石永恒 李建炯 高娜
從跨國公司海外運營的成敗得失可見,中國企業(yè)的國際化之路,尚任重而道遠(yuǎn)!
中國改革開放30多年以來,跨國公司從開始的蜂擁而至,到現(xiàn)在的理性看待逐漸成熟的中國市場,他們在中國的成敗可謂一境山水幾重天,幾家歡喜幾家愁。
有的公司經(jīng)歷了試水、建立橋頭堡、開拓市場、擴大市場的成功,如麥當(dāng)勞、寶潔、聯(lián)合利華、A.O.史密斯、家樂福、三星等;也有公司經(jīng)歷了最初的成功后,后因中國市場的變化而有目的地開始調(diào)整戰(zhàn)略重點轉(zhuǎn)移到其它國家,如耐克公司;也有遭受挫折而從中國市場退縮的,如谷歌公司。
這些跨國巨頭們帶著資金、技術(shù)、管理和人才而來,在中國市場演繹了現(xiàn)代企業(yè)的不同經(jīng)營方式,讓僅有三十多年市場經(jīng)濟歷史和經(jīng)驗的中國企業(yè)管理者和學(xué)者大開眼界。
他山之石可以攻玉。對于中國企業(yè),特別是希望走出國門開拓海外市場的中國企業(yè)而言,跨國公司的做法、經(jīng)驗、教訓(xùn)無疑是非常寶貴的。
借助本土渠道,快速進(jìn)軍新市場
2014年底,一份由中國最大的公司點評網(wǎng)站《看準(zhǔn)網(wǎng)》發(fā)布的“2014員工眼中最有前景企業(yè)”榜單引發(fā)關(guān)注。榜單中,A.O.史密斯、寶馬、阿里巴巴、萬達(dá)集團、中信證券、優(yōu)衣庫、聯(lián)合利華、葛蘭素史克等知名公司分列各大行業(yè)榜首,被評為“2014年員工眼中最有前景企業(yè)”,成為眾多職場人士2015年就業(yè)選擇的風(fēng)向標(biāo)。
本文要討論的A.O.史密斯,在評比中位居家電行業(yè)榜首,收獲行業(yè)及員工高度認(rèn)同。擁有141年歷史的A.O.史密斯,1996年來到中國,之后在中國市場一路成功,成為中國家電市場的最著名品牌。但當(dāng)時該公司如何進(jìn)入中國市場卻少為人知。
為什么這家公司能夠快速進(jìn)入中國市場、快速在中國市場站穩(wěn)腳跟并打開中國市場?
A.O.史密斯的做法是,在不了解中國市場、沒有中國市場的人才、渠道的情況下,與中國本土企業(yè)合作,利用本土企業(yè)的人才、市場嫁接到自己的技術(shù)和產(chǎn)品上,從而避開了登陸中國市場時的人才、渠道匱乏,一舉打開中國市場并站穩(wěn)腳跟。
1996年,中美合資南京艾歐史密斯熱水器有限公司成立,這是由中國南京玉環(huán)(集團)公司(以下簡稱“南京玉環(huán)”)與美國A.O史密斯熱水器公司合資建立的企業(yè)。南京玉環(huán)是中國最早開發(fā)、生產(chǎn)家用燃?xì)鉄崴鞯钠髽I(yè),玉環(huán)產(chǎn)品也已是當(dāng)時中國公認(rèn)的名牌產(chǎn)品。其時已在全國設(shè)立有26個辦事處,有近300個正式銷售渠道,并在銷售超過500臺的城市建立了售后服務(wù)中心,形成以南京為中心、覆蓋全國的強大的銷售服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。
顯然,和南京玉環(huán)的合作,有利于A.O史密斯熱水器公司利用南京玉環(huán)現(xiàn)成的本土人才和渠道,迅速打開中國市場。
原中方南京玉環(huán)在合資公司成立后,中方?jīng)Q策者自斷退路,將幾乎所有的資產(chǎn)投入到合資公司,包括設(shè)備、技術(shù)、營銷渠道、商標(biāo)、生產(chǎn)許可證、廠區(qū)(租賃)、人員都進(jìn)入了合資公司,原中方公司成為完全的空殼公司。
中方?jīng)Q策者對合資公司寄予極大的希望,希望借助外方的技術(shù)和經(jīng)濟實力,借助中方“玉環(huán)”這一著名品牌,全力開拓國內(nèi)外市場,通過合資企業(yè)的發(fā)展、發(fā)達(dá)而分享利益。
但是合資公司開業(yè)后的經(jīng)營業(yè)績卻差得出人意料,在開業(yè)不到3年的時間里,虧損不僅使得當(dāng)初雙方的股本投資(約1200萬美金)蕩然無存,而且還凈虧380萬美元。
對合資的中方來說,這意味著在不到3年時間里,一個在國內(nèi)熱水器行業(yè)久負(fù)盛名、資產(chǎn)達(dá)5000多萬元人民幣的大企業(yè),在艾歐史密斯公司的經(jīng)營管理下,化作了一縷青煙消失得無影無蹤。
合資企業(yè)虧損的原因是多方面的,其中重要的一個原因是,合資企業(yè)從A.O史密斯公司進(jìn)口的產(chǎn)品部件價格過高,A.O史密斯公司通過價格轉(zhuǎn)移走了高額利潤,從而拖垮了合資企業(yè),拖垮了中方。同時,利用3年的時間,接手和掌控了原來南京玉環(huán)的本土人才和銷售渠道,從而順利度過了進(jìn)入中國市場的最初不熟悉時期。之后,其與中方分家,分道揚鑣,成為市場競爭者。
南京玉環(huán)的煙消玉殞警示中國企業(yè),在與跨國公司合作時,一定要警惕海外企業(yè)的合作意圖,事先預(yù)防可能的合作陷阱。
但是,A.O史密斯公司這種借助本土渠道、快速進(jìn)入新市場的做法,值得中國的跨國企業(yè)學(xué)習(xí)。利用本土企業(yè)的本土人才優(yōu)勢、當(dāng)?shù)厥袌銮纼?yōu)勢,以自己企業(yè)的優(yōu)勢(例如技術(shù)、資金、管理等)與本土企業(yè)合作的模式,可以快速進(jìn)入當(dāng)?shù)厥袌觯瑩屨际袌鰳蝾^堡,為以后的市場開拓打好基礎(chǔ)。
利用差距,搶占新興市場
新興市場是世界經(jīng)濟的主要增長點。與成熟市場的市場容量穩(wěn)定、市場增長率有限相比,新興市場的消費能力正在逐漸增加,市場容量正在擴大。
新興市場多數(shù)處于正在崛起的發(fā)展中國家,這些國家雖然在經(jīng)濟、技術(shù)、管理和人才等方面正在快速發(fā)展,但與發(fā)達(dá)的成熟市場國家還有不小的距離。因此跨國公司最簡單的戰(zhàn)略就是,利用技術(shù)、資金、管理等方面的差距來到新興市場,其投放市場的產(chǎn)品和服務(wù),與本土產(chǎn)品和服務(wù)相比,具有質(zhì)量和技術(shù)方面的優(yōu)勢??鐕局灰刂萍夹g(shù)、產(chǎn)品質(zhì)量的提升速度,保持對比當(dāng)?shù)乇就疗放频倪m當(dāng)差距優(yōu)勢,就可以在相當(dāng)長的一段時間內(nèi)利用這種差距優(yōu)勢掙取利潤。
可以說,絕大多數(shù)在華投放產(chǎn)品的跨國公司都采取了這種戰(zhàn)略,如家電企業(yè)松下、西門子、東芝,汽車企業(yè)大眾、豐田,IT企業(yè)摩托羅拉、諾基亞、IBM、微軟等,都實行或者曾經(jīng)實行了這種保持差距,并逐步進(jìn)行技術(shù)升級,以保持技術(shù)和產(chǎn)品質(zhì)量的優(yōu)勢戰(zhàn)略,從而在新興市場長期穩(wěn)定地占領(lǐng)市場、保持市場優(yōu)勢。
我們走出去的跨國公司也完全可以在新興市場采取類似戰(zhàn)略,那就是利用差距搶占新興市場的戰(zhàn)略。
利用合作伙伴,避開市場風(fēng)險
進(jìn)入新市場有風(fēng)險,那跨國公司在進(jìn)入海外市場采取什么樣的戰(zhàn)略以避免或減少系統(tǒng)風(fēng)險呢?我們以麥當(dāng)勞為例來進(jìn)行解析。
麥當(dāng)勞海外擴張采取了直營店、特許加盟店和合資店的模式組合,可以有效地防范風(fēng)險,獲取經(jīng)營收益。
具體做法是:對于風(fēng)險比較高的地區(qū),實施特許加盟方式,也就是不投資從而不承擔(dān)風(fēng)險,但獲取銷售提成的收益。比如其在2014年,在上海、深圳等一線城市開放了對個人的特許經(jīng)營,申請人須擁有不少于200萬元資產(chǎn)。目前特許經(jīng)營方式是轉(zhuǎn)讓一家已在營運中的成熟麥當(dāng)勞餐廳,不需要被特許者自行選址。特許經(jīng)營是特許者與被特許者之間的一種契約關(guān)系。根據(jù)契約,特許者向被特許者提供一種獨特的商業(yè)經(jīng)營特許權(quán),并給予人員訓(xùn)練、組織結(jié)構(gòu)、經(jīng)營管理、商品采購等方面的指導(dǎo)與幫助,被特許者向特許者支付相應(yīng)費用。
在風(fēng)險適中的地方采取合資方式,在某一個地區(qū)與一家本土企業(yè)進(jìn)行合資,由這個合資企業(yè)再開分店。利用當(dāng)?shù)厍?、人才和關(guān)系,利益捆綁,打開市場的方式,是麥當(dāng)勞進(jìn)入中國的主要方式。
這種利用合作伙伴進(jìn)入新市場,避開市場風(fēng)險的戰(zhàn)略方式,給中國海外經(jīng)營企業(yè)的啟示是:中國企業(yè)在決定進(jìn)入海外市場時,可以根據(jù)市場的不同收益與風(fēng)險情況,采取合適的進(jìn)入市場的方式及經(jīng)營方式。此舉有利于有效避免風(fēng)險、獲取穩(wěn)定的收益,并實現(xiàn)企業(yè)的快速擴張。
調(diào)整市場戰(zhàn)略,搶占主要市場
寶潔公司一直認(rèn)為中國是一個具有極大潛力的市場,但在1988年以前,寶潔公司對中國的經(jīng)濟政策缺乏準(zhǔn)確把握,認(rèn)為市場具有很大的不確定性,再加上中國政策規(guī)定:合資企業(yè)必須是中方控股,外資在合資企業(yè)的股份不得超過49%,因此寶潔公司選擇了合資的方式,以降低在中國的投資風(fēng)險。他們選擇了擁有60多年歷史的廣州肥皂廠作為合資伙伴。廣州肥皂廠當(dāng)時已經(jīng)積累了很好的品牌和形象,公司的“潔花”系列護(hù)膚品在國內(nèi)市場有一定的影響和信譽,銷售渠道暢通。1988年8月,美國寶潔與廣州肥皂廠、香港和記黃埔(中國)有限公司及廣州經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)建設(shè)進(jìn)出口公司,成立了其在中國的第一家合資企業(yè)——中美港合資廣州寶潔有限公司,成立之初的股權(quán)比例為:寶潔和記黃埔有限公司65%(寶潔和記黃埔有限公司的股權(quán)結(jié)構(gòu)為:美國寶潔69.25%、香港和黃30.75%)、廣州肥皂廠30%、建設(shè)進(jìn)出口貿(mào)易總公司5%。
但1990年之后,寶潔公司開啟了其獨資化的歷程。
寶潔和黃宣布,對廣州寶潔增資900萬美元,廣州肥皂廠因無法湊足270萬美元的增資款,持股由30%縮至20%。2000年,寶潔和黃以20億元人民幣的價格,收購廣州肥皂廠所持有的廣州寶潔20%股份。2001年,建總將所余1%股份出售給寶潔和黃。之后廣州寶潔成為完全外商獨資公司,股權(quán)結(jié)構(gòu)為:美國寶潔80%,和黃持股20%。2004年5月13日,美國寶潔公司宣布,將以18億美元從和記黃埔收購其在中國合資企業(yè)中剩余的20%股份。
類似的合資企業(yè)獨資化現(xiàn)象不斷上演。
例如,2004年3月,雅芳宣布其中國公司與美晨達(dá)成“分手協(xié)議”。2004年8月,北京國際交換系統(tǒng)有限公司(BISC)宣布更名為北京西門子通信網(wǎng)絡(luò)有限公司(SCNB),西門子持股比例從40%上升到67%。2005年1月,強生與上海生化分手,上海強生成為在華獨資企業(yè)。
實際上,在2001年底中國加入世貿(mào)組織以后,面對這個潛力巨大的開放中國市場,跨國公司紛紛調(diào)整戰(zhàn)略,把中國作為主要的戰(zhàn)略市場。在主要市場的戰(zhàn)略舉措,就是從之前的合作聯(lián)盟,到逐步獨立,甚至分手。這種不顧合作聯(lián)盟的感受和意見而強制分開的手段多種多樣,如,加大投資,在中方無力投資的情況下稀釋中方的份額;不分紅,迫使靠分紅支付老員工退休金的中方轉(zhuǎn)讓股份;轉(zhuǎn)移利潤、短期制造虧損,迫使中方無法承受而轉(zhuǎn)讓股權(quán)等等,手法不一而足。
跨國公司面對戰(zhàn)略性市場時,會及時調(diào)整及制定新的市場戰(zhàn)略,其目的是為了搶占戰(zhàn)略市場的主要市場份額。
這是中國跨國企業(yè)要吸取的經(jīng)驗和教訓(xùn):在面對主要的戰(zhàn)略市場時,要制定預(yù)先的防范措施和防范機制,以避免被外資企業(yè)邊緣化。同時,以合法合理的手段加大自己的戰(zhàn)略市場份額。
企業(yè)本土化,適應(yīng)本土文化
迪士尼樂園公司的國際化坎坷經(jīng)歷,可以說是一部企業(yè)本土化和跨文化管理的鮮活案例。
在迪士尼投資的部分海外樂園項目中,曾出現(xiàn)各種各樣的問題。
上個世紀(jì)70-80年代,日本東方樂園公司為了取得更好的發(fā)展,在1980年決定與美國華特迪士尼樂園洽談合作,在東京建立東京迪士尼樂園。然而,美國華特迪士尼樂園認(rèn)為,迪士尼樂園是美國的,充滿了美國文化,與亞洲文化相去甚遠(yuǎn),很難被日本人接受,因此不樂意投資,而希望采取許可方式合作。
華特迪士尼公司僅投入了象征性的250萬美元。除了在質(zhì)量、服務(wù)方面的嚴(yán)格要求之外,每年向東方樂園公司收取提成門票收入的10%,以及餐飲和特許權(quán)收入的5%。迪士尼放棄了直接投資的形式,爽快地授予了日本方面特許經(jīng)營權(quán)。
但美國人沒想到的是,東京迪士尼創(chuàng)造了“謎一樣的成功”。20多年來,它保持了樂園型主題度假區(qū)訪客數(shù)、游客重游率世界第一的記錄,創(chuàng)下了數(shù)倍于投資的巨額利潤。
美國華特迪士尼樂園的一位副總裁在退休后的回憶錄里承認(rèn),東京迪士尼項目是個失敗的項目,這個項目讓東方樂園公司賺了個盆滿缽滿,而自己只是少量提成。
具有諷刺意味的是,華特迪士尼公司在吸取了這次教訓(xùn)之后,果斷對巴黎迪士尼樂園投入大量資金,占有了49%的股份,其余部分股份分別在巴黎、倫敦和法蘭克福上市,這實際上是一個美國獨資公司。
但美國人低估了歐洲人對自家文化不折不撓的堅守態(tài)度,多年來無時無刻不在忍受著歐洲人喋喋不休的“文化侵略”的抱怨。公園每年接待的游客數(shù)量也與170 萬人次的最初目標(biāo)相去甚遠(yuǎn)。
而香港迪士尼樂園走的是與歐游迪士尼完全不同的合作模式。香港迪士尼樂園由香港特區(qū)政府撥款224.5億元,與迪士尼公司合作發(fā)展主題樂園,特區(qū)政府負(fù)責(zé)土地開拓、興建地鐵、運輸網(wǎng)等基礎(chǔ)設(shè)施,并以注資、撥地及貸款的方式控股57%,迪士尼公司則注資24.5億元,擁有43%的股份,然而,管理權(quán)和專營權(quán)屬美國迪士尼公司。迪士尼公司除了從香港迪士尼抽取7%的品牌費,同時獲得香港迪士尼的紀(jì)念品、餐飲及其他高收益的附屬經(jīng)營項目收益,而香港特區(qū)政府僅參與門票收入的分成。由此可見,迪士尼公司進(jìn)入香港選擇了一個較好的投資時機,以較小的投入、較低的風(fēng)險獲得了較高的經(jīng)營績效。
同時,香港迪士尼采取了一系列本土化措施。但是,自2005年開始營業(yè)以來,由于規(guī)模在所有迪士尼樂園中最小,游戲設(shè)施也相對較少,難以吸引游客。開業(yè)以來,香港迪士尼樂園每年僅能吸引430萬人次的游客,遠(yuǎn)低于最初每年逾500萬人次的預(yù)期。因此,香港迪士尼的營運一直處于虧損狀態(tài)。
值得注意的是,虧損方僅為香港政府,迪士尼公司則有著管理費和特許權(quán)費用,不僅不虧反而可以賺錢。
為了避免出現(xiàn)這種情況,上海迪士尼創(chuàng)造了與其他迪士尼迥然不同的“上海模式”。
上海申迪集團與迪士尼公司共同投資的三家中外合作公司,分別是上海國際主題樂園有限公司、上海國際主題樂園配套設(shè)施有限公司、上海國際主題樂園和度假區(qū)管理有限公司。
其中,上海國際主題樂園有限公司中,中美雙方持股比例分別為57%和43%;上海國際主題樂園配套設(shè)施有限公司中中美雙方持股比例分別為57%和43%;上海國際主題樂園和度假區(qū)管理有限公司中中美雙方持股比例分別為30%和70%。
“上海模式”的特點在于中方通過參股管理公司,將共同參與未來上海迪士尼主題樂園和配套設(shè)施的投資、建設(shè)和經(jīng)營管理。這意味著,在今后所有的樂園經(jīng)營收益中,中方都可享有投資比例的收益,將各個環(huán)節(jié)的利益與對方分享。
從迪士尼樂園公司波瀾起伏的國際化經(jīng)歷中可以看出,企業(yè)本土化和跨文化管理一直是一個公司走向國際化面臨的重要議題。
整合價值鏈,利用戰(zhàn)略聯(lián)盟
整合價值鏈就是一家具有優(yōu)勢地位的公司,對價值鏈的各個環(huán)節(jié)進(jìn)行規(guī)劃。盡管產(chǎn)業(yè)不同環(huán)節(jié)由許多不同公司來參與完成,但各個環(huán)節(jié)都會依照自己的安排進(jìn)行運轉(zhuǎn)。
耐克公司就是這樣一家公司。2009年3月,耐克宣布叫停其位于太倉的在華唯一鞋類工廠。耐克中國發(fā)言人朱近倩對媒體表態(tài)稱,耐克計劃將在江蘇省太倉市、由豐泰集團管理的鞋類生產(chǎn)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移至豐泰位于亞洲其他地區(qū)的工廠,并將關(guān)閉其唯一擁有的鞋類生產(chǎn)設(shè)施太倉工廠。
不斷轉(zhuǎn)移供應(yīng)商,是耐克公司整合價值鏈的戰(zhàn)略舉措。自創(chuàng)建開始,耐克公司的鞋就幾乎全部從國外進(jìn)口。由于勞動力成本上漲,耐克公司放棄日本而到韓國和臺灣尋找供貨商。當(dāng)那里成本也上漲時,耐克在菲律賓、泰國、馬來西亞簽訂生產(chǎn)合同。在中國開始改革開放后,中國作為制造基地被耐克選中了。然后耐克對中國的工廠首先進(jìn)行采購設(shè)備指導(dǎo)和技術(shù)轉(zhuǎn)讓,對材料、質(zhì)量、庫存、生產(chǎn)的機動性、生產(chǎn)效率進(jìn)行指導(dǎo),對質(zhì)量、價格、品種的多樣性和交貨期進(jìn)行控制。
耐克公司的競爭策略可以歸納為三點:建立了強大的研究開發(fā)和設(shè)計能力;杰出的品牌形象和有效的營銷;生產(chǎn)和產(chǎn)品上外包,支持、培養(yǎng)、控制和選擇供應(yīng)商,得到低價、優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。
耐克公司與供應(yīng)商的關(guān)系可以歸納為:根據(jù)比較優(yōu)勢培養(yǎng)多個供應(yīng)商;對供應(yīng)商進(jìn)行技術(shù)轉(zhuǎn)讓、管理培訓(xùn)以及其它支持;對供應(yīng)商的生產(chǎn)效率、產(chǎn)品質(zhì)量、交貨時間進(jìn)行監(jiān)控;應(yīng)用強大的討價還價能力,對產(chǎn)品供應(yīng)價格進(jìn)行控制;其它要求包括,包裝的獨有權(quán)利、品種的多樣性和機動性等;最后,進(jìn)貨時選擇最有利的供應(yīng)商。
就這樣,耐克在整個價值鏈的環(huán)節(jié)上進(jìn)行掌控,整合了價值鏈。把微笑曲線的兩端(設(shè)計和營銷)牢牢地抓在手里,中間環(huán)節(jié)外包但控制。也就是雖然不加工運動鞋,但管理和控制著運動鞋的生產(chǎn)環(huán)節(jié),以獲取低價但優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。
利用戰(zhàn)略聯(lián)盟,整合價值鏈?zhǔn)窃S多跨國公司的國際化戰(zhàn)略。對于習(xí)慣于接受國際公司安排、接受現(xiàn)成的國際游戲規(guī)則安排的中國企業(yè)來講,學(xué)習(xí)跨國公司的這種做法,學(xué)會制定商業(yè)規(guī)則,特別是整合價值鏈后的規(guī)則安排至關(guān)重要。
從跨國公司海外運營的成敗得失可見,中國企業(yè)的國際化之路,尚任重而道遠(yuǎn)!正可謂“路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索!”
石永恒:清華大學(xué)經(jīng)濟管理學(xué)院創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)與戰(zhàn)略系副教授
李建炯高娜:清華大學(xué)經(jīng)濟管理學(xué)院