憬，西班牙愿積極參與亞投行建設(shè)，與中方共建“一帶一路”。俄方表示俄支持“一帶一路”倡議，認(rèn)為加強(qiáng)“一帶一路”建設(shè)與歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對(duì)接對(duì)促進(jìn)歐亞一體化發(fā)展具有重要意義。

系紐帶、心相通，促進(jìn)人文交流新合作

習(xí)近平總書記多次提出“國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相知”。除在會(huì)見(jiàn)會(huì)談時(shí)同三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共商如何進(jìn)一步深化人文交流合作外，劉奇葆還在三國(guó)參加了內(nèi)容豐富、形式多樣的文化交流活動(dòng)，有力促進(jìn)了同三國(guó)的人文交流與合作，展現(xiàn)了我黨務(wù)實(shí)開(kāi)放的形象。

在俄羅斯，劉奇葆與老中青三代漢學(xué)家深入交流。各位漢學(xué)家介紹了俄漢學(xué)研究和漢語(yǔ)言文化推廣情況，并就加強(qiáng)漢學(xué)研究和在俄推廣中國(guó)文化提出意見(jiàn)建議。劉奇葆一一回應(yīng)他們的發(fā)言，感謝他們長(zhǎng)期為傳播中華文化、推動(dòng)兩國(guó)人文交流做出的重要貢獻(xiàn)，希望漢學(xué)家們繼續(xù)積極推介傳播中華文化，持續(xù)關(guān)注、廣泛介紹中國(guó)夢(mèng)，為推動(dòng)中俄文化交流、加深兩國(guó)人民友誼做出新貢獻(xiàn)。劉奇葆赴圣彼得堡國(guó)立經(jīng)濟(jì)大學(xué)參加“感知中國(guó)”俄羅斯行活動(dòng)開(kāi)幕式，為“中國(guó)館”揭牌。在參觀“中國(guó)館”時(shí)，劉奇葆與館內(nèi)學(xué)習(xí)的俄羅斯學(xué)生親切互動(dòng)交流，并參觀了中俄聯(lián)合抗戰(zhàn)紀(jì)實(shí)圖片展。為深入了解俄社區(qū)文化建設(shè)情況，劉奇葆還專門赴紅村考察青少年活動(dòng)中心和俱樂(lè)部建設(shè)、圖書館管理運(yùn)行、三級(jí)互聯(lián)網(wǎng)管理體系等情況。劉奇葆還深入一位普通民眾家中，詢問(wèn)他們的子女教育、日常開(kāi)支、對(duì)社區(qū)建設(shè)的意見(jiàn)與建議等。

在西班牙，劉奇葆視察了馬德里中國(guó)文化中心，認(rèn)真觀看主要由當(dāng)?shù)厝吮硌莸纳倭止Ψ蛞约爸袊?guó)書畫學(xué)習(xí)與展覽，了解西班牙大眾出版社翻譯出版關(guān)于中國(guó)書籍的情況，鼓勵(lì)他們進(jìn)一步同中國(guó)有關(guān)出版社合作，將中國(guó)文化更多介紹給西民眾。在認(rèn)真聽(tīng)取中心負(fù)責(zé)人介紹中心發(fā)展歷程、在西推廣中華文化的主要做法和面臨的主要問(wèn)題后，劉奇葆希望文化中心充分發(fā)揮中華文化傳播平臺(tái)作用，進(jìn)一步接地氣、聚人氣、有士氣，面向當(dāng)?shù)?、面向社?huì)，把輝煌燦爛的中華文明和日新月異的當(dāng)代中國(guó)介紹給世界。

深交流、共攜手，注入媒體合作新動(dòng)力

深化媒體合作是劉奇葆此訪的重要內(nèi)容。劉奇葆徑赴圣彼得堡出席主題為“全媒體時(shí)代的國(guó)際傳播”的中俄媒體論壇，在開(kāi)幕式上發(fā)表題為“秉持合作互信理念，開(kāi)創(chuàng)中俄媒體發(fā)展新未來(lái)”的主旨演講。他從推進(jìn)媒體融合發(fā)展、推動(dòng)媒體走出去、善用新興媒體等方面介紹了中國(guó)探索提升媒體國(guó)際傳播能力的途徑和辦法。劉奇葆指出，在中俄關(guān)系大踏步向前發(fā)展的背景下，兩國(guó)媒體應(yīng)緊跟兩國(guó)關(guān)系發(fā)展步伐，秉持合作互信理念，不斷深化交流合作，共同助推兩國(guó)全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，共同服務(wù)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和歐亞經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟建設(shè)對(duì)接合作，共同捍衛(wèi)第二次世界大戰(zhàn)勝利成果和國(guó)際正義，共同促進(jìn)兩國(guó)文化交流互鑒，為夯實(shí)兩國(guó)友誼根基、增進(jìn)雙方戰(zhàn)略互信、維護(hù)兩國(guó)發(fā)展利益，做出新的更大貢獻(xiàn)。俄羅斯總統(tǒng)辦公廳第一副主任格羅莫夫在中俄媒體論壇開(kāi)幕式上發(fā)言時(shí)表示，俄中關(guān)系的高水平發(fā)展與兩國(guó)媒體的共同努力密不可分，舉辦媒體論壇恰逢其時(shí)，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人商定明后年為“俄中媒體交流年”可謂極具政治智慧和戰(zhàn)略眼光。

開(kāi)幕式后，劉奇葆和格羅莫夫共同出席了中俄媒體合作成果簽約儀式，中央電視臺(tái)、中國(guó)新聞社、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、中國(guó)外文局、中國(guó)圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司等九家中方單位分別與俄羅斯相關(guān)合作方簽署了協(xié)議。俄羅斯數(shù)十家官方主流媒體和有影響力私營(yíng)媒體的負(fù)責(zé)人、著名記者等悉數(shù)出席論壇，在發(fā)言時(shí)紛紛表示論壇召開(kāi)與合作協(xié)議的簽署意義重大，并就未來(lái)深化兩國(guó)媒體合作提出具體建議。

此外，劉奇葆還考察了俄塔斯社圣彼得堡分部、央視落地合作方西班牙電信公司，視察了國(guó)際廣播電臺(tái)里斯本節(jié)目制作室，并出席中國(guó)新聞出版廣電機(jī)構(gòu)與葡萄牙政府部長(zhǎng)理事會(huì)等多項(xiàng)簽約儀式。