青山橫北郭①，白水繞東城。

此地一②為別，孤蓬③萬里征④。

浮云游子意，落日故人情。

揮手自茲⑤去，蕭蕭⑥班馬⑦鳴。

[注釋]①郭：古代在城外修筑的一種外城。②一：助詞，加強語氣。③孤蓬：蓬草遇風吹散，飛轉(zhuǎn)無定，詩人常用來比喻游子。④征：遠行。⑤茲：此，現(xiàn)在。⑥蕭蕭：馬鳴聲。⑦班馬：離群的馬，這里指載人遠離的馬。。

【作者簡介】李白（701-762），唐代詩人，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”。其詩歌總體風格豪放俊逸，清新飄逸，氣勢磅礴，大氣十足。

【靜品詩境】這首送別詩寫得情深意長。起筆即在環(huán)境刻畫和氣氛渲染中，流露出依依惜別之意：詩人送友直到東城之外，仍然并肩緩轡，不愿分離。只見青翠的山巒橫亙在外城的北面，波光粼粼的流水繞著城東潺潺流過。接著再借比喻傳情：此地一別，朋友你就像那隨風飛舞的蓬草，飄到萬里之外;又像那天邊的浮云，行蹤不定，不知漂泊到何處。直至日暮，一輪紅日向著地平線徐徐而下。此時此景，更令詩人感到離別的不舍?？墒撬途Ю?，終須一別。詩人和友人在馬上揮手告別，頻頻致意。馬兒仿佛也懂得主人的款款深情，禁不住蕭蕭長鳴。詩中，青山、綠水、紅日、白云，相互映襯，情景交融，氣韻生動。

【細酌珠璣】首聯(lián)兩句“白水”對“青山”， “東城”對“北郭”，對仗工整，別開生面;而且“青”“白”相間，色彩明麗?！皺M”字勾勒了青山的靜姿，“繞”字描畫白水的動態(tài)，用詞準確而傳神，描摹出一幅寥廓秀麗的圖景。不見“送別”二字，卻分明飽含著依依惜別之情。頸聯(lián)也用對仗，“落日”對“浮云”，“故人情”對“游子意”，切景切題，而且用“浮云”來比喻友人，正是詩人此刻惜別心情的象征。尾聯(lián)化用古典詩句，借馬鳴之聲作別離之聲，襯托離情別緒，是鬼斧神工的手筆。