□ 高 爽

致女性天文學(xué)家

□ 高 爽

中國(guó)人說(shuō)，“婦女能頂半邊天”。在天文領(lǐng)域，這句話也得到了很好的印證。

我有幸受教于兩位杰出的女性天文學(xué)家門下。她們分別是我的碩士生導(dǎo)師姜碧溈教授和博士生導(dǎo)師伊娃?格蕾貝爾（E v a K. G r e b e l）教授。她們的才華與魅力、嚴(yán)謹(jǐn)與親切讓我一直沐浴在天文學(xué)研究的暖風(fēng)中。她們的教育背景和研究方向略有不同，卻用著各自的方法定義“潤(rùn)物”的含義。我在學(xué)習(xí)工作中所接觸到的天文學(xué)界杰出的葉先生和崔先生，同樣給了我這樣的感受。我曾有幸與脈沖星的發(fā)現(xiàn)者之一喬伊斯?貝爾爵士見(jiàn)面，她主動(dòng)與我握手，并認(rèn)真地聽(tīng)了我對(duì)自己工作的介紹。作為后生晚輩，與業(yè)界傳奇見(jiàn)面本身就是美好的，更不用說(shuō)我從貝爾爵士的目光中看到了溫婉的美。

葉叔華院士

崔向群院士

姜碧溈教授

伊娃?格蕾貝爾教授

歷史上，以勒維特（H e n r i e t t a S w a n L e a v i t t）為代表的一批哈佛女計(jì)算員，對(duì)恒星光譜分類和造父變星周光關(guān)系做出了開(kāi)創(chuàng)性貢獻(xiàn)。在沒(méi)有計(jì)算機(jī)的時(shí)代里，海量數(shù)據(jù)的分析是男人們不屑于做可又不可或缺的工作。哈佛雇來(lái)的一批女計(jì)算員不辭辛勞地完成了枯燥的工作，并在此基礎(chǔ)上做出了偉大發(fā)現(xiàn)，也許，這正是我們要從女性天文學(xué)家身上學(xué)習(xí)的地方。

在婦女節(jié)即將到來(lái)之際，女性天文學(xué)家（w o m e n a s t r o n o m e r）更應(yīng)該受到特別的關(guān)注。本文中所指的女性天文學(xué)家是廣義的，包括從事天文學(xué)學(xué)習(xí)、教學(xué)、科研、科普及相關(guān)管理工作的女性學(xué)生和工作者。今天，隨著社會(huì)的進(jìn)步，我們能看到越來(lái)越多的女性天文學(xué)家，在天文臺(tái)、研究機(jī)構(gòu)、大學(xué)里，有著越來(lái)越多的女同學(xué)、女同事、女教師、女學(xué)者從事著天文學(xué)的學(xué)習(xí)和研究。她們做出過(guò)并且正在做出非常優(yōu)秀的工作，她們?cè)谶@個(gè)需要傾注巨大個(gè)人精力的領(lǐng)域當(dāng)仁不讓，同時(shí)她們又給這個(gè)自古以來(lái)男性主導(dǎo)的行業(yè)帶來(lái)了多樣性的徐徐清風(fēng)。我們?cè)诮裉鞈?yīng)當(dāng)感謝作為女性勞動(dòng)者代表之一的女性天文學(xué)家，祝你們節(jié)日快樂(lè)！

但是，女性天文學(xué)家在歷史和現(xiàn)實(shí)中并不總是那么順利。因?yàn)槲幕脑?，女性天文學(xué)家一度并不能很好地被科學(xué)界和公眾接納。即使成就如居里夫人，也依然會(huì)由于個(gè)人生活的原因遭到學(xué)術(shù)圈的嘲諷，更不用說(shuō)廣大的女學(xué)生要忍受怎樣的不公正待遇。即便學(xué)有成就并且得到學(xué)術(shù)界的接納與尊重，也不得不壓抑自身的女性氣息，以男性為標(biāo)準(zhǔn)，或者說(shuō)以去性別化的文化為標(biāo)準(zhǔn)對(duì)待生活與工作。

1992年在美國(guó)巴爾的摩召開(kāi)了女性天文學(xué)會(huì)議，與會(huì)的各國(guó)女性天文學(xué)家討論了各自所在地區(qū)和領(lǐng)域內(nèi)的女性天文學(xué)家工作狀況，一致簽署了《關(guān)于女性天文學(xué)家的巴爾的摩憲章》，呼吁天文學(xué)從業(yè)人員和天文機(jī)構(gòu)重視性別不平等狀況，并采取行動(dòng)積極應(yīng)對(duì)。這份20多年前通過(guò)的綱領(lǐng)性文件，在今天讀來(lái)依然有著可以參考的價(jià)值。包括我的博士生導(dǎo)師在內(nèi)的眾多簽署者當(dāng)年只是年輕的天文學(xué)家，今天她們中的大多數(shù)已經(jīng)成為了行業(yè)里的權(quán)威和泰斗。憲章中她們的錚錚良言，20多年后的今天讀起來(lái)仍然具有重要的實(shí)際意義。

時(shí)至今日，我們特別可喜地看到歷史正在改變。諸如艾米?邁澤（A m y M a i n z e）這樣的優(yōu)秀女性天文學(xué)家，可以在從事天文學(xué)研究、教學(xué)、科學(xué)傳播的同時(shí)，因其美麗與開(kāi)朗得到廣泛的認(rèn)可。在科學(xué)中彰顯多樣性的科學(xué)文化，這是幾代科學(xué)家努力奮斗的目標(biāo)。單純以學(xué)術(shù)水平作為評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，這是公眾樂(lè)見(jiàn)的公正。在這個(gè)仰望星空的行業(yè)里率先消除歧視與文化偏見(jiàn)，這是我們共同的心愿。

至此婦女節(jié)之際，筆者翻譯了《關(guān)于女性天文學(xué)家的巴爾的摩憲章》，作為節(jié)日禮物奉獻(xiàn)給女讀者們。

喬伊斯?貝爾爵士

勒維特

艾米?邁澤