摘 要:學(xué)界對(duì)普通話中元音音位的歸納問(wèn)題一直存有爭(zhēng)議。通過(guò)大樣本的聲學(xué)測(cè)量,對(duì)普通話復(fù)韻母中各中元音相對(duì)的聲學(xué)空間位置進(jìn)行觀察,并根據(jù)語(yǔ)音近似原則,嘗試對(duì)普通話復(fù)韻母中各中元音的音位進(jìn)行歸并。
關(guān)鍵詞:普通話 ?復(fù)韻母 ?中元音 ?音位 ?歸并
一、引言
對(duì)于普通話中元音音位的歸納,學(xué)界一直存在不同意見(jiàn)。有學(xué)者把“漢語(yǔ)拼音方案”中的o和e歸入高元音音位,將普通話元音音位分為高、低兩級(jí)(薛鳳生,2009)。大多數(shù)學(xué)者仍然認(rèn)為普通話中應(yīng)該設(shè)立中元音音位,不過(guò),在對(duì)中元音音位的歸納問(wèn)題上學(xué)者們存在不同看法。有學(xué)者認(rèn)為中元音只需一個(gè)音位(Hartman,1944;Hockett,1947;Cheng,1973:14-23;陸極致,1985;韓禮德,1992;Duanmu,2007:35;王洪君,2008:40),或者最多帶有邊緣音位(趙元任,2002:30);也有學(xué)者認(rèn)為中元音需要多個(gè)音位(徐世榮,1958:9-10;王理嘉,1983;周同春,1990:181-182;楊順安,1991;黃伯榮、廖序東,2011:102-103)。
本文擬采用較大語(yǔ)音樣本,通過(guò)聲學(xué)測(cè)量的方法,觀察普通話復(fù)韻母中各中元音相對(duì)的聲學(xué)空間位置,并根據(jù)語(yǔ)音近似原則,對(duì)普通話復(fù)韻母中各中元音的音位進(jìn)行初步探討。
二、研究方法
(一)發(fā)音材料和發(fā)音人
本研究擬將“o、uo、ou、iou、e、ie、üe、ei、uei”這9個(gè)韻母韻腹的F1、F2均值置于由“i、u、a”韻母構(gòu)成的聲學(xué)空間中進(jìn)行討論,因此,發(fā)音項(xiàng)目為普通話中包含上述12個(gè)韻母的零聲母陰平音節(jié)。其中,由于“o、ei”不配零聲母,所以本文選擇“bo、bei”的陰平音節(jié)作為發(fā)音項(xiàng)目。發(fā)音人共60名,男女各30名,均為在北京城八區(qū)出生并長(zhǎng)大的北京人,年齡在19~28歲之間。他們都受過(guò)或正在接受大學(xué)本科教育,無(wú)長(zhǎng)時(shí)間在外生活的經(jīng)歷。
(二)樣本采集與數(shù)據(jù)測(cè)量
錄音地點(diǎn)為北京大學(xué)中文系隔音錄音室,錄音軟件為adobe audition 2.0,采樣頻率22.05KHz,分辨率16bit,立體聲。
使用Praat語(yǔ)音分析軟件測(cè)量所有音節(jié)韻腹段的第一、第二共振峰頻率(下文分別記作F1、F2)。對(duì)于無(wú)韻尾韻母“o、uo、e、ie、üe”,我們將這些韻母韻腹穩(wěn)定段的F1、F2的末點(diǎn)值操作性定義為韻腹的F1、F2值;對(duì)于元音韻尾韻母“ou、iou、ei、uei”,我們將這些韻母韻腹穩(wěn)定段的F1、F2的起點(diǎn)值操作性定義為韻腹的F1、F2值。需要注意的是,本文默認(rèn)o和e為具有復(fù)合元音性質(zhì)的韻母。(詳細(xì)論述參見(jiàn)劉思維等,2012;覃夕航,2010)
三、測(cè)量結(jié)果
表1:9個(gè)韻母韻腹的F1、F2均值及標(biāo)準(zhǔn)差(單位:Hz;括號(hào)內(nèi)為標(biāo)準(zhǔn)差,下文同)
F1 F2
男 女 男 女
o 586(52) 718(56) 816(48) 1037(82)
uo 566(70) 728(63) 868(83) 1053(74)
ou 584(40) 725(49) 914(78) 1084(61)
iou 500(55) 620(70) 1112(90) 1201(127)
e 594(55) 715(71) 1067(82) 1221(111)
ei 589(42) 732(62) 1602(120) 1956(149)
uei 543(47) 680(72) 1543(120) 1825(154)
ie 587(65) 722(77) 1788(90) 2012(158)
üe 586(57) 725(75) 1612(97) 1810(132)
表2:i、u、a的F1、F2均值與標(biāo)準(zhǔn)差(單位:Hz)
F1 F2
男 女 男 女
i 407(52) 495(63) 2324(223) 2848(149)
u 362(38) 489(52) 616(68) 814(83)
a 818(75) 985(78) 1197(80) 1477(133)
圖1:男性發(fā)音人9個(gè)韻母韻腹元音在聲學(xué)空間中的位置
圖2:女性發(fā)音人9個(gè)韻母韻腹元音在聲學(xué)空間中的位置
表1為男、女發(fā)音人的9個(gè)含有中元音的韻母韻腹的F1、F2均值與標(biāo)準(zhǔn)差,表2為男、女發(fā)音人“i、u、a”三個(gè)韻母的F1、F2均值與標(biāo)準(zhǔn)差。圖1、圖2分別為男女發(fā)音人的9個(gè)韻母韻腹在聲學(xué)空間圖上的位置。
由圖1、圖2可以形象地看出,上述9個(gè)韻母的韻腹元音非常整齊地處在聲學(xué)空間圖的中部。從聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)的角度來(lái)看,1.這些韻腹元音與高元音“i、u”在聲學(xué)空間上的距離較大;2.“o、uo、ou”的韻腹元音在聲學(xué)空間上的距離非常近,三者的韻腹元音在空間里幾乎重合;3.“ei、ie、üe”三者的韻腹元音在聲學(xué)距離上差距較小;4.“uei、e、iou”三者的韻腹元音與其他7個(gè)復(fù)韻母的韻腹元音在聲學(xué)空間上有一定距離。
四、討論及結(jié)論
音位歸納的最重要的原則是分布互補(bǔ)和語(yǔ)音近似原則。根據(jù)分布互補(bǔ)原則,中元音可以只設(shè)一個(gè)中元音音位.但是,王理嘉(1983)指出,確定一個(gè)音位不但需要考慮變體的分布關(guān)系,還需要考慮變體的語(yǔ)音實(shí)質(zhì)。趙元任(1980:30-35)在談及音位歸納問(wèn)題時(shí)也指出,歸納音位的第一條件是音值相似,第二個(gè)條件才是考慮分配上的互補(bǔ)關(guān)系,第三是考慮一套音位是否能成為一個(gè)簡(jiǎn)單整齊的系統(tǒng)。趙元任還指出,一個(gè)音系里的音位總數(shù)雖然以“少”為貴,但音位基本數(shù)目的“少”未必能帶來(lái)簡(jiǎn)單整齊的系統(tǒng),而一個(gè)簡(jiǎn)單整齊的系統(tǒng),不一定需要在乎音位數(shù)目的多寡。
理論上來(lái)說(shuō),兩個(gè)元音在聲學(xué)空間中的距離相近,意味著這兩個(gè)元音在語(yǔ)音上具有相似性,反之,則表明這兩個(gè)元音在語(yǔ)音上并不相似。由上文的測(cè)量結(jié)果可知,本文所討論的9個(gè)韻腹的韻腹元音與“i、u”的聲學(xué)距離較遠(yuǎn),也就是說(shuō),前者與后者在語(yǔ)音上并不相近。因此,將前者歸入高元音音位顯然違背了語(yǔ)音近似原則。
從聲學(xué)距離出發(fā),將“ei、ie、üe”歸為一類,設(shè)為A類;將“o、uo、ou”歸為一類,設(shè)為B類?!皍ei、iou”的韻腹元音之所以在聲學(xué)空間上與A類、B類的距離相差較遠(yuǎn),主要是受到協(xié)同發(fā)音的影響。uei和iou分別受到了u-、i-介音的影響:u是一個(gè)高、后圓唇元音,它自身的性質(zhì)決定了當(dāng)它作為介音時(shí),它具有使韻腹元音偏高、偏后的作用;i是一個(gè)高、前不圓唇元音,它自身的性質(zhì)決定了當(dāng)它作為介音時(shí),具有使韻腹元音偏高、偏前的作用。因此,uei、iou的韻腹元音在聲學(xué)空間上與A類、B類的韻腹元音的距離略遠(yuǎn)。這是受到介音的影響,并不意味著它們與A類、B類韻腹元音的語(yǔ)音差異很大,所以,此處將uei歸入A類,將iou歸入B類。
這樣一來(lái),A類包含了“ei、ie、üe”和“uei”四個(gè)韻母的韻腹元音,這與王理嘉(1983)、楊順安(1991)的觀點(diǎn)一致。目前,學(xué)界對(duì)“ie、üe”韻腹音值為[?]的看法較為統(tǒng)一(劉思維等,2012)。由圖可知,ei韻腹在舌位高度上與“ie、üe”相近。因此,本文認(rèn)為將A類四個(gè)韻母的韻腹變體歸并為/?/音位較為合理。
值得一提的是,關(guān)于ei的音值,雖然學(xué)界一般認(rèn)為它是一個(gè)半高的前元音[e],但根據(jù)目前已有的文獻(xiàn)和聲學(xué)測(cè)量的結(jié)果來(lái)看,ei并不是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的半高、前元音。吳宗濟(jì)(1992:104)認(rèn)為ei與英語(yǔ)中的復(fù)元音ei相似,并不像標(biāo)準(zhǔn)二號(hào)元音[e]那么高、那么緊;曹文(2010:71)認(rèn)為ei韻腹的音值可以描寫成[e],也可以描寫成[?];王萍(2009:136)的聲學(xué)測(cè)量結(jié)果顯示,ei韻腹的分布范圍跨越[e]和[?];劉思維等(2012)的聲學(xué)測(cè)量結(jié)果也顯示,在聲母條件相同的情況下,ei的韻腹元音在舌位高度上略低于ou,且ei的韻腹元音在聲學(xué)空間圖上呈現(xiàn)出高度的離散性。這種情況可能是協(xié)同發(fā)音異化作用的結(jié)果。如果ei韻腹的音值為半高元音,那它與高元音i就只相差一度,而同時(shí)ei中的-i韻尾并不能真正達(dá)到單元音i的位置。(黃英,2010)這樣,ei韻腹與介音i-在高度上的差距就更小了。在韻腹和介音都偏前且舌位高度又相差很小時(shí),韻腹與韻尾在聽(tīng)感上的差別就不會(huì)特別明顯,復(fù)合元音的色彩也就不會(huì)突出。因此,ei只能依靠自身韻腹元音舌位的降低來(lái)達(dá)到突出復(fù)合元音色彩的目的。
B類包含了“o、uo、ou、iou”4個(gè)韻母的韻腹元音?!皁、uo、ou”的音值可以描寫成半低的[?](劉思維等,2012),所以將B類所含韻母的韻腹變體歸并為/?/音位也較為合理。
對(duì)比前人的處理辦法,我們發(fā)現(xiàn)分歧主要集中在對(duì)ou韻腹變體的處理上。按照給中元音設(shè)立兩個(gè)音位的處理辦法,ou韻腹變體與uo歸為一類。但是,按照給中元音設(shè)立兩個(gè)以上音位的處理辦法,王理嘉(1983)、楊順安(1991)都將ou與uo分別歸入兩個(gè)不同的音位,區(qū)別在于前者認(rèn)為ou的韻腹元音為中性央元音,后者認(rèn)為ou的韻腹元音是在以韻母e為目標(biāo)音位、在受高元音u-介音逆同化影響的過(guò)程中生成的復(fù)韻母。從測(cè)量結(jié)果來(lái)看,“o、uo、ou”三者韻腹的F1、F2均值差異不大,而且B類韻腹元音均為圓唇元音,在發(fā)音特征上具有較好的一致性。因此,將“o、uo、ou”和“iou”歸并為一個(gè)音位是合理的。
9個(gè)韻母中已有8個(gè)歸入/?/、/?/兩個(gè)音位中。下面討論韻母e的音位歸并問(wèn)題。從聲學(xué)空間圖上看,e與A類韻母的韻腹元音的距離較遠(yuǎn),與B類的距離稍近。按照給中元音設(shè)立兩個(gè)音位的處理辦法,有學(xué)者將e歸入A類(徐世榮,1958:11),也有學(xué)者將e歸入B類(周同春,1990:181);如果按照給中元音設(shè)立兩個(gè)以上音位的處理辦法,e要么與o、uo歸入/?/(王理嘉,1983),要么與ou、iou歸入/?/。這兩種處理辦法的區(qū)別在于前者是從e的發(fā)音特征和歷時(shí)演變的角度出發(fā),后者是從聲學(xué)測(cè)量的結(jié)果出發(fā)。不過(guò),雙方都認(rèn)為e是一個(gè)偏后的元音,該結(jié)果也與我們的測(cè)量結(jié)果接近。根據(jù)互補(bǔ)分布原則,e歸入/?/音位或者/?/都是可行的。然而,根據(jù)語(yǔ)音近似原則,e最好單獨(dú)設(shè)為一個(gè)音位。這樣做主要出于實(shí)用性的考量:一方面,對(duì)普通話學(xué)習(xí)者和第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者而言,如果e和o只在圓唇度這一個(gè)發(fā)音特征上有區(qū)別,這會(huì)使學(xué)習(xí)者的語(yǔ)音習(xí)得難度加大;另一方面,/?/音位的內(nèi)部發(fā)音特征具有一致性,“o、uo、ou、iou”韻腹的實(shí)際音值均為半低、后、圓唇元音,雖然e與這四個(gè)韻母韻腹的舌位高度相近,但從聲學(xué)空間圖上看,e在聲學(xué)空間圖上的位置更偏中央一些。綜合來(lái)看,我們認(rèn)為將e單獨(dú)歸為/?/音位可能是一種較為合理、中庸的辦法。
綜上所述,無(wú)論是從實(shí)際音值出發(fā)還是從理論上的系統(tǒng)整齊性出發(fā),將“ei、ie、üe、uei”歸并為/?/,將“o、uo、ou、iou”歸并為/?/,將e歸并為/?/可能比較合適。當(dāng)然,這樣歸并音位是否可行,還需要通過(guò)中元音音位的感知實(shí)驗(yàn)加以確認(rèn)。
(本研究得到國(guó)家語(yǔ)言文字應(yīng)用科研項(xiàng)目“普通話語(yǔ)音聲學(xué)標(biāo)準(zhǔn)研制”[項(xiàng)目號(hào):BZ2005-01]的資助,特此說(shuō)明并致謝。)
參考文獻(xiàn):
[1]曹文.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音答問(wèn)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010.
[2]高曉虹,劉淑學(xué).北京話韻母o、uo、e、ie、ye溯源[J].語(yǔ)言教
學(xué)與研究,2008,(1).
[3]韓禮德.北京話音節(jié)的系統(tǒng)闡釋[A].韓禮德著,喬乃森·韋伯
斯特編,胡壯麟等譯.漢語(yǔ)語(yǔ)言研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2007.
[4]黃伯榮,廖旭東主編.現(xiàn)代漢語(yǔ)(增訂五版,上冊(cè))[Z].北京:
高等教育出版社,2011.
[5]黃英.普通話高元音音位系統(tǒng)[D].北京:北京大學(xué)碩士學(xué)位論
文,2010.
[6]劉思維,王韞佳,卿瑋,于夢(mèng)曉.淺析中元音音位在普通話復(fù)韻
母中的音值[C].第十屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)議論文,2012.
[7]陸致極.普通話的韻母結(jié)構(gòu)和元音音位系統(tǒng)[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),
1985,(2).
[18]覃夕航.普通話元音/?/的性質(zhì)和聲學(xué)分析[C].第九屆中國(guó)語(yǔ)音
學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文,2010.
[9]王洪君.漢語(yǔ)非線形音系學(xué)(增訂版)[M].北京:北京大學(xué)出版
社,2008.
[10]王力.漢語(yǔ)語(yǔ)音史[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1985.
[11]王理嘉.北京話的中元音音位[J].語(yǔ)文研究,1983,(1).
[12]王萍.北京話聲調(diào)和元音的實(shí)驗(yàn)統(tǒng)計(jì)與分析[M].天津:南開(kāi)大
學(xué)出版社,2009.
[13]吳宗濟(jì)主編.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)音概要[M].北京:華語(yǔ)教學(xué)出版社,
1992.
[14]徐世榮.普通話語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí)[M].北京:人民教育出版社,
1958.
[15]薛鳳生.音韻學(xué)二題[J].語(yǔ)言科學(xué),2009,(4).
[16]楊順安.從聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)的角度對(duì)普通話元音音位系統(tǒng)的初步研
究[J].語(yǔ)文研究,1991,(2).
[17]趙元任.語(yǔ)言問(wèn)題[M].北京:商務(wù)印書館,1980.
[18]趙元任,丁邦新譯.中國(guó)話的文法(增訂版)[M].香港:香港
中文大學(xué)出版社,2002.
[19]Charles F.,Hockett.Peiping Phonology[J].Journal of
the American Oriental Society,1947,(4).
[20]Chin-Chuan,Cheng. A Synchronic Phonology of Mandarin
Chinese[M].The Hague:Mouton,1973.
[21]Hartman,L.M.The Segmental Phonemes of the Peiping
Dialect[J].Linguistic Society of America,1944,(1).
[22]Duanmu,S.The Phonology of Standard Chinese ( Second
Edition)[M].New York: Oxford University Press, 2007.
(劉思維 ?北京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系 100871)