嵌名須重意 贈友莫輕心

□常文斌

聯(lián)人在社會交際中，經(jīng)常需要撰寫一些題贈聯(lián)。好的題贈聯(lián)可以起到聯(lián)絡(luò)感情、溝通思想、互勉互勵、增進(jìn)友誼的積極作用。然而，從本刊來稿和各種聯(lián)書來看，現(xiàn)代創(chuàng)作的題贈聯(lián)有很大一部分不合格，主要毛病在于：

1、為嵌名而嵌名，與受贈人沒有任何關(guān)系。例如：

贈周偉先生

周公吐脯歸心日；偉業(yè)成功酬志時。

2、太過譽(yù)。例如：

贈河北楹聯(lián)名家宋領(lǐng)

精挑宋句清聯(lián)，知君可比；獨領(lǐng)書香墨韻，勵我常追。唐風(fēng)宋韻融一體；妙境佳詞領(lǐng)九州。

集聯(lián)墨之大成，新書付梓；

承宋唐之遺韻，老樹開花。

宋風(fēng)繼，唐韻承，領(lǐng)異標(biāo)新，稿列百家為世重；

對屏教，就事論，連篇累牘，書酬三卷作吾師。

題贈聯(lián)大多是溢美之詞，適當(dāng)?shù)乜浯笠恍┦强梢缘?，但是，太夸張了，只能令人生厭?/p>

3、為嵌名而不顧聯(lián)意，造成歧意。例如：

贈周之發(fā)

之子何齡，坐看渭水三千頃；

發(fā)君于世，笑擁昆侖八百峰。

“發(fā)君于世”難道是天上的神仙被發(fā)配到人世來了？

4、為嵌名而不顧聯(lián)意，造成聯(lián)意與受贈者的身份不符。例如：

贈孔令海

令幟指航程，斬棘披荊，大寫忠誠興偉業(yè)；

波濤澄肺腑，揚清激濁，勇?lián)懒x壯中華。

一般人哪配“令幟指航程”，尤其和“興偉業(yè)”、“壯中華”配合使用，這只有國家領(lǐng)導(dǎo)人才配。

5、為嵌名而不顧聯(lián)意，造成不好的意思。例如：

題贈珠海金灣液化天然氣公司

美景聚金灣，看群鷗起舞，帆影迷蒙，蕩漾碧波風(fēng)送爽；

巨輪臨海岸，聽汽笛長鳴，號聲嘹亮，沸騰工地氣成云。

雖然作者是想表達(dá)“哈氣成云”的意思，但天然氣公司工地上“氣成云”更像是漏氣了。

6、為嵌名而不顧聯(lián)意，造成聯(lián)意不通。例如：

本刊第二期的會診聯(lián)作：

贈蘭夢寧師兄

蘭舟風(fēng)涌接天夢；

滄海波寧濟(jì)世心。

而且，本期改聯(lián)合格的不多，百分之九十五的改聯(lián)和原聯(lián)一樣意思不通，甚至有些改聯(lián)改出了更多、更嚴(yán)重的問題，例如：“夢想成真常奮斗；寧為玉碎不偷生”，不僅全聯(lián)不對仗，而且，從聯(lián)意看，像是挽聯(lián)?！皩帪橛袼椤北扔鲗幵笧檎x事業(yè)犧牲。雖為褒義，但若非特定的時代、特定的人物，誰愿意收到這樣要人死的題贈聯(lián)呢？“滄海橫流爭奮進(jìn)；蘭舟逐夢得康寧”中“滄海橫流”：比喻政治混亂，社會動蕩。在如今清平盛世，用這樣的詞語題聯(lián)贈送今人，很不合適；“輕舟浪涌接天險，滄海風(fēng)平藏暗流”改得雖然意思通了，但是更不是題贈聯(lián)了，不僅聯(lián)意與被贈者毫無關(guān)系，連嵌名也沒有了，最嚴(yán)重的是，“藏暗流”比喻暗藏兇險，誰愿意接受這樣的贈聯(lián)？

以這樣的題贈聯(lián)贈人，恐怕效果會適得其反，所以，撰寫題贈聯(lián)不可為嵌名而不顧聯(lián)意。