丹·艾瑞里 趙德亮 夏蓓潔/譯
幾年前,我遇到一家大型投資公司的髙管,交談中他提到一個(gè)雇員最近找他抱怨工資太低。
“你來(lái)公司多久了?”主管問(wèn)年輕人。
“三年了?!蹦贻p人回答說(shuō)。
“你剛來(lái)時(shí),希望三年里拿到多少錢(qián)?”
“當(dāng)時(shí)希望拿到10萬(wàn)左右?!?/p>
主管好奇地盯著他?!澳悻F(xiàn)在差不多能拿到30萬(wàn)了,你還有什么可抱怨的?”他問(wèn)道。
“嗯,”年輕人顯得有點(diǎn)結(jié)巴,“坐在我辦公桌旁邊的幾個(gè)人并不比我強(qiáng),可已經(jīng)拿到31萬(wàn)了。”
另一件事與這個(gè)故事異曲同工。1993年,美國(guó)聯(lián)邦證券監(jiān)管局首次強(qiáng)制一些上市公司披露高管的薪金和津貼等詳細(xì)資料。監(jiān)管人員們希望這樣做能遏制公司高管薪酬飛漲,因?yàn)闊o(wú)論監(jiān)管機(jī)關(guān)、立法機(jī)構(gòu)還是股票持有人的壓力都沒(méi)有將它解決。
不過(guò)猜猜看,這一政策頒布之后怎么樣?薪酬一旦成為公開(kāi)信息,媒體就會(huì)按主管們的收入進(jìn)行排名,定期刊登一些特別報(bào)道。這種公開(kāi)不但沒(méi)有壓制住高管們的薪酬,反而使得公司的主管們開(kāi)始與其他人比較工資,到頭來(lái)主管們的工資火箭般地往上躥。這一趨勢(shì)又進(jìn)一步被一些薪酬咨詢公司所推動(dòng),他們建議那些當(dāng)主管的客戶回去要求幅度驚人的加薪。
想到這些,當(dāng)我遇到一個(gè)公司主管時(shí),問(wèn)了他幾個(gè)問(wèn)題。
“如果你們數(shù)據(jù)庫(kù)里工資的信息被公司上下都知道了,”我試探著問(wèn),“那會(huì)怎么樣?”
那個(gè)主管警覺(jué)地看著我。“那會(huì)披露出很多事情來(lái),比如內(nèi)部交易和金融丑聞等。除了薪水最高的那個(gè)人,其他所有人都會(huì)覺(jué)得工資太低。要是他們出去另謀高就,我絲毫不覺(jué)得奇怪?!?/p>
工資多少與幸福程度的關(guān)聯(lián)并不像人們想象的那么緊密,研究證明,最幸福的人們并不存在于個(gè)人收入最高的國(guó)家里??墒俏覀冞€是一個(gè)勁兒地爭(zhēng)取高工資,這在很大程度上就是出于嫉妒。
正如20世紀(jì)的自由思想家H·L·門(mén)肯指出的,一個(gè)男人對(duì)工資是否滿意取決于他是否比他老婆的妹妹的男人(連襟)掙的多。
公司主管薪酬的無(wú)節(jié)制增加已經(jīng)給社會(huì)帶來(lái)了副作用,主管工資的無(wú)度增長(zhǎng)非但不會(huì)使他們感到羞恥,還會(huì)鼓勵(lì)其他主管們進(jìn)行攀比,再次要求加薪。“在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,”《紐約時(shí)報(bào)》的一條標(biāo)題中說(shuō),“富人現(xiàn)在嫉妒的是更富的人?!?/p>
(摘自《怪誕行為學(xué)》中信出版社)