宋富佳

記者：本屆展會亨斯邁紡織染化重點展示的產(chǎn)品領(lǐng)域有哪些，展品具有哪些性能優(yōu)勢？

Siegfried Santamaria先生：亨斯邁紡織染化此次展出了諸多的創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，能夠幫助客戶在染色和后整理效果上實現(xiàn)效益的最大化，同時滿足客戶對可持續(xù)發(fā)展的需求。本屆展會上重點展示的產(chǎn)品包括：

AVITERA SE：多元活性染料領(lǐng)域革命性的創(chuàng)新產(chǎn)品，用于棉纖維全新的尖端印染工藝，能夠節(jié)約多達50%的水和能源，近年來已推出多個全新的顏色來擴充其色域。

LANASOL CE：鑒于重鉻酸鉀現(xiàn)已被REACH歸類為“高度關(guān)注物質(zhì)”（SVHC），亨斯邁紡織染化推出了無需重鉻酸鉀的染料。用于從淺色到深色調(diào)羊毛染色的活性染料，可替代絡(luò)合染料，并提供與之相同的色牢度和豐富色調(diào)。

PHOBOL 和PHOBOTEX ：符合有害化學品零排放（ZDHC）要求的持久防水性產(chǎn)品，引領(lǐng)業(yè)界向無氟替代品轉(zhuǎn)換。

UVITEX BHA：用于浸染的首款耐酸性熒光增白劑，可在棉纖維上實現(xiàn)明亮、鮮艷的白色，并具有無與倫比的耐酸性和牢度。

數(shù)碼印花墨水：NOVACRON XKS用于纖維素纖維及蠶絲織物的工業(yè)噴墨打印的活性墨水，適用于京瓷噴頭；Prepajet UNI、Cleanjet PLUS、TERASIL XKS HL車用紡織品墨水等。

記者：您如何看待數(shù)碼噴墨印花技術(shù)，對其應(yīng)用前景有怎樣的預期？

Siegfried Santamaria先生：數(shù)碼噴墨印花技術(shù)目前處于快速發(fā)展階段，其市場增長率仍然很高，尤其在亞洲地區(qū)，數(shù)碼噴墨印花受到愈來愈多的關(guān)注。噴頭、印花設(shè)備和墨水構(gòu)成了數(shù)碼印花技術(shù)的 3 個關(guān)鍵要素。日本在噴頭設(shè)計上具有明顯的領(lǐng)先優(yōu)勢，其中，京瓷噴頭憑借出眾的技術(shù)性能得到業(yè)界公認；印花設(shè)備方面，意大利則占據(jù)著最多的市場份額，擁有MS、REGGIANI等知名制造商，此外，STORK、KONICA以及以宏華為代表的中國設(shè)備制造商也在加大研發(fā)力度，不斷推出新設(shè)備。新設(shè)備往往通過裝配更多的噴頭來提高生產(chǎn)效率，目前數(shù)碼印花設(shè)備的運行速度最高可達到40 m/min，印花速度的提高極大地促進了數(shù)碼噴墨印花的應(yīng)用推廣。

眾所周知，噴頭是數(shù)碼噴墨印花機的核心部件，其價格昂貴，一旦堵塞將造成不小的損失。特別是在印花速度不斷提高的情況下，噴頭堵塞還可能會造成織物的嚴重浪費。要保持噴頭的最佳工作狀態(tài)，墨水的選擇至關(guān)重要。亨斯邁紡織染化基于在染料領(lǐng)域深厚的技術(shù)積淀，并通過與噴頭和噴墨印花設(shè)備制造商的緊密合作，推出了一系列性能優(yōu)異、適用范圍廣泛的墨水產(chǎn)品。這些產(chǎn)品普遍具有色彩生動、清晰度高的特點，且具有出色的牢度、穩(wěn)定性及重現(xiàn)性。目前，亨斯邁紡織染化在瑞士巴塞爾擁有一個墨水研發(fā)中心，墨水主要在德國生產(chǎn)。另外我們還將在泰國建設(shè)新的墨水生產(chǎn)基地，以滿足亞洲市場對高性能數(shù)碼印染墨水不斷增長的需求。

記者：在與ZDHC的合作方面，亨斯邁取得了哪些成果，目前的進展如何？

Siegfried Santamaria先生：可持續(xù)發(fā)展是我們的工作核心之一。亨斯邁紡織染化致力于為品牌商、零售商和印染企業(yè)提供能夠滿足行業(yè)經(jīng)濟需求以及環(huán)保需求的可持續(xù)發(fā)展解決方案，幫助紡織行業(yè)應(yīng)對各種挑戰(zhàn)。

亨斯邁通過參與技術(shù)咨詢委員會以及領(lǐng)導多個方面具體事務(wù)等途徑，全力支持ZDHC的主要活動。亨斯邁紡織染化在開發(fā)有害化學物質(zhì)零排放生產(chǎn)限用物質(zhì)清單（MRSL）并確定其濃度限制方面發(fā)揮了積極和全面的作用，從而禁止對聯(lián)合路線圖中11個原始優(yōu)先化學組相關(guān)物質(zhì)的蓄意使用。亨斯邁紡織染化還開發(fā)出了一系列符合相關(guān)標準和認證要求的染料和助劑（肯定列表），其中包括符合“有害化學品零排放聯(lián)合路線圖”規(guī)定的重點化學產(chǎn)品組，使用這些化學品的印染企業(yè)可憑此向ZDHC締約品牌供貨。

ZDHC主要締約品牌希望能夠超越11個指定化學品的范疇，從而打造更清潔的供應(yīng)鏈。針對這一目標，亨斯邁紡織染化正在與ZDHC合作，引進能夠減少環(huán)境影響的全新技術(shù)，例如本次展會重點展示的產(chǎn)品和技術(shù)。此外，亨斯邁紡織染化的全球技術(shù)資源團隊還幫助各染廠開發(fā)優(yōu)化工藝，以高效安全地使用相關(guān)化學品，從而幫助客戶減少其生產(chǎn)對環(huán)境的影響并節(jié)省綜合成本。

記者：中國紡織行業(yè)正面臨著來自周邊國家的競爭，您認為中國紡織行業(yè)的發(fā)展前景如何，應(yīng)如何保持競爭優(yōu)勢？亨斯邁紡織染化希望在這方面發(fā)揮哪些作用？

Siegfried Santamaria先生：就紡織行業(yè)而言，人民幣的強勢升值、原材料和勞動力成本的高企的確導致中國正在喪失部分競爭力，但與印度、越南等國家相比，中國在產(chǎn)業(yè)規(guī)模和生產(chǎn)效率方面仍具有巨大的優(yōu)勢，這將是中國紡織行業(yè)持續(xù)發(fā)展的重要保證。例如，中國擁有眾多體量巨大的印染企業(yè)，這種規(guī)模效應(yīng)是其他國家難以超越的，因此我對中國紡織行業(yè)發(fā)展前景充滿信心。鑒于人工成本不斷攀高的現(xiàn)狀，中國紡織行業(yè)企業(yè)或許更應(yīng)該繼續(xù)強化面料加工方面的優(yōu)勢，而非服裝加工。據(jù)我了解，目前中國已經(jīng)有印染企業(yè)在越南投資興建服裝加工廠。

未來，亨斯邁紡織染化將繼續(xù)提供一系列的高性能和符合生態(tài)環(huán)保要求的紡織化學品和創(chuàng)新解決方案，為中國紡織行業(yè)的發(fā)展提供支持。這里有一個問題需要著重指出，我們有一些新產(chǎn)品已經(jīng)在歐洲經(jīng)過了嚴格的測試（包括無毒、致敏性測試等），并通過了REACH注冊，但這些產(chǎn)品在進入中國市場時還要再經(jīng)過冗長的注冊，這無疑減緩了新產(chǎn)品在中國的應(yīng)用進程。對此，我們呼吁有關(guān)政府部門能夠簡化注冊手續(xù)，使創(chuàng)新技術(shù)和產(chǎn)品早日造福中國紡織行業(yè)。