李鳳琴
對(duì)于大多學(xué)生來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言的最重要的目標(biāo)之一就是交際,而聽(tīng)和說(shuō),都是利用語(yǔ)言來(lái)作為交際的媒介,成為交際活動(dòng)中最直接的體現(xiàn)。然而在實(shí)際學(xué)習(xí)過(guò)程中我們發(fā)現(xiàn),學(xué)生們的聽(tīng)說(shuō)能力普遍不強(qiáng).本文在分析學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)方面存在的問(wèn)題的基礎(chǔ)上,探討了提高學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的方式與技巧。
一、現(xiàn)在教學(xué)中,學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)方面存在的各種問(wèn)題
1.影響學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力的障礙
對(duì)于學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力,雖然我們思想上重視了,設(shè)備也有了一定的改進(jìn),但大多數(shù)學(xué)生在聽(tīng)力方面仍存在一定的障礙,這主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
(1)受到母語(yǔ)干擾的障礙。學(xué)生在進(jìn)行聽(tīng)力訓(xùn)練時(shí),習(xí)慣性地會(huì)按照母語(yǔ)的規(guī)則去想,在頭腦中逐字逐句的翻譯出來(lái),而缺乏將語(yǔ)言信息直接用英語(yǔ)進(jìn)行思維,這就會(huì)大大影響反應(yīng)速度,降低了聽(tīng)力效果。
(2)語(yǔ)音差異的障礙。在聽(tīng)的過(guò)程中,語(yǔ)音的差異會(huì)造成學(xué)生聽(tīng)力的難以適應(yīng)。不同的教師的發(fā)音在不同程度上存在一定的差異,再加上近幾年由于一些教材尤其是初中英語(yǔ)教材逐漸采用美式語(yǔ)音教學(xué)體系,這有異于以往的英式語(yǔ)音,所以學(xué)生經(jīng)常會(huì)在這一方面產(chǎn)生聽(tīng)力障礙。例如:when 英語(yǔ)語(yǔ)音為[wen],而美式語(yǔ)音為[hwen]。fast 英式語(yǔ)音[fa:st],而美式語(yǔ)音為 [fast]。
平時(shí),學(xué)生在讀單詞的時(shí)候,沒(méi)有力求將單詞的語(yǔ)音讀標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)語(yǔ)速也較慢,所以這都給聽(tīng)力訓(xùn)練帶來(lái)一定的困難。
(3)相應(yīng)背景知識(shí)狹窄的障礙。聽(tīng)力材料大多是建立于一定的文化背景之上的,所以在聽(tīng)的過(guò)程中,不少學(xué)生由于缺乏這方面的知識(shí),聽(tīng)力理解就產(chǎn)生一定的困難。
通過(guò)以上幾點(diǎn)我們可以看出,這些影響學(xué)生聽(tīng)力訓(xùn)練的障礙,在一定程度上確實(shí)給聽(tīng)力訓(xùn)練帶來(lái)了困難。
2.影響學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)的障礙
英語(yǔ)口語(yǔ)在平時(shí)測(cè)試中很難體現(xiàn)出來(lái),所以說(shuō)的訓(xùn)練也面臨著各種各樣的問(wèn)題。
(1)重視程度的不夠。在“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”四項(xiàng)技能中,聽(tīng)和說(shuō)應(yīng)是重中之重,因?yàn)樗鼈兪侨粘=浑H活動(dòng)中最直接的體現(xiàn),聽(tīng)力訓(xùn)練雖然得到了重視,而口語(yǔ)訓(xùn)練由于在卷面上體現(xiàn)不出來(lái),所以由于重視升學(xué)率,從而忽視了對(duì)口語(yǔ)的訓(xùn)練,使大多數(shù)學(xué)生不能很好地將英語(yǔ)通過(guò)口頭表達(dá)出來(lái)。
(2)陳舊的教學(xué)模式影響。新教材中都安排有口語(yǔ)訓(xùn)練,比如“Talk–show”, “Speaking”, 但由于很多老師在訓(xùn)練中仍然是以自己為主體,沒(méi)有意識(shí)到學(xué)生在口語(yǔ)訓(xùn)練中的重要地位,讓學(xué)生處于被動(dòng)的狀態(tài)中,也使口語(yǔ)訓(xùn)練不能得到很好的改善。
(3)缺乏知識(shí)積累的障礙。有的學(xué)生平時(shí)不善于觀察生活,不注意拓展課外知識(shí),也不重視對(duì)一些新單詞的積累,所以在說(shuō)的訓(xùn)練中,就經(jīng)常表現(xiàn)為無(wú)話可說(shuō),表達(dá)困難,思維局限于學(xué)過(guò)的單詞和課文中,這樣的口語(yǔ)訓(xùn)練便很難有好的發(fā)展。
(4)學(xué)生的心理障礙。在說(shuō)的訓(xùn)練中,很多學(xué)生由于害怕出口,擔(dān)心自己的發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),說(shuō)得不流利會(huì)讓同學(xué)和老師笑話,所以便站在那兒一言不發(fā)。另外,由于口試不作為中考或高考評(píng)定標(biāo)準(zhǔn),許多學(xué)生不屑于參加口語(yǔ)訓(xùn)練,從而產(chǎn)生較普遍的重考分而輕技能的現(xiàn)象。
(5)語(yǔ)言環(huán)境的障礙。英語(yǔ)在我國(guó)已得到廣泛的重視,特別在一些發(fā)達(dá)城市,人們?cè)谧⒅赜闷胀ㄔ挼耐瑫r(shí),也很重視用英語(yǔ)進(jìn)行交流,有的指示牌、路標(biāo)等都會(huì)用雙語(yǔ)進(jìn)行標(biāo)注,但不可否認(rèn)的是,相對(duì)來(lái)說(shuō),在我國(guó)的大部分地區(qū),特別是在農(nóng)村,學(xué)生只有在課堂上才有說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì),這種局限于課堂上的口語(yǔ)訓(xùn)練也很難有好的發(fā)展。
二、訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)力,口語(yǔ)的方式與技巧
1.聽(tīng)力訓(xùn)練
針對(duì)前面所談到的聽(tīng)力訓(xùn)練所面臨的障礙,這些因素直接影響了聽(tīng)力效果,在教學(xué)中我們應(yīng)加強(qiáng)這幾方面的訓(xùn)練來(lái)提高聽(tīng)力能力。
(1)創(chuàng)設(shè)環(huán)境,培養(yǎng)聽(tīng)英語(yǔ)的習(xí)慣。學(xué)習(xí)英語(yǔ)應(yīng)該靠日積月累,在日常教學(xué)中,教師應(yīng)該要求學(xué)生養(yǎng)成每日聽(tīng)英語(yǔ)的習(xí)慣,即便是十分、二十分鐘,都應(yīng)該能有不錯(cuò)的效果。在訓(xùn)練聽(tīng)力的時(shí)候,我們不能局限于只使用與課本配套的教學(xué)磁帶,可以利用更多的方法,比如課前錄制一些小笑話、小故事、小謎語(yǔ)等讓學(xué)生在課堂去聽(tīng)、去猜,給他們創(chuàng)設(shè)各種各樣聽(tīng)的環(huán)境,讓他們對(duì)聽(tīng)力訓(xùn)練感興趣,喜歡聽(tīng),從而提高聽(tīng)力訓(xùn)練的效果。
(2)注重技巧的培訓(xùn),提高聽(tīng)的效果。聽(tīng)力理解過(guò)程就是一個(gè)人的語(yǔ)感能力、解讀能力和背景知識(shí)相結(jié)合的過(guò)程。所以教師應(yīng)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生基本功的訓(xùn)練,注意聽(tīng)力技巧的培訓(xùn)。在語(yǔ)音上要盡量用標(biāo)準(zhǔn)的讀音,要增加英語(yǔ)課外閱讀量,補(bǔ)充詞匯量和了解世界各地的風(fēng)土人情,文化背景等,能做到這些,都能讓聽(tīng)力得到有效的提高。
2.口語(yǔ)訓(xùn)練
(1)注重課堂語(yǔ)言的口語(yǔ)化,培養(yǎng)學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣。教師在教學(xué)過(guò)程中要注意言傳身教,首先自己應(yīng)該盡量用英語(yǔ)和學(xué)生交流,使用的語(yǔ)言要口語(yǔ)化,簡(jiǎn)單化,讓學(xué)生堅(jiān)持聽(tīng)英語(yǔ),逐漸變被動(dòng)為主動(dòng),培養(yǎng)他們說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣。
(2)運(yùn)用各種教學(xué)方法和手段來(lái)創(chuàng)設(shè)口語(yǔ)訓(xùn)練的情境。 “寓教于樂(lè)”是最好的教學(xué)手段。教師可以多方面搜集信息,多安排一些學(xué)生喜愛(ài)的活動(dòng)方式。比如每節(jié)課可以提供一個(gè)話題,話題可以由易及難慢慢加深,讓學(xué)生逐漸適應(yīng)。每次可以叫兩到三個(gè)學(xué)生用簡(jiǎn)單的三、五句話談一談這一話題。或者可以經(jīng)常組織一些短劇表演,辯論賽,教唱英文歌等,以激發(fā)學(xué)生的說(shuō)英語(yǔ)的興趣,從而提高說(shuō)英語(yǔ)的能力。
總之,聽(tīng)力、口語(yǔ)都不是狐立的,兩者是相輔相承、密切聯(lián)系的。
教師應(yīng)該在教學(xué)過(guò)程中將兩者有機(jī)的結(jié)合在一起,堅(jiān)持運(yùn)用“以聽(tīng)導(dǎo)說(shuō)”的理論基礎(chǔ),對(duì)二者進(jìn)行系統(tǒng)的訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)綜合能力。
三、進(jìn)行聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試
1.聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試的目的
對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試是聽(tīng)力、口語(yǔ)訓(xùn)練中不可缺少的一部分,它是用以評(píng)判學(xué)生的認(rèn)知,操作技能以及學(xué)識(shí)掌握情況,這樣既可以檢測(cè)學(xué)生聽(tīng)力、口語(yǔ)能力是否有所提高,更能體現(xiàn)教師在聽(tīng)力、口語(yǔ)訓(xùn)練中運(yùn)用的方式是否有效。所以我們應(yīng)該充分重視對(duì)學(xué)生進(jìn)行的聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試。
2.聽(tīng)力、口語(yǔ)測(cè)試的方法
聽(tīng)力測(cè)試可以是辯音,聽(tīng)音選詞,聽(tīng)小對(duì)話和短文,可以在課堂上進(jìn)行也可以在課外的英語(yǔ)角進(jìn)行等等??谡Z(yǔ)測(cè)試可以通過(guò)朗讀課文,分組對(duì)話,講故事,辯論賽等一系列有趣的活動(dòng)中進(jìn)行。
語(yǔ)言能力總是協(xié)調(diào)發(fā)展,語(yǔ)言能力的培養(yǎng)也不是一朝一夕的,而是循序漸進(jìn),日積月累的,我們要抓住每一個(gè)機(jī)會(huì),時(shí)時(shí)處處注意給學(xué)生創(chuàng)設(shè)聽(tīng)、說(shuō)訓(xùn)練的環(huán)境,提供條件,讓學(xué)生在正確的指引下,聽(tīng)力和口語(yǔ)水平能夠得到普遍有效的提高。
參考文獻(xiàn):
[1]Learning English Don Snow
[2]張?jiān)?、蔡?教學(xué)方法研究[M].河南大學(xué)出版社, 2001.
[3]聶希庸、曹寶鍵.中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)法[M].光明日?qǐng)?bào)出版社
[4]《新課程教學(xué)問(wèn)題解決實(shí)踐研究(初中英語(yǔ))》蔡蓓中央民族大學(xué)出版社ISBN—7—81108—116—4/G·377.2006年2月第一版