新聞外刊

Development

本期封面故事為北京生命科學研究所襲榮文實驗室發(fā)表的主題為“腸內(nèi)分泌細胞分化的關鍵抑制因子”一文。文章報道了果蠅腸上皮干細胞分化過程中的命運抉擇機制，發(fā)現(xiàn)轉錄抑制因子Ttk69是控制干細胞向腸內(nèi)分泌細胞分化的關鍵抑制因子。這一發(fā)現(xiàn)為進一步理解腸上皮干細胞分化時的命運抉擇機制及細胞可塑性的分子基礎奠定了基礎。另外，該研究發(fā)現(xiàn)也對理解人類腸上皮干細胞譜系的分化機制及腸內(nèi)分泌腫瘤等疾病的分子機制等具有一定的參考意義。

Nature

本期的封面故事為：研究成果不可再現(xiàn)性問題系列報道之“怎樣減小觀測偏差”。研究成果需要能夠重復和確證，這是科學過程至關重要的一部分。但當今所采用的系統(tǒng)和方法的復雜性使得編輯和審稿人對于某項研究成果是否經(jīng)得起時間的考驗更難有把握了。文章指出，Robert MacCoun和Saul Perlmutter認為，更多學科(如粒子物理學)應當采用“盲分析”方法。

Science

本期Science封面講的是弗朗茲約瑟冰川，該冰川坐落于新西蘭南部島嶼上的韋斯特蘭Tai Poutini國家公園內(nèi)，此起彼伏、連綿不絕，長度達到10.5千米。該冰川現(xiàn)在以3米/天的速度從南阿爾卑斯山的山峰上逐步下滑?？茖W家們從冰川融水的沉積物分析中揭示出了有關高山冰川的侵蝕與冰速度這二者之間的聯(lián)系。

The Economist

本期的封面故事涉及到“病毒和寄生蟲”，文章顯示：病毒和寄生蟲不但需要被消滅，而且那些未被消滅盡的也應該變得越來越脆弱。如果無意中消滅了一個活著的物種，人們通常會皺起眉頭表示惋惜。要是明目張膽地做更會是被認定為犯了滔天大罪，但如果該物種是惡性瘧原蟲，那么這個罪可被赦免和原諒。這種寄生生物是引起瘧疾的最致命的形式，它和其他三大致命病毒一起，在世界范圍內(nèi)每年殘害約45萬人，使他們失去了寶貴的生命

外媒：中英經(jīng)貿(mào)協(xié)議實現(xiàn)雙贏 核能協(xié)議具里程碑意義

據(jù)路透社近日發(fā)布的報道：在習近平主席訪英的這段時間里，通過中英雙邊的洽談與會晤，雙方在首相官邸就價值高達400億英鎊的協(xié)議達成一致意見，并簽署了具有里程碑意義的核協(xié)議。

報道稱，中廣核集團有限公司將在計劃耗資180億英鎊興建的欣克利角核電站持有三分之一股份，這是中國對西方核能設施進行的首次大筆投資。

習近平表示，雙方?jīng)Q定共同構建中英面向21世紀全球全面戰(zhàn)略伙伴關系，開啟中英關系“黃金時代”，并稱核協(xié)議是一項旗艦式投資。

卡梅倫希望倫敦成為人民幣交易、清算和結算的主要西方中心。倫敦是全球最大的外匯交易中心。

文章指出，英國計劃在未來10年更新約四分之一發(fā)電能力，中國投資給其帶來活力。這也給中國帶來展示其核技術的機會的同時也能為中國帶來其所需要的信譽。分析人士認為，在未來幾十年，這個市場將十分巨大。在越南、馬來西亞以及印度尼西亞等尋求能夠代替煤炭以及其他化石燃料的清潔能源的國家，在核能方面將有巨大的市場。阿拉伯國家也有可能成為主要市場。

其他交易還包括：英國石油公司和中國華電集團簽署100億美元的液化天然氣供應協(xié)議、嘉年華集團同中國公司簽署的26億英鎊的游輪建造協(xié)議、羅爾斯羅伊斯國際有限公司與海航集團的14億英鎊協(xié)議。

（資料來源：參考消息網(wǎng)）