□ 文/ 本刊實習(xí)記者 李易之

分享林木故事，拉近心的距離
——東博會林木展側(cè)記

□ 文/ 本刊實習(xí)記者 李易之

陳黎國英

在2015中國—東盟博覽會林產(chǎn)品及木制品展上，琳瑯滿目的展品讓人眼花繚亂：有中國森林產(chǎn)品，有越南紅木家具，有南亞、東南亞木刻，還有古代旋床等。穿行館中讓人感受到的那種沖擊力，不僅來自風(fēng)格各異的展品，更來自展品后面不同文化背景的人們。他們是海內(nèi)外的友人，有參展的商人、有兼職翻譯的外國留學(xué)生、還有傳統(tǒng)手工技藝傳承者……他們因林木而結(jié)緣，借林木展溝通交流，交換著彼此的故事，增進區(qū)域間的民心相通。

西狄克（Siddique）

年齡：27

國籍：巴基斯坦

職業(yè)：商人

巴基斯坦展臺位于印度展臺左邊。他們的展品多是器皿和家具，這些器具表面多用植物形象的浮雕加以裝飾，看起來繁而不亂，錯落有致；沒有浮雕的地方則用簡單的線條美化，簡潔明了，落落大方。店主西狄克用巴基斯坦口音的英語熱情地介紹著自己的商品：“這些是我從好幾個城市的木匠世家手中搜集來的。家族手工業(yè)是我們巴基斯坦的傳統(tǒng)?！?/p>

西狄克和父親來中國經(jīng)商兩年有余，常往返于各大城市參加展會。他會用略微生硬的中文跟顧客討價還價，還會熟練地打開微信二維碼，主動邀請客人“掃一掃”。他說不久之后會嘗試開一家網(wǎng)店，為中國的客人提供更便捷的購買方式。

文化與科技的差異，催生了各國商業(yè)行為的差異。如今為了開拓市場，外國商人積極學(xué)習(xí)中國人的營銷方式。中國正積極主導(dǎo)亞投行和“一帶一路”建設(shè)，不久的將來，亞洲大多數(shù)國家的基礎(chǔ)設(shè)施有望得到相當大的改善，“互聯(lián)網(wǎng)+”時代也悄然到來。屆時，中亞的商人只需在自己國家輕敲一下鍵盤，遠在中國的客戶幾天后就能收到出自木匠世家之手的精美作品，巴基斯坦的顧客也能從中國網(wǎng)購物美價廉的電子產(chǎn)品和日用品。

陳黎國英

年齡：24歲

國籍：越南

職業(yè)：留學(xué)生

展會上有許多前來兼職翻譯的越南留學(xué)生，陳黎國英就是其中一個。他學(xué)習(xí)成績優(yōu)異，來中國之前是學(xué)校獎學(xué)金的獲得者。四年前他和女友一起從越南峴港來到南寧學(xué)習(xí)對外漢語。在中國學(xué)習(xí)期間，他們常出門旅游、打工。國英說，他很喜歡中國，女朋友和他都準備做中文老師?！斑@是我姐姐給我們推薦的工作。在越南，中文老師是一個不錯的職業(yè)?！眹⒂闷胀ㄔ捳f道。

置身異國的時間久了，難免懷念故土。國英說自己很想念家鄉(xiāng)的咖啡。在那里人們喝的是清咖啡；中國人喜歡在咖啡里加牛奶，他有些喝不慣。

中國與東盟日益密切的交往，吸引了眾多來自東南亞國家的留學(xué)生。他們離開家鄉(xiāng)尋找各自的理想，卻在有意無意間肩負起了同一個使命：增進東盟國家與中國的民心相通。相信他們的努力不久之后都將開花結(jié)果：中國與東盟國家間的商品交換與文化交流將變得更加頻繁和多樣化。當他們的學(xué)弟學(xué)妹們來到中國時會發(fā)現(xiàn)，家鄉(xiāng)的味道在異國他鄉(xiāng)也一樣觸手可得。

西狄克（Siddique）

里奇（Ricky

程金慶

程程金金慶慶

年齡：82歲

年齡：82歲

國籍：中國

職業(yè)：傳統(tǒng)旋木工藝傳承人

展館大廳里擺放著一架造型奇特的木質(zhì)機器，面容和善的程金慶老先生坐在這臺兩百歲高齡的旋床旁，用濃重的河北口音向大家介紹自己與這臺旋床的不解之緣。

老人輕踩踏板，旋床上的木料便飛速旋轉(zhuǎn)了起來，古老機器的效率讓人震驚，年過耄耋的程老先生也能一日制作上百個木碗。

如今傳統(tǒng)旋木技藝已非常罕見。程老師傅正借展會的平臺積極宣傳這門古老技藝。他說：“文化遺產(chǎn)是過去的鏡子，如果我們下一代失去了這些技藝，就是失去了了解歷史的鏡子，豈不可惜?！?/p>

東博會林木展不僅是年度林木業(yè)盛會，也是一個技術(shù)與文化的交流平臺。這個平臺溝通著林木業(yè)產(chǎn)品的買方與賣方，匯集了許多來自海內(nèi)外、不同文化背景下的普通人。正是這些普通人的相互聯(lián)系，使得地區(qū)之間的關(guān)系變得更加友好、步伐變得更加一致、交流變得更加順暢、聯(lián)系變得更加緊密。

林木展已經(jīng)成功舉辦六屆。六年來林木展不斷發(fā)展與完善，目前是國內(nèi)同類型的展會中國際性最強的展會。今后林木展還將不斷提升自身的市場化與專業(yè)化水平，發(fā)揮自身的政策、區(qū)位、知名度等優(yōu)勢，更好地服務(wù)中國、東盟甚至世界人民。

何先生

年齡：49歲

國籍：中國

職業(yè)：某礦業(yè)公司項目經(jīng)理

展廳之中人來人往，有的人走馬觀花，有的則是湊近了細細品評。南寧市民何先生是一個對紅木家具頗有研究的人，只需看一眼，每件家具的流派和產(chǎn)區(qū)便了然于心。

談話中他好幾次提起對東南亞人民生活方式的熱愛。他說紅木家具能給人一種身處世外桃源的感覺?！拔蚁矚g到東南亞國家游玩，那里的人們生活在一個遠離喧囂、親近自然的健康環(huán)境里。”在他看來，在家里擺上幾件紅木家具是一種親近自然的方式，所以他經(jīng)常參觀各種紅木展會，尋找喜歡的紅木家具。

國家之間產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢的互補和貿(mào)易門檻的降低，讓消費者擁有更多、更優(yōu)質(zhì)的選擇。也許無需太久，人們購買喜歡的越南紅木、泰國藥品、韓國化妝品甚至法國紅酒、意大利面，就像在當?shù)氐谋憷昀镔徫镆粯雍唵?、便宜。那時，像何先生一樣喜歡異國風(fēng)情的人們，將更容易淘到心儀的寶貝。

里奇（Ricky）

年齡：28

國籍：印度

職業(yè)：商人

在木制品展館有一排別致的展區(qū)。這里的商品千姿百態(tài)，充滿異域風(fēng)情。

展區(qū)最右側(cè)是僅幾平方米的印度展臺，臺上擺放著各種印度手工藝品：莎莉巾，寶石項鏈，木刻大象……它們多用寶石和金銀裝飾，工藝復(fù)雜且價格不菲。展臺里坐著一個戴著半框眼鏡、氣質(zhì)斯文的印度小伙。他指著桌上的布料說：“制作這樣的床單需要兩天，莎莉巾則需要九天。”接著他拿起展臺上最大的木刻大象。“制作這個大象要花半年，這么大的木頭不僅難找，而且制作的時候要特別小心，一旦出錯木頭就會裂開。”

里奇來到中國僅兩個月，對中國的生活方式十分向往。談及21世紀“海上絲綢之路”時，他點點頭說：“古代的絲綢之路給沿線國家?guī)砹嗽S多財富，希望這條新的商路也能給印度更多帶來商機?！?/p>