◎[美]約翰森

情迷波基尼

◎[美]約翰森

對(duì)阿赫達(dá)·贊尼蒂來(lái)說(shuō)，她一生中最重要的“關(guān)鍵命運(yùn)時(shí)刻”發(fā)生在2003年年初的某一天。那一天，她去觀看外甥女的籃網(wǎng)球比賽。

籃網(wǎng)球的標(biāo)準(zhǔn)制服是短褲配T恤，但這根本不適合穿著傳統(tǒng)長(zhǎng)袍的穆斯林婦女。看比賽的贊尼蒂發(fā)現(xiàn)外甥女身上那套服裝根本就是參加這類(lèi)競(jìng)賽的絆腳石，她意識(shí)到這個(gè)世界上應(yīng)該要有一種特別為傳統(tǒng)穆斯林女性設(shè)計(jì)的運(yùn)動(dòng)服裝。

那天晚上，贊尼蒂哄孩子們上床睡覺(jué)后拿出了針線(xiàn)箱。她回憶道：“當(dāng)時(shí)我試了很多次，我也數(shù)不清了?！苯?jīng)過(guò)兩年的實(shí)驗(yàn)，她終于做出一件合適的運(yùn)動(dòng)型罩袍。

但在這段時(shí)期，她又碰上人生中的另一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻。贊尼蒂突然想到不只是籃網(wǎng)球讓穆斯林婦女感覺(jué)受到排擠，澳洲有世界上最棒的海灘，而沖浪是海灘的核心活動(dòng)。于是贊尼蒂再次修改設(shè)計(jì)，推出了一種從頭包到腳的兩片式運(yùn)動(dòng)泳裝，稱(chēng)之為波基尼。

后來(lái)贊尼蒂發(fā)現(xiàn)，原來(lái)世界各地有幾十萬(wàn)婦女早就在等待這種產(chǎn)品的出現(xiàn)。當(dāng)她在自己的網(wǎng)站上推出這項(xiàng)產(chǎn)品后，訂單就像洪水般涌進(jìn)，波基尼的市場(chǎng)遠(yuǎn)比她想象中大多了。

贊尼蒂還告訴我：“你知道嗎？我們有三成顧客并非是穆斯林背景，他們是猶太人和印度人，甚至連西方婦女都希望用波基尼來(lái)預(yù)防紫外線(xiàn)傷害?！?/p>

（摘自《運(yùn)氣生猛》江蘇文藝出版社）