編譯/郭旦旦

作為企業(yè)家，你如何最大化地利用高科技，而避免被其煩擾呢？對這個(gè)問題，微軟中小企業(yè)全球副總裁Thomas Hansen是這么回答的。

“我16歲的時(shí)候經(jīng)營了一家帆板運(yùn)動(dòng)品店，那時(shí)候是沒有手機(jī)這種東西的。我必須去隔壁的商店里用他們那種老式旋轉(zhuǎn)撥號盤電話，當(dāng)時(shí)完全談不上什么高效。

當(dāng)然了，當(dāng)今的世界和那個(gè)年代是大不相同。我們一碰到與科技有關(guān)的問題就會(huì)猶豫不決——或者落入這樣的陷阱：把所有的時(shí)間和注意力都集中在優(yōu)化科技工具上，而不是專注于達(dá)成目標(biāo)。

那么，我們?nèi)绾闻袛嗉夹g(shù)是幫助我們達(dá)成目標(biāo)還是讓我們分心了呢？沒有硬性標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)，我定期會(huì)自我檢視，回顧自己是如何使用高科技的。

技術(shù)讓我們的工作變得簡單還是復(fù)雜了？我認(rèn)為科技還是讓我們的生活變得方便快捷了，特別是讓我們快速地適應(yīng)了千變?nèi)f化的業(yè)務(wù)需求。這一點(diǎn)可以體現(xiàn)在方方面面：你的手機(jī)APP，你公司零零總總的電子設(shè)備，平板電腦……總之，這些都幫助了員工最好地工作?！?/p>

那么，該如何避免科技帶來的困擾呢？

Thomas Hansen認(rèn)為，一般而言，對企業(yè)家而言，最好的技術(shù)解決方案就是不花時(shí)間、不花精力的方案，比如安裝、操作和維護(hù)都很簡單的那種?！拔疫€是比較青睞基于云計(jì)算的生產(chǎn)力解決方案：它讓你不費(fèi)吹灰之力就獲得大IT的資源，也讓科技公司開發(fā)出了相關(guān)的協(xié)同工作設(shè)備和服務(wù)，如多人視頻會(huì)議等。這樣你就可以把時(shí)間和精力都集中在核心業(yè)務(wù)上。此外，通過云應(yīng)用程序，你總能及時(shí)得到最新的信息和安全保護(hù)。換句話說，這反而是減少科技干擾的有效途徑。”

企業(yè)家是最了解自己的特長的，所以可以想一想——自己每天做的事是在推動(dòng)公司發(fā)展嗎？如果你一整天都泡在論壇里找“完美”設(shè)置、最新APP的帖子或者干脆把自己埋在電子郵件、即時(shí)通訊和社交網(wǎng)絡(luò)里，那么你是不是在利用高科技來逃避核心問題呢？畢竟，企業(yè)家最顯著的品質(zhì)應(yīng)該是負(fù)責(zé)、清晰和專注。