隴人

壽陽(yáng)曲

【元】貫云石

新秋至，人乍別。順長(zhǎng)江水流殘?jiān)隆Ｓ朴飘嫶瑬|去也，這思量起頭兒一夜。

水仙子·夜雨

【元】徐再思

一聲梧葉一聲秋，一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁，三更歸夢(mèng)三更后。落燈花，棋未收，嘆新豐孤館人留。枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。

【作者小介】

貫云石號(hào)酸齋，徐再思號(hào)甜齋，兩人的散曲合稱為“酸甜樂(lè)府”。

【作品賞析】

《壽陽(yáng)曲》是一首寫離別情思的小令。

在秋天剛剛到來(lái)之時(shí)，從來(lái)沒有分開過(guò)的他們卻不得不第一次品嘗離別的苦酒了。眼前，江水不停歇地向東流去，天邊那輪殘?jiān)路路鹪谠V說(shuō)著他們相聚的美好生活即將成為過(guò)去。小船承載著他們彼此沉重的離愁，慢悠悠地東去了，小船漸行漸遠(yuǎn)，最后消逝在水天相接的地方。唉，船兒真的走了！一種莫名的空虛和寂寞涌上心頭，怎么也揮之不去！思念，從今天晚上開始，綿綿無(wú)盡。

《水仙子·夜雨》寫秋夜聽雨的感受。主人公大概是一位江南的年輕人，為求取功名，進(jìn)京趕考，但多年蹉跎，至今仍一事無(wú)成，只能寄居在客舍之中。在秋風(fēng)秋雨中，他做了一個(gè)回家的夢(mèng)，夢(mèng)醒時(shí)正是三更天之后，他再也無(wú)法入睡了?？粗覂?nèi)燈花落在棋盤上，想到自己窮困潦倒的現(xiàn)狀，感慨萬(wàn)千。他回憶起曾經(jīng)與妻子一起枕上喁喁私語(yǔ)的過(guò)去，想到年老體弱的父母還要為出遠(yuǎn)門的兒子擔(dān)憂，這一顆飽經(jīng)飄零的游子的心，如何能承受這么多的憂愁痛苦啊！我們仿佛聽到了這個(gè)不得志的讀書人的長(zhǎng)吁短嘆，聽到那凄涼的秋雨依然淅淅瀝瀝地下著，落在梧桐上，落在芭蕉上，也落在他那痛苦的心靈上?！皣@新豐孤館人留”借用了《新唐書·馬周傳》的故事。馬周年輕時(shí)，生活潦倒，曾寄宿在新豐旅館，店主人見他貧窮，供應(yīng)其他客商飯食，獨(dú)不招待他。這里暗示了詩(shī)人當(dāng)時(shí)備受冷落的處境。

【異同比較】

這兩首小令都用了寓情于景、借景抒情和直抒胸臆的抒情方式。

《壽陽(yáng)曲》開篇就點(diǎn)明了離別的節(jié)令是初秋。悲秋傷別，可以說(shuō)是中國(guó)歷代詩(shī)歌的一個(gè)傳統(tǒng)主題。北宋柳永在詞中說(shuō)：“多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)！”在蕭瑟的秋風(fēng)中，與親友離別，那紛紛離開枝頭的樹葉，把離別的悲涼氣氛襯托得格外濃烈?！绊橀L(zhǎng)江水流殘?jiān)隆边M(jìn)一步交代了離別的地點(diǎn)和時(shí)間：長(zhǎng)江邊，殘?jiān)乱老〉姆鲿詴r(shí)分?！八鳉?jiān)隆笨此茷榭陀^的景物鏡頭，實(shí)則是恰到好處的借景抒情。以江水比喻離愁，以殘?jiān)录耐须x恨，是中國(guó)古典詩(shī)詞常用的手法，如“離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮，迢迢不斷如春水”“江上柳如煙，雁飛殘?jiān)绿臁倍际悄捴巳丝诘拿洹Ｗ髡哌x取“水流殘?jiān)隆边@一意象，很自然地表達(dá)了離愁別恨。

結(jié)尾句“這思量起頭兒一夜”則直接抒發(fā)了壓抑不住的思念之情。

《水仙子·夜雨》前兩句屬借景抒情。古人作品中，雨常常和梧桐、芭蕉聯(lián)系在一起，我們讀“一聲梧葉一聲秋，一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁”時(shí)，會(huì)很自然地聯(lián)想起李清照《聲聲慢》中的句子：“梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏，點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第，怎一個(gè)愁字了得！”再想開去，可以想到溫庭筠《更漏子》中的句子：“梧桐樹，三更雨，不道離情正苦?！辈浑y看出，古代詩(shī)詞中梧桐這一意象的基本內(nèi)涵就是一個(gè)“愁”。這里的雨滴梧桐，渲染了作者無(wú)盡的愁苦和悲哀。

跟《壽陽(yáng)曲》一樣，《水仙子·夜雨》也是在結(jié)尾直接抒情。

跟詞相比，元曲的文字要通俗很多，可以說(shuō)，有些句子就是大白話，我們一聽就明白。從上面兩首元人小令中，我們能明顯體會(huì)到元曲語(yǔ)言上的這一特點(diǎn)?！罢砩鲜晔?，江南二老憂，都到心頭”接近今天的語(yǔ)言，“這思量起頭兒一夜”中的“起頭兒”更是方言俗語(yǔ)。

《水仙子·夜雨》用了對(duì)寫法?！罢砩鲜晔隆弊髡呖梢韵穹烹娪耙粯拥鼗貞洠敖隙蠎n”作者是看不到的，這里，詩(shī)人用了傳統(tǒng)詩(shī)詞中從對(duì)面落筆的手法（對(duì)寫法），不寫自己如何思念雙親，而寫二老為遠(yuǎn)行的游子擔(dān)心，從而把自己思念雙親的感情表達(dá)得更加深摯。

《水仙子·夜雨》用了鼎足對(duì)?！耙宦曃嗳~一聲秋，一點(diǎn)芭蕉一點(diǎn)愁，三更歸夢(mèng)三更后”這三句語(yǔ)言結(jié)構(gòu)相同而又各自獨(dú)立，形同三足鼎立，所以我們稱之為鼎足對(duì)。這種結(jié)構(gòu)是散曲中較為常見的對(duì)句形式。仔細(xì)推敲，我們會(huì)注意到，這里每句中還有一組疊用的數(shù)量短語(yǔ)，自然而不重復(fù)。