Dondle Welsy
所謂“吉默熱”的起源已經無從考證,但可以肯定的是,凱文·杜蘭特在推動這一熱門話題的流行上做出了不小的貢獻。201 1年1月26日,楊百翰大學的大四球員吉默·弗雷戴特在面對當年全美排名第四且未嘗敗績的圣迭戈州大時,砍下了43分。
那時最有可能拿下賽季得分王的杜蘭特提出了一個大膽的想法,他在推特上寫道:吉默·弗雷戴特是世界上最好的得分手!
“突然間,所有地方的人都知道了我的名字?!备ダ状魈鼗貞浀?,“對我而言,一夜之間世界不一樣了。我沒辦法安靜地吃頓飯,因為總有人過來找我合照或者要簽名?!?/p>
四年多后,“世界上最好的得分手”正掙扎于NBA的邊緣。馬刺開出的一份部分保障合同,成了弗雷戴特重塑不盡如人意NBA職業(yè)生涯最好、也是最后的機會。
201 1年選秀,雄鹿意料之外地用10號簽選下了弗雷戴特,之后,需要控衛(wèi)的國王滿懷希望地在選秀當天交易來了他。
“我們認為他能很好地融入球隊?!碑敃r的國王主教練保羅·韋斯特法爾在選秀當天表示,“在真正開始比賽前,我有點猶豫,但我認為他是控衛(wèi),他的擋拆打得很好。他是好的傳球手,顯然也是個好投手?!?/p>
韋斯特法爾相信弗雷戴特,所以給了他充足的上場時間。職業(yè)生涯的前1 1場比賽,弗雷戴特在24.1分鐘的時間里拿到了8.5分。
2012年1月5日形勢突變,國王炒掉了韋斯特法爾,換上了以防守為核心的基斯·斯瑪特,隨之而來的就是弗雷戴特的上場時間和數(shù)據(jù)開始縮水。
“NBA里沒人在乎你大學是什么情況?!备ダ状魈卣f,“他們想知道你現(xiàn)在能做什么,所以你需要再次贏得所有人的尊重,你必須像大一新生那樣努力?!?/p>
第二個賽季,在斯瑪特麾下,弗雷戴特的上場時間縮水到了14分鐘。2013年夏天,當國王主教練換成邁克爾·馬龍后,弗雷戴特的上場時間掉到了1 1.3分鐘。
“剛進聯(lián)盟時有不少上場時間,然后越來越少,最后沒球打,這的確挺艱難的?!备ダ状魈卣f,“這肯定讓人震動,但就像我說的那樣,重要的是控制自己的態(tài)度,知道有時候情況好轉前會先向壞的一面發(fā)展?!?/p>
在為國王效力的171場比賽中,弗雷戴特場均得到7分,三分命中率40.2%。2014年2月2日,他在對尼克斯的比賽中拿到了職業(yè)生涯最高的24分。
弗雷戴特的職業(yè)生涯似乎在那一刻迎來了轉折,可事實證明,那不過是一系列交易和糟糕個人表現(xiàn)的開端。
24分那場比賽過去還不到一個月,國王宣布裁掉弗雷戴特。隨后,他與公牛簽約,但在喜歡沿用現(xiàn)有陣容的湯姆·錫伯杜手下,弗雷戴特在公牛的季后賽里只出場了8場比賽。那年夏天,公牛選擇不與弗雷戴特續(xù)約,讓他成為非受限自由球員。
當鵜鶘在去年七月簽下弗雷戴特時,有人樂觀地認為他能和埃里克·戈登、萊恩·安德森一起,為安東尼·戴維斯和泰瑞克·埃文斯拉開場上空間。但弗雷戴特在鵜鶘只出場了50場,場均10.2分鐘的出場時間和3.6分的表現(xiàn)——特別是三分球只有慘淡的48投9中(18.8%)。在鵜鶘不斷變換替補后衛(wèi)的過程中,弗雷戴特從來沒有找到合適的定位,從來沒有打出自己的節(jié)奏。
“我心想,拜托啊,投中一個就行了?!备ダ状魈卣f,“我需要那一球,我只需要找到節(jié)奏。如果我能找到節(jié)奏,能投中幾個球,我就沒問題。我會沒問題的,我知道一定會這樣,我就是這種球員,我是投手?!?/p>
在格雷格·波波維奇和總經理R.C.布福德的經營下,馬刺已經成為了NBA“廢柴再造”的最佳選擇。鮑里斯·迪奧、丹尼·格林、帕蒂·米爾斯和加里·尼爾都在波波維奇手下迎來了第二春。特別是加里·尼爾,無論身材還是球風,他和弗雷戴特有著很強的相似性,而尼爾的NBA之路走得更艱難。2007年落選后,尼爾分別在土耳其、西班牙和意大利打過職業(yè)聯(lián)賽。2010年夏天,他得到了去馬刺試訓的機會。
“我們看到的是,他的投籃非常好。”布福德說。
那個夏季聯(lián)賽,尼爾場均拿到16分,三分球34投17中。
“我們說,管他呢,就給了他保障合同。”波波維奇說,“機會出現(xiàn)時,我們冒了一點險,我們認為他能繼續(xù)打出夏季聯(lián)賽的表現(xiàn),而事實證明,他的表現(xiàn)超出了我們的預期。”
馬刺現(xiàn)在在弗雷戴特身上也寄予了類似期望,希望他能偶爾展現(xiàn)出投手的本質。而馬刺似乎有能力激發(fā)出球員的潛力,比如迪奧。2012年,迪奧已經徹底掉出了山貓的輪換陣容,山貓主教練保羅·西拉斯甚至說,迪奧就是球隊表現(xiàn)糟糕的主要原因。在馬刺度過兩年半后,迪奧的職業(yè)生涯重新走上了正軌。最近接受采訪時他表示:“經驗告訴我,就算放松幾分鐘,如果失去專注,當你不認真防守時,結果都有可能是致命的?!?/p>
在被問到馬刺能否像對尼爾或迪奧那樣,讓弗雷戴特發(fā)揮自己最大的潛力時,他本人顯得很有信心,“我顯然要特別努力。你知道,不能認為什么事都是理所當然的。他們不可能有魔法,讓我一下子就能得分了?!?/p>
但對弗雷戴特而言,沒有比馬刺更能讓他發(fā)揮自己特點、并拯救他職業(yè)生涯的地方了?!榜R刺能為所有球員找到合適定位,讓他們取得成功,因為他們的轉移球做得很好,球員因此能得到機會。”弗雷戴特表示,“我愛這種無私的打法和他們的風格,喜歡他們的轉移球和空切。和他們做了這些年對手,你知道他們太難防了,因為他們的移動太快了。他們傳球、分享球,他們有那么多好的傳球手,我認為,正是因為這些,所以這支球隊很適合我。”